build: bump github.com/ti-mo/conntrack from 0.5.2 to 0.6.0

Bumps [github.com/ti-mo/conntrack](https://github.com/ti-mo/conntrack) from 0.5.2 to 0.6.0.
- [Release notes](https://github.com/ti-mo/conntrack/releases)
- [Commits](https://github.com/ti-mo/conntrack/compare/v0.5.2...v0.6.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/ti-mo/conntrack
  dependency-version: 0.6.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	github.com/scrapli/scrapligo v1.3.3
 	github.com/slayercat/GoSNMPServer v0.5.2
 	github.com/spf13/cobra v1.10.1
-	github.com/ti-mo/conntrack v0.5.2
+	github.com/ti-mo/conntrack v0.6.0
 	github.com/twmb/franz-go v1.19.5
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.16.1
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kfake v0.0.0-20250711145744-a849b8be17b7

go.sum

@@ -420,8 +420,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
-github.com/ti-mo/conntrack v0.5.2 h1:PQ7MCdFjniEiTJT+qsAysREUsT5iH62/VNyhkB06HOI=
-github.com/ti-mo/conntrack v0.5.2/go.mod h1:4HZrFQQLOSuBzgQNid3H/wYyyp1kfGXUYxueXjIGibo=
+github.com/ti-mo/conntrack v0.6.0 h1:laiW2+dzKyS2u0aVr6FeRQs+v7cj4t7q+twolL/ZkjQ=
+github.com/ti-mo/conntrack v0.6.0/go.mod h1:4HZrFQQLOSuBzgQNid3H/wYyyp1kfGXUYxueXjIGibo=
 github.com/ti-mo/netfilter v0.5.3 h1:ikzduvnaUMwre5bhbNwWOd6bjqLMVb33vv0XXbK0xGQ=
 github.com/ti-mo/netfilter v0.5.3/go.mod h1:08SyBCg6hu1qyQk4s3DjjJKNrm3RTb32nm6AzyT972E=
 github.com/tidwall/pretty v1.0.0/go.mod h1:XNkn88O1ChpSDQmQeStsy+sBenx6DDtFZJxhVysOjyk=