Merge pull request #7593 from penpot/eva-fix-some-translations

🐛 Fix some error translations

CHANGES.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 ### :bug: Bugs fixed
 
 - Fix text line-height values are wrong [Taiga #12252](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/12252)
-
+- Fix an error translation [Taiga #12402](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/12402)
 - Fix pan cursor not disabling viewport guides [Github #6985](https://github.com/penpot/penpot/issues/6985)
 - Fix viewport resize on locked shapes [Taiga #11974](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/11974)
 - Fix nested variant in a component doesn't keep inherited overrides [Taiga #12299](https://tree.taiga.io/project/penpot/issue/12299)

frontend/src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs

@@ -23,7 +23,7 @@
     :error/fn #(tr "workspace.tokens.invalid-json")}
 
    :error.import/invalid-token-name
-   {:error/code :error.import/invalid-json-data
+   {:error/code :error.import/invalid-token-name
     :error/fn #(tr "workspace.tokens.invalid-json-token-name")
     :error/detail #(tr "workspace.tokens.invalid-json-token-name-detail" %)}
 

frontend/src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs

@@ -75,16 +75,16 @@
         (m/-simple-schema
          {:type :token/name-exists
           :pred #(not (cft/token-name-path-exists? % tokens-tree))
-          :type-properties {:error/fn #(str "A token already exists at the path: " (:value %))}})]
+          :type-properties {:error/fn #(tr "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error" (:value %))}})]
     (m/schema
      [:and
-      [:string {:min 1 :max 255}]
+      [:string {:min 1 :max 255 :error/fn #(str (:value %) (tr "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"))}]
       valid-token-name-schema
       path-exists-schema])))
 
 (def token-description-schema
   (m/schema
-   [:string {:max 2048}]))
+   [:string {:max 2048 :error/fn #(tr "errors.field-max-length" 2048)}]))
 
 ;; Helpers ---------------------------------------------------------------------
 

frontend/translations/cs.po

@@ -1170,11 +1170,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Funkce '%s' není podporována."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Musí obsahovat maximálně 1 znak."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Musí obsahovat alespoň 1 znak."

frontend/translations/de.po

@@ -1291,11 +1291,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Die Funktion '%s' wird nicht unterstützt."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Darf maximal 1 Zeichen enthalten."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Muss mindestens 1 Zeichen enthalten."

frontend/translations/en.po

@@ -1314,10 +1314,9 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Feature '%s' is not supported."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
 msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Must contain at most 1 characters."
+msgstr "Must contain at most %s characters."
 
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
@@ -7921,6 +7920,14 @@ msgstr ""
 "Token names should only contain letters and digits separated by . "
 "characters and must not start with a $ sign."
 
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
+msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
+msgstr "Name should be at least 1 character"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
+msgid "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error"
+msgstr "A token already exists at the path: %s"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs:259
 #, unused
 msgid "workspace.tokens.token-not-resolved"

frontend/translations/es.po

@@ -1320,10 +1320,9 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Caracteristica no soportada: '%s'."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
 msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Debe contener como máximo 1 caracter."
+msgstr "Debe contener como máximo %s caracteres."
 
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
@@ -7780,11 +7779,26 @@ msgstr "Descripción"
 msgid "workspace.tokens.token-name"
 msgstr "Nombre"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:69
+msgid "workspace.tokens.token-name-validation-error"
+msgstr ""
+" es un nombre de token no válido.\n"
+"Los nombres de token deben contener letras o dígitos separados por . "
+"y no deben empezar con el símbolo $."
+
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/style_dictionary.cljs:259
 #, unused
 msgid "workspace.tokens.token-not-resolved"
 msgstr "No se pudo resolver el token de referencia con el nombre: %s"
 
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
+msgid "workspace.tokens.token-name-duplication-validation-error"
+msgstr "Ya existe un token en la ruta: %s"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
+msgid "workspace.tokens.token-name-length-validation-error"
+msgstr "El nombre debería ser de al menos 1 caracter"
+
 #: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs:585
 msgid "workspace.tokens.token-value"
 msgstr "Valor"

frontend/translations/es_419.po

@@ -566,10 +566,9 @@ msgstr "Los proyectos fijados aparecerán aquí"
 msgid "dashboard.notifications.email-changed-successfully"
 msgstr "Su dirección de correo electrónico se ha actualizado correctamente"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
 msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "El nombre debe contener como máximo 1 caracter."
+msgstr "El nombre debe contener como máximo %s caracteres."
 
 #: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
 #, unused

frontend/translations/fr.po

@@ -1312,10 +1312,9 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "La fonctionnalité '%s' n'est pas prise en charge."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
 msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Doit contenir au plus 1 caractère."
+msgstr "Doit contenir au plus %s caractères."
 
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"

frontend/translations/he.po

@@ -1301,11 +1301,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "אין תמיכה ביכולת ‚%s’."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "חייב להיות באורך של תו אחד לכל היותר."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "חייב להיות באורך של תו אחד לפחות."

frontend/translations/hi.po

@@ -1269,11 +1269,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "फीचर '%s' समर्थित नहीं है।"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "इसमें अधिकतम 1 अक्षर होना चाहिए।"
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "इसमें कम से कम 1 अक्षर अवश्य होना चाहिए।"

frontend/translations/hr.po

@@ -1168,11 +1168,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Značajka '%s' nije podržana."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Mora sadržavati najviše 1 znak."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Mora sadržavati najmanje 1 znak."

frontend/translations/id.po

@@ -1214,11 +1214,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Fitur '%s' tidak didukung."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Harus berisi setidaknya 1 karakter."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Harus berisi setidaknya 1 karakter."

frontend/translations/it.po

@@ -1332,10 +1332,9 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "La funzione '%s' non è supportata."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
 msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Deve contenere al massimo 1 carattere."
+msgstr "Deve contenere al massimo %s caratteres."
 
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"

frontend/translations/lv.po

@@ -1318,11 +1318,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Līdzeklis '%s' netiek atbalstīts."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Jāsatur ne vairāk par vienu rakstzīmi."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Jāsatur vismaz vienu rakstzīmi."

frontend/translations/nl.po

@@ -1334,11 +1334,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Functie '%s' wordt niet ondersteund."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Moet maximaal 1 tekens bevatten."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Moet minimaal 1 teken bevatten."

frontend/translations/pt_BR.po

@@ -1096,10 +1096,9 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Recurso '%s' não é suportado."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
+#: src/app/main/ui/workspace/tokens/management/create/form.cljs
 msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Deve conter no máximo 1 caractere."
+msgstr "Deve conter no máximo %s caracteres."
 
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"

frontend/translations/sv.po

@@ -1166,11 +1166,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Funktionen \"%s\" stöds inte."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Får innehålla högst 1 tecken."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Måste innehålla minst 1 tecken."

frontend/translations/th.po

@@ -691,11 +691,6 @@ msgstr "อีเมลถูกใช้ไปแล้ว"
 msgid "errors.email-domain-not-allowed"
 msgstr "โดเมนนี้ไม่ได้รับอนุญาต"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "ต้องมีไม่เกิน 1 ตัวอักษร"
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "ต้องมีอย่างน้อย 1 ตัวอักษร"

frontend/translations/tr.po

@@ -1332,11 +1332,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "'%s' özelliği desteklenmiyor."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "En fazla 1 karakter içermelidir."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "En az 1 karakter içermelidir."

frontend/translations/ukr_UA.po

@@ -1283,11 +1283,6 @@ msgstr ""
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "Функція '%s' не підтримується."
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "Має містити не більше 1 символу."
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "Має містити принаймні 1 символ."

frontend/translations/zh_CN.po

@@ -1240,11 +1240,6 @@ msgstr "看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件，但当前pe
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "不支持功能“%s”。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "最多可包含1个字符。"
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "至少需要包含1个字符。"

frontend/translations/zh_Hant.po

@@ -1120,11 +1120,6 @@ msgstr "你正開啟的檔案包含Penpot尚未支援或停用'%s' 功能。"
 msgid "errors.feature-not-supported"
 msgstr "不支援 「%s」功能。"
 
-#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/setti ngs/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs
-#, unused
-msgid "errors.field-max-length"
-msgstr "最多可包含 1 個字元。"
-
 #, unused
 msgid "errors.field-min-length"
 msgstr "至少須含 1 個字元。"