msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-27 11:38+0000\n"
"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>\n"
"Language: vi\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
"Generated-By: easygettext\n"

#: src/locales.js:268
msgid "{0} appended action"
msgstr "{0} hành động được thêm vào"

#: src/locales.js:272
msgid "{0} files"
msgstr "{0} tập tin"

#: src/locales.js:273
msgid "{0} files ({1} in total)"
msgstr "{0} tệp ({1} tổng cộng)"

#: src/locales.js:262
msgid "{0} more"
msgstr "{0} thêm"

#: src/locales.js:267
msgid "{0} prepended action"
msgstr "{0} hành động được thêm vào trước"

#: src/locales.js:242
msgid "{0} selected"
msgstr "{0} đã chọn"

#: src/locales.js:236
msgid "{0}-{1} of {2}"
msgstr "{0}-{1} của {2}"

#: src/page/albums.vue:1177
msgid "%{n} albums found"
msgstr "Đã tìm thấy %{n} album"

#: src/component/service/upload.vue:190
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} tệp đã được tải lên"

#: src/page/library/browse.vue:483
msgid "%{n} folders found"
msgstr "Đã tìm thấy %{n} thư mục"

#: src/component/navigation.vue:816
msgid "%{n} GB of %{q} GB used"
msgstr "%{n} GB trong số %{q} GB đã sử dụng"

#: src/page/labels.vue:970
msgid "%{n} labels found"
msgstr "Đã tìm thấy %{n} nhãn"

#: src/page/people/new.vue:495 src/page/people/new.vue:601
#: src/page/people/recognized.vue:744
msgid "%{n} people found"
msgstr "Đã tìm thấy %{n} người"

#: src/page/album/photos.vue:382 src/page/album/photos.vue:575
#: src/page/photos.vue:516 src/page/photos.vue:713
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "Đã tìm thấy %{n} ảnh"

#: src/common/form.js:291 src/common/form.js:296
msgid "%{s} is too long"
msgstr "%{s} quá dài"

#: src/common/form.js:290 src/common/form.js:295
msgid "%{s} is too short"
msgstr "%{s} quá ngắn"

#: src/options/options.js:423
msgid "1 hour"
msgstr "1 giờ"

#: src/options/options.js:425
msgid "12 hours"
msgstr "12 giờ"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:304 src/page/settings/account.vue:168
#: src/component/settings/passcode.vue:25
msgid "2-Factor Authentication"
msgstr "Xác thực 2 yếu tố"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:303 src/options/auth.js:47
msgid "2FA"
msgstr "2FA"

#: src/options/options.js:424
msgid "4 hours"
msgstr "4 tiếng"

#: src/component/share/dialog.vue:132
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "Một cú nhấp chuột sẽ sao chép nó vào clipboard của bạn."

#: src/component/update.vue:53
msgid "A new version of %{s} is available:"
msgstr "Phiên bản mới của %{s} đã có sẵn:"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:135
#: src/component/user/edit/dialog.vue:136 src/page/about/about.vue:19
#: src/page/settings/account.vue:139 src/page/settings/account.vue:140
#: src/app/routes.js:64 src/component/navigation.vue:424
#: src/component/navigation.vue:425 src/component/navigation.vue:449
#: src/component/navigation.vue:455 src/component/navigation.vue:470
#: src/component/navigation.vue:701 src/component/navigation.vue:709
#: src/component/navigation.vue:740 src/component/navigation.vue:747
#: src/page/people/recognized.vue:169
msgid "About"
msgstr "Về"

#: src/options/auth.js:27 src/options/auth.js:45
msgid "Access Token"
msgstr "Truy cập thẻ"

#: src/component/navigation.vue:1068 src/component/navigation.vue:868
#: src/component/service/upload.vue:25 src/locales.js:331
#: src/model/service.js:72 src/model/user.js:151 src/page/settings.vue:112
#: src/page/settings/general.vue:334
msgid "Account"
msgstr "Tài khoản"

#: src/component/user/add/dialog.vue:280 src/component/service/add.vue:134
msgid "Account created"
msgstr "Tài khoản đã được tạo"

#: src/component/user/remove/dialog.vue:61 src/component/service/remove.vue:73
msgid "Account deleted"
msgstr "Tài khoản đã bị xóa"

#: src/page/admin/users.vue:530
msgid "Account restored"
msgstr "Tài khoản đã được khôi phục"

#: src/page/admin.vue:54 src/locales.js:332
msgid "Accounts"
msgstr "Tài khoản"

#: src/component/photo/edit/info.vue:198 src/component/photo/edit/info.vue:199
msgid "Accuracy"
msgstr "Sự chính xác"

#: src/component/photo/edit/labels.vue:227
#: src/component/photo/edit/labels.vue:66
msgid "Action"
msgstr "Hoạt động"

#: src/component/photo/edit/files.vue:38
msgid "Actions"
msgstr "hành động"

#: src/page/connect.vue:100 src/page/connect.vue:135 src/page/connect.vue:142
#: src/page/connect.vue:167 src/page/connect.vue:92 src/page/connect.vue:93
#: src/component/settings/passcode.vue:107
#: src/component/settings/passcode.vue:108
#: src/component/settings/passcode.vue:117
#: src/component/settings/passcode.vue:124
#: src/component/settings/passcode.vue:162
#: src/component/settings/passcode.vue:174 src/page/connect.vue:111
#: src/page/connect.vue:146 src/page/connect.vue:152 src/page/connect.vue:177
#: src/page/connect.vue:98 src/page/connect.vue:99
msgid "Activate"
msgstr "Kích hoạt"

#: src/locales.js:223
msgid "Activate to remove sorting."
msgstr "Kích hoạt để xóa sắp xếp."

#: src/locales.js:225
msgid "Activate to sort ascending."
msgstr "Kích hoạt để sắp xếp theo thứ tự tăng dần."

#: src/locales.js:224
msgid "Activate to sort descending."
msgstr "Kích hoạt để sắp xếp theo thứ tự giảm dần."

#: src/page/connect.vue:125 src/page/connect.vue:136
msgid "Activation Code"
msgstr "Mã kích hoạt"

#: src/page/admin.vue:76 src/locales.js:348
msgid "Activity"
msgstr "Hoạt động"

#: src/component/user/add/dialog.vue:204 src/page/admin/users.vue:36
#: src/component/settings/apps.vue:127 src/component/settings/apps.vue:128
#: src/component/settings/apps.vue:137 src/component/settings/apps.vue:144
#: src/component/settings/apps.vue:222 src/component/settings/apps.vue:240
msgid "Add"
msgstr "Thêm vào"

#: src/component/photo/edit/people.vue:106 src/page/people/new.vue:127
msgid "Add %{s}?"
msgstr "Thêm %{s}?"

#: src/component/user/add/dialog.vue:16 src/component/service/add.vue:17
msgid "Add Account"
msgstr "Thêm tài khoản"

#: src/page/albums.vue:186 src/page/albums.vue:189 src/page/albums.vue:50
msgid "Add Album"
msgstr "Thêm Anbom"

#: src/component/share/dialog.vue:19
msgid "Add Link"
msgstr "Thêm liên kết"

#: src/component/photo/edit/people.vue:106
#: src/component/photo/edit/people.vue:142 src/page/people/new.vue:127
#: src/page/people/new.vue:192
msgid "Add person?"
msgstr "Thêm người?"

#: src/page/albums.vue:262 src/page/albums.vue:263 src/page/albums.vue:273
#: src/page/albums.vue:275 src/page/albums.vue:292
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "Thêm hình ảnh từ kết quả tìm kiếm bằng cách chọn chúng."

#: src/component/album/clipboard.vue:65 src/component/file/clipboard.vue:44
#: src/component/label/clipboard.vue:32 src/component/people/clipboard.vue:42
#: src/component/photo/album/dialog.vue:101
#: src/component/photo/album/dialog.vue:16
#: src/component/photo/clipboard.vue:104
msgid "Add to album"
msgstr "Thêm vào album"

#: src/component/input/chip-selector.vue:182
msgid "Add to all"
msgstr "Thêm vào tất cả"

#: src/component/input/chip-selector.vue:182
msgid "Add to all selected photos"
msgstr "Thêm vào tất cả các bức ảnh đã chọn"

#: src/component/photo/edit/files.vue:276
#: src/component/photo/edit/files.vue:277
#: src/component/photo/edit/files.vue:283
msgid "Added"
msgstr "Thêm"

#: src/component/location/dialog.vue:21 src/component/location/dialog.vue:26
#: src/component/photo/batch-edit.vue:318
#: src/component/photo/edit/details.vue:158
msgid "Adjust Location"
msgstr "Điều chỉnh vị trí"

#: src/options/admin.js:6 src/common/util.js:818 src/options/auth.js:6
msgid "Admin"
msgstr "Quản trị viên"

#: src/page/settings.vue:86
msgid "Advanced"
msgstr "Trình độ cao"

#: src/options/options.js:433
msgid "After 1 day"
msgstr "Sau 1 ngày"

#: src/options/options.js:434
msgid "After 3 days"
msgstr "Sau 3 ngày"

#: src/options/options.js:435
msgid "After 7 days"
msgstr "Sau 7 ngày"

#: src/component/settings/passcode.vue:33
msgid "After entering your password for confirmation, you can set up two-factor authentication with a compatible authenticator app or device:"
msgstr "Sau khi nhập mật khẩu để xác nhận, bạn có thể thiết lập xác thực hai yếu tố bằng ứng dụng hoặc thiết bị xác thực tương thích:"

#: src/options/options.js:437
msgid "After one month"
msgstr "Sau một tháng"

#: src/options/options.js:439
msgid "After one year"
msgstr "Sau một năm"

#: src/page/albums.vue:169
msgid "After selecting pictures from search results, you can add them to an album using the context menu."
msgstr "Sau khi chọn ảnh từ kết quả tìm kiếm, bạn có thể thêm chúng vào album bằng menu ngữ cảnh."

#: src/options/options.js:438
msgid "After two months"
msgstr "Sau hai tháng"

#: src/options/options.js:436
msgid "After two weeks"
msgstr "Sau hai tuần"

#: src/model/album.js:205
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: src/page/settings/advanced.vue:189
msgid "Album Backups"
msgstr "Sao lưu album"

#: src/page/albums.vue:1265
msgid "Album created"
msgstr "Đã tạo album"

#: src/page/album/photos.vue:660
msgid "Album deleted"
msgstr "Album đã xóa"

#: src/app/routes.js:205 src/component/album/toolbar.vue:135
#: src/component/navigation.vue:268 src/component/navigation.vue:909
#: src/component/photo/batch-edit.vue:474 src/component/photo/edit/info.vue:89
#: src/component/photo/edit/info.vue:90 src/options/options.js:257
msgid "Albums"
msgstr "Tập ảnh"

#: src/component/album/clipboard.vue:218
msgid "Albums deleted"
msgstr "Album đã bị xóa"

#: src/locales.js:218 src/locales.js:231
msgid "All"
msgstr "Tất cả"

#: src/page/albums.vue:1000
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "Đã tải tất cả %{n} album"

#: src/page/labels.vue:772
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "Đã tải tất cả nhãn %{n}"

#: src/page/people/recognized.vue:574
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "Tất cả %{n} người đã tải"

#: src/component/photo/toolbar.vue:367
msgid "All Cameras"
msgstr "Tất cả máy ảnh"

#: src/component/photo/toolbar.vue:370 src/page/albums.vue:1337
#: src/page/albums.vue:401 src/page/albums.vue:613
msgid "All Categories"
msgstr "Tất cả danh mục"

#: src/component/photo/toolbar.vue:369
msgid "All Colors"
msgstr "Đủ màu sắc"

#: src/component/photo/toolbar.vue:366
msgid "All Countries"
msgstr "Tất cả các nước"

#: src/page/about/feedback.vue:154 src/page/about/feedback.vue:146
msgid "All fields are required"
msgstr "Tất cả các trường là bắt buộc"

#: src/page/library/import.vue:111
msgid "All files from import folder"
msgstr "Tất cả các tệp từ thư mục nhập"

#: src/component/photo/toolbar.vue:368
msgid "All Lenses"
msgstr "Tất cả các ống kính"

#: src/component/photo/toolbar.vue:371
msgid "All Months"
msgstr "Tất cả các tháng"

#: src/page/library/index.vue:107
msgid "All originals"
msgstr "Tất cả bản gốc"

#: src/component/photo/toolbar.vue:372 src/page/albums.vue:455
msgid "All Years"
msgstr "Mọi năm"

#: src/page/settings/general.vue:246
msgid "Allow configuration and use of connected apps and services for remote uploads and sync."
msgstr "Cho phép cấu hình và sử dụng các ứng dụng và dịch vụ kết nối để tải lên từ xa và đồng bộ hóa."

#: src/page/settings/general.vue:201
msgid "Allow editing of metadata such as title, description, date, and location."
msgstr "Cho phép chỉnh sửa metadata như tiêu đề, mô tả, ngày tháng và vị trí."

#: src/page/settings/general.vue:216
msgid "Allow editing the metadata, labels, and albums of multiple pictures at once."
msgstr "Cho phép chỉnh sửa metadata, nhãn và album của nhiều hình ảnh cùng một lúc."

#: src/page/settings/general.vue:186
msgid "Allow files to be copied or moved from the Import to the Originals folder."
msgstr "Bật công cụ Nhập để sao chép hoặc di chuyển tệp từ thư mục Nhập sang thư mục Gốc."

#: src/page/settings/general.vue:276
msgid "Allow files to be permanently deleted to free up storage space."
msgstr "Cho phép xóa vĩnh viễn các tệp để giải phóng không gian lưu trữ."

#: src/page/settings/general.vue:261
msgid "Allow users to archive photos and videos so they are hidden without being deleted."
msgstr "Cho phép cậu lưu trữ ảnh và video để chúng được ẩn đi mà không bị xóa."

#: src/page/settings/general.vue:231
msgid "Allow users to create and share links, and enable sharing with connected services."
msgstr "Cho phép cậu tạo và chia sẻ liên kết, đồng thời cho phép chia sẻ với các dịch vụ kết nối."

#: src/page/settings/general.vue:156
msgid "Allow users to upload new photos and videos through the web interface."
msgstr "Cho phép cậu tải lên hình ảnh và video mới thông qua giao diện web."

#: src/component/share/dialog.vue:134
msgid "Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like Nextcloud."
msgstr "Ngoài ra, bạn có thể tải tệp trực tiếp lên máy chủ WebDAV như Nextcloud."

#: src/component/photo/edit/info.vue:192 src/component/photo/edit/info.vue:193
msgid "Altitude"
msgstr "Độ cao"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:357
#: src/component/photo/edit/details.vue:195
msgid "Altitude (m)"
msgstr "Độ cao (m)"

#: src/locales.js:281
msgid "AM"
msgstr "LÀ"

#: src/app/routes.js:286 src/component/photo/batch-edit.vue:164
#: src/component/photo/batch-edit.vue:82 src/component/photo/edit/files.vue:149
#: src/component/photo/edit/files.vue:150
#: src/component/photo/edit/files.vue:156
#: src/component/photo/view/cards.vue:140
#: src/component/photo/view/cards.vue:289 src/component/photo/view/list.vue:95
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:87 src/options/options.js:362
msgid "Animated"
msgstr "hoạt hình"

#: src/page/settings/general.vue:391
msgid "Animation"
msgstr "Hoạt hình"

#: src/component/navigation.vue:205 src/component/navigation.vue:206
#: src/component/navigation.vue:230 src/component/navigation.vue:236
#: src/component/navigation.vue:251 src/component/navigation.vue:345
#: src/component/navigation.vue:351 src/component/navigation.vue:357
msgid "Animations"
msgstr "Hoạt hình"

#: src/component/share/dialog.vue:133
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "Mọi ảnh và video riêng tư vẫn ở chế độ riêng tư và sẽ không được chia sẻ."

#: src/component/service/edit.vue:192
msgid "API Key"
msgstr "Mã API"

#: src/page/admin/sessions.vue:172 src/locales.js:354 src/options/auth.js:26
msgid "Application"
msgstr "Ứng dụng"

#: src/locales.js:355
msgid "Applications"
msgstr "Ứng dụng"

#: src/component/photo/clipboard.vue:44
#: src/component/photo/edit/details.vue:418
#: src/component/photo/view/cards.vue:219
msgid "Approve"
msgstr "Chấp thuận"

#: src/component/photo/edit/details.vue:414
msgid "Approve and save changes"
msgstr "Phê duyệt và lưu thay đổi"

#: src/page/settings/account.vue:183 src/component/settings/apps.vue:25
msgid "Apps and Devices"
msgstr "Ứng dụng và thiết bị"

#: src/component/lightbox.vue:2387 src/component/photo/edit/info.vue:238
#: src/component/photo/edit/info.vue:239
msgid "Archived"
msgstr "Đã lưu trữ"

#: src/component/photo/archive/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn lưu trữ lựa chọn không?"

#: src/component/album/delete/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa những anbom này không?"

#: src/component/label/delete/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa các nhãn này không?"

#: src/component/user/remove/dialog.vue:15 src/component/service/remove.vue:15
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa tài khoản này?"

#: src/component/album/toolbar.vue:72
msgid "Are you sure you want to delete this album?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa album này không?"

#: src/component/photo/clipboard.vue:167
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn những hình ảnh này không?"

#: src/component/file/delete/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn tệp này không?"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:15
#: src/component/confirm/dialog.vue:19 src/component/confirm/dialog.vue:5
#: src/component/confirm/dialog.vue:6
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bạn có chắc không?"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:428
#: src/component/photo/edit/details.vue:343
msgid "Artist"
msgstr "Nghệ sĩ"

#: src/component/photo/edit/files.vue:213
#: src/component/photo/edit/files.vue:214
#: src/component/photo/edit/files.vue:220
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Tỷ lệ khung hình"

#: src/locales.js:338
msgid "Attributes"
msgstr "Thuộc tính"

#: src/app/routes.js:279 src/component/navigation.vue:198
#: src/component/navigation.vue:199 src/component/navigation.vue:223
#: src/component/navigation.vue:229 src/component/navigation.vue:244
#: src/component/navigation.vue:338 src/component/navigation.vue:344
#: src/options/options.js:358
msgid "Audio"
msgstr "Âm thanh"

#: src/model/logs.js:184
msgid "Audit Log"
msgstr "Âm thanh"

#: src/component/user/add/dialog.vue:108 src/component/user/edit/dialog.vue:184
#: src/page/admin/sessions.vue:152 src/page/admin/sessions.vue:292
#: src/page/admin/users.vue:270 src/locales.js:333
msgid "Authentication"
msgstr "Xác thực"

#: src/common/util.js:780
msgid "Auto"
msgstr "Tự động"

#: src/component/settings/apps.vue:57
msgid "Back"
msgstr "Mặt sau"

#: src/component/scroll.vue:5 src/component/scroll.vue:6
msgid "Back to top"
msgstr "Quay lại đầu trang"

#: src/page/settings/advanced.vue:161
msgid "Backup"
msgstr "Hỗ trợ"

#: src/locales.js:204
msgid "Badge"
msgstr "Huy hiệu"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:245
#: src/component/user/edit/dialog.vue:246
msgid "Base Path"
msgstr "Đường dẫn cơ sở"

#: src/common/util.js:812
msgid "Batch"
msgstr "Lô"

#: src/page/settings/general.vue:215
msgid "Batch Edit"
msgstr "Chỉnh sửa hàng loạt"

#: src/page/about/about.vue:48 src/page/connect.vue:114
msgid "Become a member today, support our mission and enjoy our member benefits!"
msgstr "Hãy trở thành thành viên ngay hôm nay, ủng hộ sứ mệnh của chúng tôi và tận hưởng các lợi ích dành cho thành viên của chúng tôi!"

#: src/component/confirm/sponsor.vue:23 src/page/about/about.vue:56
msgid "Being 100% self-funded and independent, we can promise you that we will never sell your data and that we will always be transparent about our software and services."
msgstr "Với hoạt động tự tài trợ và độc lập 100%, chúng tôi có thể hứa với bạn rằng chúng tôi sẽ không bao giờ bán dữ liệu của bạn và chúng tôi sẽ luôn minh bạch về phần mềm và dịch vụ của mình."

#: src/component/user/edit/dialog.vue:152
#: src/component/user/edit/dialog.vue:153 src/page/settings/account.vue:123
#: src/page/settings/account.vue:124
msgid "Bio"
msgstr "Tiểu sử"

#: src/page/settings/account.vue:212
msgid "Birth Date"
msgstr "Ngày sinh"

#: src/options/options.js:458
msgid "Black"
msgstr "Đen"

#: src/options/options.js:486
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Blackman: Sửa đổi Lanczos, Hiện vật ít rung chuông hơn"

#: src/options/options.js:454
msgid "Blue"
msgstr "Màu xanh da trời"

#: src/options/options.js:455
msgid "Brown"
msgstr "Màu nâu"

#: src/component/photo/edit/files.vue:107 src/component/photo/edit/files.vue:67
#: src/component/photo/edit/files.vue:75 src/component/photo/toolbar.vue:94
#: src/component/upload/dialog.vue:112 src/component/upload/dialog.vue:70
#: src/component/upload/dialog.vue:71 src/component/upload/dialog.vue:82
msgid "Browse"
msgstr "Duyệt qua"

#: src/locales.js:278
msgid "Browse Files"
msgstr "Duyệt tập tin"

#: src/component/photo/edit/people.vue:232
msgid "Browse Pictures"
msgstr "Duyệt hình ảnh"

#: src/page/about/feedback.vue:112 src/options/options.js:464
msgid "Bug Report"
msgstr "Báo cáo lỗi"

#: src/page/connect.vue:8 src/common/notify.js:119 src/page/connect.vue:13
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "Đang bận, vui lòng đợi…"

#: src/page/connect.vue:198
msgid "By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct."
msgstr "Bằng cách sử dụng phần mềm và dịch vụ chúng tôi cung cấp, bạn đồng ý với các điều khoản dịch vụ, chính sách quyền riêng tư và quy tắc ứng xử của chúng tôi."

#: src/app/routes.js:218 src/component/navigation.vue:506
#: src/options/options.js:263 src/page/settings/general.vue:96
msgid "Calendar"
msgstr "Lịch"

#: src/component/photo/edit/details.vue:210 src/component/photo/toolbar.vue:132
#: src/component/photo/view/cards.vue:253 src/component/photo/view/list.vue:53
msgid "Camera"
msgstr "Máy ảnh"

#: src/component/photo/edit/info.vue:117 src/component/photo/edit/info.vue:118
msgid "Camera Serial"
msgstr "Máy ảnh nối tiếp"

#: src/page/auth/login.vue:138 src/page/auth/login.vue:159
#: src/page/auth/login.vue:46 src/page/auth/login.vue:47
#: src/page/auth/login.vue:54 src/page/auth/login.vue:68
msgid "Can't access your authenticator app or device?"
msgstr "Không thể truy cập ứng dụng hoặc thiết bị xác thực của bạn?"

#: src/page/album/photos.vue:391 src/page/photos.vue:525
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "Không thể tải thêm, đã đạt đến giới hạn"

#: src/common/clipboard.js:102 src/common/clipboard.js:139
#: src/page/albums.vue:1275 src/page/albums.vue:1291 src/page/labels.vue:668
#: src/page/labels.vue:688 src/page/library/browse.vue:346
#: src/page/library/browse.vue:362 src/page/people/new.vue:423
#: src/page/people/new.vue:439 src/page/people/recognized.vue:506
#: src/page/people/recognized.vue:522
msgid "Can't select more items"
msgstr "Không thể chọn thêm mục"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:19
#: src/component/user/add/dialog.vue:203 src/component/user/edit/dialog.vue:312
#: src/component/user/remove/dialog.vue:19 src/page/connect.vue:46
#: src/component/album/delete/dialog.vue:19
#: src/component/album/edit/dialog.vue:109 src/component/confirm/dialog.vue:23
#: src/component/file/delete/dialog.vue:19
#: src/component/label/delete/dialog.vue:19
#: src/component/label/edit/dialog.vue:54 src/component/location/dialog.vue:120
#: src/component/people/edit/dialog.vue:64
#: src/component/photo/album/dialog.vue:60 src/component/service/add.vue:100
#: src/component/service/edit.vue:243 src/component/service/remove.vue:19
#: src/component/service/upload.vue:57 src/component/settings/apps.vue:173
#: src/component/settings/passcode.vue:120
#: src/component/settings/passcode.vue:171
#: src/component/settings/password.vue:83 src/component/share/dialog.vue:176
#: src/locales.js:210 src/page/auth/login.vue:127 src/page/connect.vue:48
#: src/page/library/import.vue:66 src/page/library/index.vue:61
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"

#: src/common/util.js:985 src/common/util.js:992
msgid "Cannot copy to clipboard"
msgstr "Không thể sao chép vào clipboard"

#: src/common/util.js:800 src/component/photo/batch-edit.vue:220
#: src/component/photo/edit/details.vue:44
#: src/component/photo/view/cards.vue:240 src/component/sidebar/info.vue:25
msgid "Caption"
msgstr "Đầu đề"

#: src/component/photo/toolbar.vue:396 src/component/photo/toolbar.vue:402
msgid "Cards"
msgstr "thẻ"

#: src/locales.js:258
msgid "Carousel slide {0} of {1}"
msgstr "Trượt băng chuyền {0} của {1}"

#: src/page/about/feedback.vue:34 src/page/about/feedback.vue:35
#: src/component/album/edit/dialog.vue:70 src/component/photo/toolbar.vue:263
#: src/page/about/feedback.vue:36 src/page/albums.vue:92
msgid "Category"
msgstr "Loại"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:102 src/page/settings/account.vue:107
msgid "Change Avatar"
msgstr "Thay đổi hình đại diện"

#: src/page/settings/account.vue:155 src/component/settings/password.vue:16
msgid "Change Password"
msgstr "Đổi mật khẩu"

#: src/component/photo/clipboard.vue:80
msgid "Change private flag"
msgstr "Thay đổi cờ riêng tư"

#: src/component/user/add/dialog.vue:287 src/component/user/add/dialog.vue:292
#: src/component/user/edit/dialog.vue:421
#: src/component/user/edit/dialog.vue:426 src/page/settings/account.vue:539
#: src/page/settings/account.vue:544 src/page/settings/account.vue:472
#: src/page/settings/account.vue:477
msgid "Changes could not be saved"
msgstr "Không thể lưu các thay đổi"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:414
#: src/component/user/edit/dialog.vue:490
#: src/component/album/edit/dialog.vue:192
#: src/component/label/edit/dialog.vue:110 src/component/lightbox.vue:2346
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1428
#: src/component/photo/edit/files.vue:570 src/component/service/edit.vue:343
#: src/component/share/dialog.vue:240 src/component/share/dialog.vue:259
#: src/page/albums.vue:1268 src/page/people/recognized.vue:320
#: src/page/settings/advanced.vue:535 src/page/settings/content.vue:300
#: src/page/settings/general.vue:515
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "Đã lưu thay đổi thành công"

#: src/page/settings/advanced.vue:16
msgid "Changes to the advanced settings require a restart to take effect."
msgstr "Những thay đổi đối với cài đặt nâng cao yêu cầu khởi động lại để có hiệu lực."

#: src/component/photo/edit/info.vue:230 src/component/photo/edit/info.vue:231
msgid "Checked"
msgstr "Đã kiểm tra"

#: src/component/photo/edit/files.vue:260
#: src/component/photo/edit/files.vue:261
#: src/component/photo/edit/files.vue:267
msgid "Chroma"
msgstr "sắc độ"

#: src/page/library/index.vue:266
msgid "Cleaning index and cache"
msgstr "Làm sạch chỉ mục và bộ đệm"

#: src/page/library/index.vue:50
msgid "Cleanup"
msgstr "Dọn dẹp"

#: src/locales.js:266
msgid "Clear {0}"
msgstr "Xóa {0}"

#: src/options/auth.js:12 src/options/auth.js:24 src/options/auth.js:44
msgid "Client"
msgstr "Khách hàng"

#: src/options/auth.js:25
msgid "Client Credentials"
msgstr "Thông tin xác thực của khách hàng"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:312 src/page/admin/sessions.vue:224
#: src/component/lightbox.vue:1247 src/component/lightbox.vue:1248
#: src/component/lightbox.vue:411 src/component/photo/batch-edit.vue:513
#: src/component/photo/edit/details.vue:403
#: src/component/photo/edit/details.vue:408 src/component/photo/toolbar.vue:97
#: src/component/settings/apps.vue:100 src/component/settings/apps.vue:237
#: src/component/settings/passcode.vue:146
#: src/component/settings/passcode.vue:147
#: src/component/settings/passcode.vue:156
#: src/component/settings/passcode.vue:163
#: src/component/settings/passcode.vue:219
#: src/component/settings/passcode.vue:235
#: src/component/settings/passcode.vue:241
#: src/component/settings/passcode.vue:256
#: src/component/settings/passcode.vue:68 src/component/settings/webdav.vue:80
#: src/component/share/dialog.vue:142 src/component/share/dialog.vue:72
#: src/component/share/dialog.vue:73 src/component/share/dialog.vue:82
#: src/component/sidebar/info.vue:6 src/component/update.vue:25
#: src/component/upload/dialog.vue:109 src/locales.js:206
#: src/page/library/errors.vue:139
msgid "Close"
msgstr "Đóng"

#: src/app/routes.js:122
msgid "Cluster"
msgstr "Cụm"

#: src/component/photo/edit/files.vue:157
#: src/component/photo/edit/files.vue:158
#: src/component/photo/edit/files.vue:164
msgid "Codec"
msgstr "Bộ giải mã"

#: src/component/photo/toolbar.vue:243
msgid "Color"
msgstr "Màu sắc"

#: src/component/photo/edit/files.vue:246
#: src/component/photo/edit/files.vue:247
#: src/component/photo/edit/files.vue:253
msgid "Color Profile"
msgstr "Hồ sơ màu"

#: src/page/discover.vue:12 src/page/discover.vue:5
msgid "Colors"
msgstr "Màu sắc"

#: src/page/connect.vue:127 src/page/connect.vue:134 src/page/connect.vue:143
#: src/page/connect.vue:138 src/page/connect.vue:144 src/page/connect.vue:153
msgid "Compare Editions"
msgstr "So sánh các phiên bản"

#: src/page/library/index.vue:39
msgid "Complete Rescan"
msgstr "Quét lại hoàn tất"

#: src/component/photo/edit/labels.vue:221
#: src/component/photo/edit/labels.vue:57
msgid "Confidence"
msgstr "Sự tự tin"

#: src/component/location/dialog.vue:123 src/component/location/dialog.vue:62
#: src/component/location/dialog.vue:63 src/component/location/dialog.vue:75
#: src/component/location/dialog.vue:82 src/component/photo/album/dialog.vue:29
#: src/component/photo/album/dialog.vue:30
#: src/component/photo/album/dialog.vue:39
#: src/component/photo/album/dialog.vue:63
#: src/component/settings/passcode.vue:113
#: src/component/settings/passcode.vue:123
#: src/component/settings/passcode.vue:74
#: src/component/settings/passcode.vue:75
#: src/component/settings/passcode.vue:84
#: src/component/settings/passcode.vue:91
msgid "Confirm"
msgstr "Xác nhận"

#: src/component/service/add.vue:101 src/page/settings/services.vue:105
#: src/page/settings/services.vue:113 src/page/settings/services.vue:56
#: src/page/settings/services.vue:57 src/page/settings/services.vue:99
msgid "Connect"
msgstr "Kết nối"

#: src/page/settings/account.vue:196 src/component/settings/webdav.vue:15
#: src/page/settings/services.vue:100
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "Kết nối qua WebDAV"

#: src/page/connect.vue:281 src/page/connect.vue:289
msgid "Connected"
msgstr "Đã kết nối"

#: src/page/settings/account.vue:346 src/page/settings/account.vue:279
msgid "Contact Details"
msgstr "Chi tiết liên hệ"

#: src/page/about/feedback.vue:10 src/page/connect.vue:49
#: src/page/connect.vue:51
msgid "Contact Us"
msgstr "Liên hệ chúng tôi"

#: src/page/albums.vue:259 src/page/albums.vue:260 src/page/albums.vue:269
#: src/page/albums.vue:270 src/page/albums.vue:280 src/page/albums.vue:282
#: src/page/albums.vue:303 src/page/labels.vue:133 src/page/labels.vue:142
#: src/page/labels.vue:143 src/page/labels.vue:145
#: src/page/people/recognized.vue:118 src/page/people/recognized.vue:127
#: src/page/people/recognized.vue:131 src/page/people/recognized.vue:177
#: src/page/people/recognized.vue:80 src/page/people/recognized.vue:81
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "Chứa %{n} hình ảnh."

#: src/page/albums.vue:257 src/page/albums.vue:266 src/page/albums.vue:267
#: src/page/albums.vue:277 src/page/albums.vue:279 src/page/albums.vue:300
#: src/page/labels.vue:139 src/page/labels.vue:140 src/page/labels.vue:142
#: src/page/people/recognized.vue:115 src/page/people/recognized.vue:124
#: src/page/people/recognized.vue:128 src/page/people/recognized.vue:174
#: src/page/people/recognized.vue:77 src/page/people/recognized.vue:78
msgid "Contains one picture."
msgstr "Chứa một hình ảnh."

#: src/page/settings.vue:73
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"

#: src/component/settings/apps.vue:44 src/component/settings/apps.vue:60
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"

#: src/options/admin.js:22 src/options/auth.js:10
msgid "Contributor"
msgstr "Người đóng góp"

#: src/page/library/index.vue:276
msgid "Converting"
msgstr "Chuyển đổi"

#: src/common/util.js:978
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Sao chép vào clipboard"

#: src/component/settings/apps.vue:106 src/component/settings/apps.vue:113
#: src/component/settings/apps.vue:56 src/component/settings/apps.vue:57
#: src/component/settings/apps.vue:66 src/component/settings/apps.vue:73
#: src/component/settings/apps.vue:95 src/component/settings/passcode.vue:110
#: src/component/settings/passcode.vue:111
#: src/component/settings/passcode.vue:120
#: src/component/settings/passcode.vue:127
#: src/component/settings/passcode.vue:165
#: src/component/settings/passcode.vue:177
#: src/component/settings/passcode.vue:183
msgid "Copy"
msgstr "Sao chép"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:413
#: src/component/photo/edit/details.vue:329
msgid "Copyright"
msgstr "Bản quyền"

#: src/component/photo/edit/people.vue:318
msgid "Could not update person cover"
msgstr "Không thể cập nhật thông tin cá nhân"

#: src/component/photo/view/list.vue:210
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "Không thể tìm thấy bất cứ điều gì."

#: src/page/settings/account.vue:369 src/component/photo/batch-edit.vue:333
#: src/component/photo/edit/details.vue:172 src/component/photo/toolbar.vue:111
#: src/page/settings/account.vue:302
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"

#: src/page/auth/login.vue:130 src/page/auth/login.vue:137
msgid "Create Account"
msgstr "Tạo tài khoản"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:102
msgid "Create album"
msgstr "Tạo album"

#: src/page/settings/advanced.vue:174
msgid "Create regular backups based on the configured schedule."
msgstr "Tạo bản sao lưu chỉ mục dựa trên lịch trình đã định cấu hình."

#: src/page/settings/advanced.vue:190
msgid "Create YAML files to back up album metadata."
msgstr "Tạo tệp YAML để sao lưu siêu dữ liệu album."

#: src/page/settings/advanced.vue:206
msgid "Create YAML sidecar files to back up picture metadata."
msgstr "Tạo các tệp sidecar YAML để sao lưu siêu dữ liệu hình ảnh."

#: src/page/admin/sessions.vue:191 src/component/photo/edit/info.vue:206
#: src/component/photo/edit/info.vue:207
msgid "Created"
msgstr "Tạo"

#: src/page/library/index.vue:282
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "Tạo hình thu nhỏ cho"

#: src/options/options.js:488
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "Khối: Chất lượng vừa phải, Hiệu suất tốt"

#: src/component/settings/password.vue:31
msgid "Current Password"
msgstr "Mật khẩu hiện tại"

#: src/options/themes.js:1002 src/options/themes.js:1012
msgid "Custom"
msgstr "Phong tục"

#: src/options/options.js:453
msgid "Cyan"
msgstr "lục lam"

#: src/options/options.js:426
msgid "Daily"
msgstr "Hằng ngày"

#: src/locales.js:327
msgid "Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"

#: src/page/settings/advanced.vue:173
msgid "Database Backups"
msgstr "Sao lưu cơ sở dữ liệu"

#: src/locales.js:328
msgid "Databases"
msgstr "Cơ sở dữ liệu"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:234
msgid "Date & Time"
msgstr "Ngày & Giờ"

#: src/page/settings/account.vue:220 src/component/photo/batch-edit.vue:238
#: src/component/photo/edit/details.vue:58
msgid "Day"
msgstr "Ngày"

#: src/component/settings/passcode.vue:232
msgid "Deactivate"
msgstr "Vô hiệu hóa"

#: src/page/settings/advanced.vue:36
msgid "Debug Logs"
msgstr "Nhật ký gỡ lỗi"

#: src/options/admin.js:35 src/page/admin/sessions.vue:368
#: src/page/admin/users.vue:371 src/common/util.js:782 src/model/session.js:42
#: src/model/user.js:250 src/options/auth.js:21 src/options/auth.js:22
#: src/options/auth.js:40 src/options/auth.js:41 src/options/options.js:252
#: src/options/options.js:255 src/options/options.js:293
#: src/options/options.js:377 src/options/themes.js:844
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"

#: src/component/service/edit.vue:49
msgid "Default Folder"
msgstr "Thư mục mặc định"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:22
#: src/component/user/remove/dialog.vue:22 src/component/album/clipboard.vue:76
#: src/component/album/delete/dialog.vue:22 src/component/album/toolbar.vue:73
#: src/component/file/delete/dialog.vue:22 src/component/label/clipboard.vue:42
#: src/component/label/delete/dialog.vue:22
#: src/component/photo/clipboard.vue:140 src/component/photo/edit/files.vue:62
#: src/component/photo/edit/files.vue:70 src/component/photo/edit/files.vue:94
#: src/component/service/remove.vue:22 src/component/share/dialog.vue:112
#: src/locales.js:317 src/page/settings/general.vue:275
msgid "Delete"
msgstr "Xóa bỏ"

#: src/component/album/toolbar.vue:213
msgid "Delete Album"
msgstr "Xóa Album"

#: src/component/photo/toolbar.vue:83 src/page/library/errors.vue:47
msgid "Delete All"
msgstr "Xóa hết"

#: src/component/photo/toolbar.vue:287 src/page/library/errors.vue:109
msgid "Delete all?"
msgstr "Xóa tất cả?"

#: src/page/library/index.vue:51
msgid "Delete orphaned index entries, sidecar files and thumbnails."
msgstr "Xóa các mục chỉ mục mồ côi, tệp sidecar và hình thu nhỏ."

#: src/options/options.js:13 src/options/options.js:16
msgid "deleted"
msgstr "đã xóa"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:57
#: src/component/photo/batch-edit.vue:199 src/page/albums.vue:285
msgid "Description"
msgstr "Sự miêu tả"

#: src/component/settings/webdav.vue:67
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "Hướng dẫn chi tiết có thể được tìm thấy trong Hướng dẫn sử dụng của chúng tôi."

#: src/component/photo/edit/dialog.vue:42
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:45
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"

#: src/component/photo/edit/files.vue:441
msgid "Dimensions"
msgstr "Kích thước"

#: src/page/settings/advanced.vue:117
msgid "Disable all face detection and recognition features."
msgstr "Vô hiệu hóa tất cả các tính năng phát hiện và nhận diện khuôn mặt."

#: src/page/settings/advanced.vue:84
msgid "Disable Backups"
msgstr "Tắt sao lưu"

#: src/page/settings/advanced.vue:362
msgid "Disable Darktable"
msgstr "Tắt bảng tối"

#: src/page/settings/advanced.vue:148
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "Tắt ExifTool"

#: src/page/settings/advanced.vue:116
msgid "Disable Faces"
msgstr "Tắt tính năng Nhận diện khuôn mặt"

#: src/page/settings/advanced.vue:69
msgid "Disable features that require write permission for the originals folder."
msgstr "Tắt các tính năng yêu cầu quyền ghi đối với thư mục gốc."

#: src/page/settings/advanced.vue:426
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "Tắt FFmpeg"

#: src/page/settings/advanced.vue:410
msgid "Disable ImageMagick"
msgstr "Tắt ImageMagick"

#: src/page/settings/advanced.vue:133
msgid "Disable interactive world maps and reverse geocoding."
msgstr "Vô hiệu hóa bản đồ thế giới tương tác và mã hóa địa lý đảo ngược."

#: src/page/settings/advanced.vue:132
msgid "Disable Places"
msgstr "Vô hiệu hóa địa điểm"

#: src/page/settings/advanced.vue:378
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "Tắt RawTherapee"

#: src/page/settings/advanced.vue:442
msgid "Disable Vectors"
msgstr "Vô hiệu hóa vectơ"

#: src/page/settings/advanced.vue:100
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "Tắt WebDAV"

#: src/component/photo/clipboard.vue:430
msgid "Disabled"
msgstr "Người khuyết tật"

#: src/page/settings/advanced.vue:443
msgid "Disables vector graphics support."
msgstr "Tắt hỗ trợ đồ họa vector."

#: src/page/settings/advanced.vue:427
msgid "Disables video transcoding and thumbnail extraction."
msgstr "Tắt chuyển mã video và trích xuất hình thu nhỏ."

#: src/component/photo/batch-edit.vue:512
#: src/component/photo/edit/details.vue:407
msgid "Discard"
msgstr "Bỏ đi"

#: src/component/photo/edit/details.vue:403
msgid "Discard changes and close"
msgstr "Hủy bỏ các thay đổi và đóng"

#: src/app/routes.js:590 src/app/routes.js:597 src/app/routes.js:604
#: src/app/routes.js:611
msgid "Discover"
msgstr "Phát hiện"

#: src/locales.js:207
msgid "Dismiss"
msgstr "Miễn nhiệm"

#: src/component/user/add/dialog.vue:67 src/component/user/add/dialog.vue:68
#: src/component/user/edit/dialog.vue:85 src/component/user/edit/dialog.vue:86
#: src/page/admin/users.vue:267 src/page/settings/account.vue:76
#: src/page/settings/account.vue:78 src/locales.js:321
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"

#: src/page/settings/content.vue:170
msgid "Display picture captions in search results."
msgstr "Hiển thị chú thích hình ảnh trong kết quả tìm kiếm."

#: src/page/settings/content.vue:156
msgid "Display picture titles in search results."
msgstr "Hiển thị tiêu đề hình ảnh trong kết quả tìm kiếm."

#: src/component/photo/view/cards.vue:149
#: src/component/photo/view/cards.vue:298
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:96 src/model/thumb.js:152
#: src/options/options.js:370
msgid "Document"
msgstr "Tài liệu"

#: src/component/navigation.vue:106 src/component/navigation.vue:107
#: src/component/navigation.vue:131 src/component/navigation.vue:137
#: src/component/navigation.vue:152 src/component/navigation.vue:167
#: src/component/navigation.vue:198 src/component/navigation.vue:205
msgid "Documents"
msgstr "Tài liệu"

#: src/page/settings/advanced.vue:363
msgid "Don't use Darktable to convert RAW images."
msgstr "Không sử dụng Darktable để chuyển đổi ảnh RAW."

#: src/page/settings/advanced.vue:411
msgid "Don't use ImageMagick to convert images."
msgstr "Không sử dụng ImageMagick để chuyển đổi hình ảnh."

#: src/page/settings/advanced.vue:379
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW images."
msgstr "Không sử dụng RawTherapee để chuyển đổi ảnh RAW."

#: src/component/settings/apps.vue:103 src/component/settings/apps.vue:53
#: src/component/settings/apps.vue:54 src/component/settings/apps.vue:63
#: src/component/settings/apps.vue:70 src/component/settings/apps.vue:92
#: src/component/share/dialog.vue:177
msgid "Done"
msgstr "Xong"

#: src/component/upload/dialog.vue:37 src/page/library/import.vue:7
#: src/page/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "Xong."

#: src/component/album/clipboard.vue:54 src/component/album/toolbar.vue:203
#: src/component/file/clipboard.vue:32 src/component/lightbox.vue:1479
#: src/component/people/clipboard.vue:31 src/component/photo/clipboard.vue:92
#: src/component/photo/edit/files.vue:51 src/page/settings/content.vue:183
#: src/page/settings/general.vue:170
msgid "Download"
msgstr "Tải xuống"

#: src/page/settings/content.vue:194
msgid "Download only original media files, without any automatically generated files."
msgstr "Chỉ tải xuống các tệp phương tiện gốc mà không có bất kỳ tệp nào được tạo tự động."

#: src/component/service/edit.vue:118
msgid "Download remote files"
msgstr "Tải tập tin từ xa"

#: src/component/album/clipboard.vue:227 src/component/album/toolbar.vue:252
#: src/component/file/clipboard.vue:150 src/component/label/clipboard.vue:172
#: src/component/lightbox.vue:2426 src/component/people/clipboard.vue:144
#: src/component/photo/clipboard.vue:421 src/component/photo/edit/files.vue:527
#: src/component/photo/view/cards.vue:509 src/component/photo/view/list.vue:300
#: src/page/library/browse.vue:252
msgid "Downloading…"
msgstr "Đang tải xuống…"

#: src/page/settings/advanced.vue:228
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "Bộ lọc thu nhỏ"

#: src/locales.js:276
msgid "Drag and drop files here"
msgstr "Kéo và thả tập tin vào đây"

#: src/locales.js:344
msgid "Driver"
msgstr "Tài xế"

#: src/page/about/feedback.vue:22 src/page/about/feedback.vue:23
msgid "Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately."
msgstr "Do chúng tôi nhận được số lượng lớn email nên nhóm của chúng tôi có thể không liên hệ lại với bạn ngay lập tức."

#: src/page/library/browse.vue:46
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "Các bản sao sẽ bị bỏ qua và chỉ xuất hiện một lần."

#: src/component/photo/edit/files.vue:163
#: src/component/photo/edit/files.vue:164
#: src/component/photo/edit/files.vue:170
msgid "Duration"
msgstr "Khoảng thời gian"

#: src/page/settings/advanced.vue:281
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "Xem trước động"

#: src/page/settings/advanced.vue:257
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "Giới hạn kích thước động: %{n}px"

#: src/page/about/feedback.vue:80 src/page/about/feedback.vue:79
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: src/component/album/clipboard.vue:43 src/component/album/toolbar.vue:174
#: src/component/lightbox.vue:1378 src/component/lightbox.vue:1379
#: src/component/photo/clipboard.vue:68 src/page/settings/general.vue:200
msgid "Edit"
msgstr "Biên tập"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:24
#: src/component/label/edit/dialog.vue:25
#: src/component/people/edit/dialog.vue:25
msgid "Edit %{s}"
msgstr "Chỉnh sửa tên}"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:23 src/component/service/edit.vue:28
msgid "Edit Account"
msgstr "Chỉnh sửa tài khoản"

#: src/component/photo/edit/dialog.vue:169
msgid "Edit Photo"
msgstr "Chỉnh sửa hình ảnh"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:664
msgid "Edit Photos (%{n})"
msgstr "Chỉnh sửa ảnh (%{n})"

#: src/component/photo/edit/info.vue:222 src/component/photo/edit/info.vue:223
msgid "Edited"
msgstr "Đã chỉnh sửa"

#: src/component/user/add/dialog.vue:81 src/component/user/edit/dialog.vue:119
#: src/page/settings/account.vue:320 src/page/settings/account.vue:91
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: src/page/settings/advanced.vue:37
msgid "Enable debug mode to display additional logs and help with troubleshooting."
msgstr "Bật chế độ gỡ lỗi để hiển thị nhật ký bổ sung và trợ giúp khắc phục sự cố."

#: src/page/settings/general.vue:171
msgid "Enable downloading of original and sidecar files from the web interface."
msgstr "Cho phép tải xuống các tệp gốc và tệp phụ từ giao diện web."

#: src/page/settings/general.vue:82
msgid "Enable face recognition and the People view to easily find people you know."
msgstr "Bật tính năng nhận diện khuôn mặt và chế độ xem Người để dễ dàng tìm kiếm những người cậu quen biết."

#: src/page/settings/advanced.vue:53
msgid "Enable new features that may be incomplete or unstable."
msgstr "Kích hoạt các tính năng mới có thể chưa đầy đủ hoặc không ổn định."

#: src/page/settings/general.vue:305
msgid "Enable the file browser to navigate the Originals folder structure."
msgstr "Kích hoạt trình duyệt tệp để điều hướng cấu trúc thư mục Originals."

#: src/page/settings/advanced.vue:395
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "Cho phép cài đặt trước bộ chuyển đổi RAW. Có thể làm giảm hiệu suất."

#: src/component/settings/passcode.vue:59
msgid "Enabling two-factor authentication means that you will need a randomly generated verification code to log in, so even if someone gains access to your password, they will not be able to access your account."
msgstr "Kích hoạt xác thực hai yếu tố có nghĩa là bạn sẽ cần mã xác minh được tạo ngẫu nhiên để đăng nhập, vì vậy ngay cả khi ai đó có quyền truy cập vào mật khẩu của bạn, họ sẽ không thể truy cập vào tài khoản của bạn."

#: src/locales.js:345
msgid "Engine"
msgstr "Động cơ"

#: src/locales.js:248 src/locales.js:250
msgid "Enter date"
msgstr "Nhập ngày"

#: src/locales.js:245
msgid "Enter dates"
msgstr "Nhập ngày"

#: src/component/input/chip-selector.vue:129
msgid "Enter item name..."
msgstr "Nhập tên mục..."

#: src/component/settings/passcode.vue:101 src/page/auth/login.vue:38
msgid "Enter the code generated by your authenticator app:"
msgstr "Nhập mã được tạo bởi ứng dụng xác thực của bạn:"

#: src/common/api.js:122
msgid "Enter verification code"
msgstr "Nhập mã xác nhận"

#: src/component/settings/apps.vue:32
msgid "Enter your password to confirm the action and continue:"
msgstr "Nhập mật khẩu của bạn để xác nhận hành động và tiếp tục:"

#: src/page/connect.vue:14 src/component/lightbox.vue:415
#: src/page/connect.vue:19 src/page/library/errors.vue:393
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"

#: src/app/routes.js:406 src/component/navigation.vue:372
#: src/component/navigation.vue:373 src/component/navigation.vue:397
#: src/component/navigation.vue:403 src/component/navigation.vue:418
#: src/component/navigation.vue:637 src/component/navigation.vue:643
#: src/component/navigation.vue:649
msgid "Errors"
msgstr "Lỗi"

#: src/common/util.js:784
msgid "Estimate"
msgstr "Ước lượng"

#: src/page/settings/content.vue:42
msgid "Estimate Locations"
msgstr "Ước tính vị trí"

#: src/page/settings/content.vue:43
msgid "Estimate the approximate location of pictures without GPS coordinates."
msgstr "Ước tính vị trí gần đúng của hình ảnh mà không cần tọa độ GPS."

#: src/options/options.js:427
msgid "Every two days"
msgstr "Mỗi hai ngày"

#: src/page/people/new.vue:20 src/page/people/recognized.vue:53
msgid "Exclude hidden"
msgstr "Loại trừ ẩn"

#: src/page/settings/advanced.vue:149
msgid "ExifTool is required for full support of XMP metadata, videos and Live Photos."
msgstr "Cần phải trích xuất siêu dữ liệu bằng ExifTool để hỗ trợ đầy đủ Video, Live Photo và XMP."

#: src/page/settings/advanced.vue:52
msgid "Experimental Features"
msgstr "Tính năng thử nghiệm"

#: src/page/admin/sessions.vue:203 src/page/admin/sessions.vue:296
#: src/component/service/edit.vue:69 src/component/settings/apps.vue:160
#: src/component/settings/apps.vue:327 src/component/share/dialog.vue:210
msgid "Expires"
msgstr "Hết hạn"

#: src/component/photo/edit/details.vue:247
msgid "Exposure"
msgstr "Phơi bày"

#: src/page/settings/content.vue:59
msgid "Extract still images and generate thumbnails while indexing."
msgstr "Trích xuất hình ảnh tĩnh và tạo hình thu nhỏ trong khi lập chỉ mục."

#: src/component/photo/edit/details.vue:281
msgid "F Number"
msgstr "Số F"

#: src/model/face.js:139
msgid "Face"
msgstr "Khuôn mặt"

#: src/component/photo/edit/info.vue:111 src/component/photo/edit/info.vue:112
msgid "Faces"
msgstr "Khuôn mặt"

#: src/component/share/dialog.vue:250
msgid "Failed removing link"
msgstr "Xóa liên kết không thành công"

#: src/page/connect.vue:42 src/page/connect.vue:44
msgid "Failed to connect account."
msgstr "Không thể kết nối tài khoản."

#: src/component/photo/batch-edit.vue:1435
msgid "Failed to save changes"
msgstr "Không thể lưu các thay đổi"

#: src/component/share/dialog.vue:231
msgid "Failed updating link"
msgstr "Liên kết cập nhật không thành công"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:69 src/component/user/edit/dialog.vue:70
#: src/page/settings/account.vue:62 src/page/settings/account.vue:64
msgid "Family Name"
msgstr "Tên gia đình"

#: src/options/options.js:277
msgid "Fast"
msgstr "Nhanh"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:91
#: src/component/label/edit/dialog.vue:44
#: src/component/people/edit/dialog.vue:44
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1490
#: src/component/photo/edit/info.vue:131 src/component/photo/edit/info.vue:132
msgid "Favorite"
msgstr "Yêu thích"

#: src/app/routes.js:251 src/component/navigation.vue:412
#: src/options/options.js:261 src/page/albums.vue:459
msgid "Favorites"
msgstr "Yêu thích"

#: src/page/about/feedback.vue:111 src/options/options.js:463
msgid "Feature Request"
msgstr "Yêu cầu tính năng"

#: src/component/navigation.vue:406 src/component/navigation.vue:407
#: src/component/navigation.vue:431 src/component/navigation.vue:437
#: src/component/navigation.vue:452 src/component/navigation.vue:683
#: src/component/navigation.vue:691 src/component/navigation.vue:699
#: src/component/navigation.vue:707
msgid "Feedback"
msgstr "Nhận xét"

#: src/options/options.js:494
msgid "Female"
msgstr "Nữ giới"

#: src/common/util.js:786 src/component/photo/edit/info.vue:104
#: src/model/file.js:266
msgid "File"
msgstr "Tài liệu"

#: src/app/routes.js:375
msgid "File Browser"
msgstr "Trình duyệt tệp"

#: src/page/settings/advanced.vue:350
msgid "File Conversion"
msgstr "Chuyển đổi tập tin"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:147
#: src/component/photo/batch-edit.vue:635
#: src/component/photo/batch-edit.vue:655 src/component/photo/toolbar.vue:415
#: src/component/photo/toolbar.vue:426 src/component/photo/toolbar.vue:437
#: src/component/photo/view/list.vue:47
msgid "File Name"
msgstr "Tên tệp"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:148 src/component/photo/toolbar.vue:416
#: src/component/photo/toolbar.vue:427 src/component/photo/toolbar.vue:438
msgid "File Size"
msgstr "Kích thước tập tin"

#: src/component/photo/edit/files.vue:100 src/component/photo/edit/files.vue:94
msgid "Filename"
msgstr "Tên tệp"

#: src/component/navigation.vue:936 src/component/photo/edit/dialog.vue:55
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:56
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:68
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:70
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:71
msgid "Files"
msgstr "Các tập tin"

#: src/page/settings/content.vue:115
msgid "Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture."
msgstr "Các tệp có tên tuần tự như “IMG_1234 (2)” và “IMG_1234 (3)” thuộc cùng một hình ảnh."

#: src/locales.js:234 src/locales.js:292
msgid "First page"
msgstr "Trang đầu tiên"

#: src/component/photo/edit/details.vue:295
msgid "Focal Length"
msgstr "Tiêu cự"

#: src/component/photo/edit/info.vue:32 src/component/photo/edit/info.vue:33
#: src/component/service/edit.vue:44 src/component/service/edit.vue:86
#: src/component/service/edit.vue:91 src/component/service/upload.vue:42
#: src/component/service/upload.vue:48 src/model/folder.js:175
#: src/page/library/browse.vue:102
msgid "Folder"
msgstr "Thư mục"

#: src/page/library/browse.vue:486
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "Thư mục chứa tệp %{n}"

#: src/page/library/browse.vue:477
msgid "Folder is empty"
msgstr "Tệp này rỗng"

#: src/app/routes.js:231 src/component/navigation.vue:587
#: src/options/options.js:266
msgid "Folders"
msgstr "Thư mục"

#: src/page/auth/login.vue:169
msgid "Forgot password?"
msgstr "Quên mật khẩu?"

#: src/component/photo/edit/files.vue:175
#: src/component/photo/edit/files.vue:176
#: src/component/photo/edit/files.vue:182
msgid "FPS"
msgstr "FPS"

#: src/component/photo/edit/files.vue:169
#: src/component/photo/edit/files.vue:170
#: src/component/photo/edit/files.vue:176
msgid "Frames"
msgstr "Khung"

#: src/options/auth.js:55 src/options/auth.js:65
msgid "Full Access"
msgstr "Toàn quyền truy cập"

#: src/component/lightbox.vue:1324 src/component/lightbox.vue:1325
msgid "Fullscreen"
msgstr "Toàn màn hình"

#: src/page/settings.vue:60
msgid "General"
msgstr "Tổng quan"

#: src/component/settings/apps.vue:104 src/component/settings/apps.vue:144
#: src/component/settings/apps.vue:176 src/component/settings/apps.vue:87
#: src/component/settings/apps.vue:88 src/component/settings/apps.vue:97
msgid "Generate"
msgstr "Phát ra"

#: src/page/settings/content.vue:58
msgid "Generate Previews"
msgstr "Tạo bản xem trước"

#: src/component/photo/edit/info.vue:90
msgid "Generated"
msgstr "Đã tạo ra"

#: src/component/photo/toolbar.vue:485
msgid "Get Started"
msgstr "Bắt đầu"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:53 src/component/user/edit/dialog.vue:54
#: src/page/settings/account.vue:47 src/page/settings/account.vue:49
msgid "Given Name"
msgstr "Tên"

#: src/page/settings/advanced.vue:24
msgid "Global Options"
msgstr "Tùy chọn toàn cầu"

#: src/locales.js:290
msgid "Go to page {0}"
msgstr "Đi tới trang {0}"

#: src/options/options.js:448
msgid "Gold"
msgstr "Vàng"

#: src/options/options.js:451
msgid "Green"
msgstr "Màu xanh lá"

#: src/options/options.js:457
msgid "Grey"
msgstr "Xám"

#: src/options/admin.js:26 src/options/auth.js:11
msgid "Guest"
msgstr "Khách mời"

#: src/component/photo/edit/files.vue:84 src/component/photo/edit/files.vue:90
msgid "Hash"
msgstr "Băm"

#: src/page/help.vue:10
msgid "Help"
msgstr "Giúp đỡ"

#: src/app/routes.js:76 src/app/routes.js:82
msgid "Help & Support"
msgstr "Trợ giúp & Hỗ trợ"

#: src/component/navigation.vue:365 src/component/navigation.vue:366
#: src/component/navigation.vue:390 src/component/navigation.vue:396
#: src/component/navigation.vue:411 src/component/navigation.vue:630
#: src/component/navigation.vue:636 src/component/navigation.vue:642
#: src/component/people/edit/dialog.vue:54
msgid "Hidden"
msgstr "Ẩn giấu"

#: src/app/routes.js:390
msgid "Hidden Files"
msgstr "Các tệp ẩn"

#: src/page/people/new.vue:71 src/page/people/recognized.vue:128
msgid "Hide"
msgstr "Trốn"

#: src/page/settings/general.vue:141
msgid "Hide private content from global views while keeping it accessible in the Private section."
msgstr "Ẩn các mục riêng tư khỏi các chế độ xem chung trong khi vẫn giữ chúng có thể truy cập được trong phần Riêng tư."

#: src/options/options.js:381
msgid "High"
msgstr "Cao"

#: src/component/photo/edit/files.vue:189
#: src/component/photo/edit/files.vue:190
#: src/component/photo/edit/files.vue:196
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "Dải động cao (HDR)"

#: src/page/about/feedback.vue:52 src/page/about/feedback.vue:53
msgid "How can we help?"
msgstr "Làm thế nào chúng ta có thể giúp đỡ?"

#: src/options/options.js:304
msgid "Hybrid"
msgstr "lai"

#: src/component/settings/passcode.vue:196
msgid "If you lose access to your authenticator app or device, you can use your recovery code to regain access to your account."
msgstr "Nếu mất quyền truy cập vào ứng dụng hoặc thiết bị xác thực, bạn có thể sử dụng mã khôi phục để lấy lại quyền truy cập vào tài khoản của mình."

#: src/common/util.js:790 src/component/photo/view/cards.vue:307
#: src/model/file.js:194 src/options/options.js:342
msgid "Image"
msgstr "Hình ảnh"

#: src/page/settings/advanced.vue:297
msgid "Image Quality"
msgstr "Chất lượng hình ảnh"

#: src/page/library.vue:73 src/page/library/import.vue:44
#: src/page/library/import.vue:45 src/page/library/import.vue:73
#: src/page/library/import.vue:86 src/page/settings/general.vue:185
msgid "Import"
msgstr "Nhập khẩu"

#: src/page/library/import.vue:57
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid duplicates."
msgstr "Các tệp đã nhập sẽ được sắp xếp theo ngày và đặt một tên duy nhất để tránh trùng lặp."

#: src/page/library/import.vue:5
msgid "Importing %{s}…"
msgstr "Đang nhập %{s}…"

#: src/page/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "Đang nhập tệp vào bản gốc…"

#: src/component/photo/edit/files.vue:280
#: src/component/photo/edit/files.vue:281
#: src/component/photo/edit/files.vue:287
#: src/component/photo/edit/files.vue:290
#: src/component/photo/edit/files.vue:291
#: src/component/photo/edit/files.vue:297
msgid "in"
msgstr "TRONG"

#: src/component/photo/view/cards.vue:20 src/component/photo/view/list.vue:20
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:20 src/page/labels.vue:75
#: src/page/library/browse.vue:48
msgid "In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait until indexing has been completed."
msgstr "Trong trường hợp hình ảnh bạn mong đợi bị thiếu, vui lòng quét lại thư viện của bạn và đợi cho đến khi quá trình lập chỉ mục hoàn tất."

#: src/page/settings/content.vue:208
msgid "Include RAW image files when downloading stacks and archives."
msgstr "Bao gồm các tệp hình ảnh RAW khi tải xuống các ngăn xếp và kho lưu trữ."

#: src/page/settings/content.vue:222
msgid "Include sidecar files when downloading stacks and archives."
msgstr "Bao gồm các tệp sidecar khi tải xuống ngăn xếp và kho lưu trữ."

#: src/component/upload/dialog.vue:38 src/page/library/import.vue:9
msgid "Increase storage size or delete files to continue."
msgstr "Tăng dung lượng lưu trữ hoặc xóa tệp để tiếp tục."

#: src/component/navigation.vue:942 src/page/library.vue:63
#: src/page/settings/content.vue:12
msgid "Index"
msgstr "Mục lục"

#: src/page/library/index.vue:245 src/page/library/index.vue:251
msgid "Indexing"
msgstr "Lập chỉ mục"

#: src/page/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "Lập chỉ mục các tập tin media và sidecar…"

#: src/component/lightbox.vue:1272 src/component/lightbox.vue:1273
#: src/component/sidebar/info.vue:9
msgid "Information"
msgstr "Thông tin"

#: src/locales.js:360
msgid "Instance"
msgstr "Ví dụ"

#: src/component/photo/edit/files.vue:82
msgid "Instance ID"
msgstr "ID phiên bản"

#: src/locales.js:361
msgid "Instances"
msgstr "Các trường hợp"

#: src/component/upload/dialog.vue:38 src/page/library/import.vue:8
msgid "Insufficient storage."
msgstr "Không đủ dung lượng lưu trữ."

#: src/component/service/edit.vue:100
msgid "Interval"
msgstr "Khoảng thời gian"

#: src/common/form.js:236 src/common/form.js:238 src/common/form.js:245
#: src/common/form.js:247 src/common/form.js:319 src/common/form.js:322
#: src/common/form.js:333 src/common/form.js:336 src/common/form.js:367
#: src/common/form.js:370 src/common/form.js:379 src/common/form.js:382
#: src/common/form.js:399 src/common/form.js:402
msgid "Invalid"
msgstr "Không hợp lệ"

#: src/common/form.js:265 src/common/form.js:268
msgid "Invalid address"
msgstr "Địa chỉ không hợp lệ"

#: src/common/form.js:351 src/common/form.js:352 src/common/form.js:356
#: src/common/form.js:357
msgid "Invalid country"
msgstr "Quốc gia không hợp lệ"

#: src/component/photo/edit/details.vue:644
msgid "Invalid date"
msgstr "Ngày không hợp lệ"

#: src/page/connect.vue:294 src/page/connect.vue:301 src/page/connect.vue:302
#: src/page/connect.vue:309
msgid "Invalid parameters"
msgstr "thông số không hợp lệ"

#: src/component/photo/edit/dialog.vue:285 src/model/thumb.js:175
msgid "Invalid photo selected"
msgstr "Đã chọn ảnh không hợp lệ"

#: src/common/form.js:254 src/common/form.js:256
msgid "Invalid time"
msgstr "Thời gian không hợp lệ"

#: src/common/form.js:275 src/common/form.js:277
msgid "Invalid URL"
msgstr "URL không hợp lệ"

#: src/page/admin/activity.vue:126 src/locales.js:350
msgid "IP Address"
msgstr "Địa chỉ IP"

#: src/component/settings/passcode.vue:165
#: src/component/settings/passcode.vue:200
msgid "It is a one-time use code that will disable 2FA for your account when you use it."
msgstr "Đây là mã sử dụng một lần sẽ vô hiệu hóa 2FA cho tài khoản của bạn khi bạn sử dụng."

#: src/model/rest.js:157
msgid "Item"
msgstr "Mục"

#: src/locales.js:230
msgid "Items per page:"
msgstr "Số mục trên mỗi trang:"

#: src/page/settings/advanced.vue:304
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "Chất lượng JPEG: %{n}"

#: src/page/settings/advanced.vue:319
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "Giới hạn kích thước JPEG: %{n}px"

#: src/page/library/import.vue:58
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "JPEG và hình thu nhỏ được tự động hiển thị khi cần."

#: src/common/util.js:802
msgid "Keyword"
msgstr "Từ khóa"

#: src/component/photo/edit/details.vue:373
msgid "Keywords"
msgstr "Từ khóa"

#: src/component/photo/edit/labels.vue:209
#: src/component/photo/edit/labels.vue:39 src/model/label.js:102
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"

#: src/app/routes.js:421 src/component/navigation.vue:560
#: src/component/photo/batch-edit.vue:458
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:37
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:38
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:50
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:52
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:53 src/locales.js:325
#: src/options/options.js:265 src/page/settings/general.vue:126
msgid "Labels"
msgstr "Nhãn"

#: src/component/label/clipboard.vue:154
msgid "Labels deleted"
msgstr "Đã xóa nhãn"

#: src/options/options.js:487
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos: Bảo quản chi tiết, hiện vật tối thiểu"

#: src/page/settings/general.vue:32
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"

#: src/page/admin/sessions.vue:197 src/page/admin/sessions.vue:295
msgid "Last Active"
msgstr "Hoạt động lần cuối"

#: src/page/admin/users.vue:276 src/locales.js:335
msgid "Last Login"
msgstr "Lân đăng nhập cuôi"

#: src/locales.js:235 src/locales.js:293
msgid "Last page"
msgstr "Trang cuối"

#: src/page/settings/services.vue:187
msgid "Last Sync"
msgstr "Đồng bộ hóa lần cuối"

#: src/component/settings/apps.vue:318
msgid "Last Used"
msgstr "Được sử dụng lần cuối"

#: src/component/photo/edit/info.vue:176 src/component/photo/edit/info.vue:177
msgid "Latitude"
msgstr "Vĩ độ"

#: src/options/admin.js:47 src/options/auth.js:30
msgid "LDAP/AD"
msgstr "LDAP/QUẢNG CÁO"

#: src/page/connect.vue:30 src/component/confirm/sponsor.vue:35
#: src/page/about/about.vue:19 src/page/about/about.vue:69
#: src/page/connect.vue:32 src/page/help.vue:19
msgid "Learn more"
msgstr "Tìm hiểu thêm"

#: src/page/admin/sessions.vue:342 src/page/admin/users.vue:330
#: src/page/labels.vue:361
msgid "Learn More"
msgstr "Tìm hiểu thêm"

#: src/component/navigation.vue:970
msgid "Legal Information"
msgstr "Thông tin hợp pháp"

#: src/component/photo/edit/details.vue:260
#: src/component/photo/view/cards.vue:262
msgid "Lens"
msgstr "Ống kính"

#: src/app/routes.js:475 src/app/routes.js:491 src/app/routes.js:507
#: src/component/navigation.vue:613 src/page/settings/general.vue:289
msgid "Library"
msgstr "Thư viện"

#: src/page/connect.vue:5 src/app/routes.js:70 src/component/navigation.vue:412
#: src/component/navigation.vue:413 src/component/navigation.vue:437
#: src/component/navigation.vue:443 src/component/navigation.vue:458
#: src/component/navigation.vue:689 src/component/navigation.vue:697
#: src/component/navigation.vue:713 src/component/navigation.vue:720
#: src/component/photo/batch-edit.vue:444
#: src/component/photo/edit/details.vue:358 src/page/about/license.vue:10
msgid "License"
msgstr "Giấy phép"

#: src/component/lightbox.vue:1342 src/component/lightbox.vue:1343
msgid "Like"
msgstr "Thích"

#: src/options/options.js:450
msgid "Lime"
msgstr "Chanh xanh"

#: src/page/library/browse.vue:490
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "Đã đạt đến giới hạn, hiển thị tệp %{n} đầu tiên"

#: src/options/options.js:489
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "Tuyến tính: Rất mượt mà, hiệu suất tốt nhất"

#: src/model/link.js:93 src/options/auth.js:31 src/options/auth.js:32
msgid "Link"
msgstr "liên kết"

#: src/component/photo/toolbar.vue:397
msgid "List"
msgstr "Danh sách"

#: src/page/settings/content.vue:141
msgid "List View"
msgstr "Xem danh sách"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:158 src/component/photo/batch-edit.vue:76
#: src/component/photo/view/cards.vue:139
#: src/component/photo/view/cards.vue:280 src/component/photo/view/list.vue:94
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:86 src/options/options.js:350
msgid "Live"
msgstr "Sống"

#: src/app/routes.js:265 src/component/navigation.vue:191
#: src/component/navigation.vue:192 src/component/navigation.vue:216
#: src/component/navigation.vue:222 src/component/navigation.vue:237
#: src/component/navigation.vue:331
msgid "Live Photos"
msgstr "Ảnh trực tiếp"

#: src/locales.js:307
msgid "Load more"
msgstr "Tải thêm"

#: src/locales.js:214
msgid "Loading items..."
msgstr "Đang tải mục..."

#: src/locales.js:305
msgid "Loading..."
msgstr "Đang tải..."

#: src/options/admin.js:39 src/locales.js:341 src/options/auth.js:23
#: src/options/auth.js:28 src/options/options.js:93
#: src/page/settings/general.vue:46
msgid "Local"
msgstr "Địa phương"

#: src/component/photo/edit/details.vue:122
msgid "Local Time"
msgstr "Giờ địa phương"

#: src/page/settings/account.vue:359 src/page/settings/account.vue:361
#: src/common/util.js:792 src/component/album/edit/dialog.vue:46
#: src/component/photo/batch-edit.vue:307
#: src/component/photo/batch-edit.vue:615
#: src/component/photo/edit/details.vue:471
#: src/component/photo/edit/details.vue:591
#: src/component/photo/edit/details.vue:685
#: src/component/photo/view/cards.vue:325 src/component/photo/view/list.vue:56
#: src/component/sidebar/info.vue:61 src/page/albums.vue:461
#: src/page/settings/account.vue:292 src/page/settings/account.vue:294
msgid "Location"
msgstr "Vị trí"

#: src/page/library/errors.vue:100
msgid "Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or there are other potential issues."
msgstr "Thông báo nhật ký xuất hiện ở đây bất cứ khi nào PhotoPrism gặp phải các tệp bị hỏng hoặc có các sự cố tiềm ẩn khác."

#: src/component/navigation.vue:757 src/component/navigation.vue:893
msgid "Login"
msgstr "Đăng nhập"

#: src/component/navigation.vue:856
msgid "Logout"
msgstr "Đăng xuất"

#: src/component/navigation.vue:948 src/component/navigation.vue:951
#: src/page/library.vue:86 src/page/settings/general.vue:319
msgid "Logs"
msgstr "Nhật ký"

#: src/component/photo/edit/info.vue:184 src/component/photo/edit/info.vue:185
msgid "Longitude"
msgstr "Kinh độ"

#: src/component/navigation.vue:799
msgid "Lost server connection"
msgstr "Mất kết nối máy chủ"

#: src/options/options.js:385
msgid "Low"
msgstr "Thấp"

#: src/options/options.js:444
msgid "Magenta"
msgstr "Màu đỏ tươi"

#: src/component/photo/edit/files.vue:252
#: src/component/photo/edit/files.vue:253
#: src/component/photo/edit/files.vue:259
msgid "Main Color"
msgstr "Màu chính"

#: src/options/options.js:493
msgid "Male"
msgstr "Nam giới"

#: src/page/connect.vue:131 src/page/connect.vue:71
#: src/page/about/about.vue:101 src/page/connect.vue:141
#: src/page/connect.vue:73
msgid "Manage Account"
msgstr "Quản lý tài khoản"

#: src/options/admin.js:10 src/options/auth.js:7
msgid "Manager"
msgstr "Giám đốc"

#: src/common/util.js:814
msgid "Manual"
msgstr "Thủ công"

#: src/component/service/edit.vue:16
msgid "Manual Upload"
msgstr "Tải lên thủ công"

#: src/page/settings/general.vue:375
msgid "Maps"
msgstr "Bản đồ"

#: src/common/util.js:794 src/model/marker.js:120
msgid "Marker"
msgstr "Đánh dấu"

#: src/component/user/add/dialog.vue:21
msgid "Maximum number of accounts has been reached."
msgstr "Đã đạt đến số lượng tài khoản tối đa."

#: src/app/routes.js:258 src/component/navigation.vue:309
#: src/options/options.js:258
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: src/options/options.js:281
msgid "Medium"
msgstr "Trung bình"

#: src/page/connect.vue:10
msgid "Membership"
msgstr "Tư cách thành viên"

#: src/component/people/merge/dialog.vue:57
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "Hợp nhất %{a} với %{b}?"

#: src/page/about/feedback.vue:51 src/page/admin/activity.vue:127
#: src/locales.js:352 src/page/about/feedback.vue:52
msgid "Message"
msgstr "Tin nhắn"

#: src/page/about/feedback.vue:150 src/page/about/feedback.vue:142
msgid "Message sent"
msgstr "Đã gửi tin nhắn"

#: src/common/util.js:804
msgid "Metadata"
msgstr "metadata"

#: src/options/auth.js:57 src/options/auth.js:73
msgid "Metrics"
msgstr "Số liệu"

#: src/component/navigation.vue:82
msgid "Minimize"
msgstr "Giảm thiểu"

#: src/component/photo/edit/files.vue:268
#: src/component/photo/edit/files.vue:269
#: src/component/photo/edit/files.vue:275 src/component/photo/edit/info.vue:233
msgid "Missing"
msgstr "Mất tích"

#: src/page/auth/login.vue:343
msgid "Missing or invalid configuration"
msgstr "Cấu hình bị thiếu hoặc không hợp lệ"

#: src/options/options.js:24 src/options/options.js:27
msgid "mixed"
msgstr "hỗn hợp"

#: src/app/routes.js:192 src/component/navigation.vue:533
#: src/options/options.js:264 src/page/settings/general.vue:111
msgid "Moments"
msgstr "Khoảnh khắc"

#: src/component/navigation.vue:101 src/component/navigation.vue:107
#: src/component/navigation.vue:122 src/component/navigation.vue:137
#: src/component/navigation.vue:143 src/component/navigation.vue:76
#: src/component/navigation.vue:77
msgid "Monochrome"
msgstr "Đơn sắc"

#: src/page/settings/account.vue:240 src/component/photo/batch-edit.vue:257
#: src/component/photo/edit/details.vue:80 src/component/photo/toolbar.vue:210
msgid "Month"
msgstr "Tháng"

#: src/component/lightbox.vue:1397
msgid "More options"
msgstr "Thêm tùy chọn"

#: src/component/photo/toolbar.vue:395 src/component/photo/toolbar.vue:401
msgid "Mosaic"
msgstr "Khảm"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:150 src/component/photo/toolbar.vue:441
msgid "Most Relevant"
msgstr "Liên quan nhất"

#: src/page/library/import.vue:44
msgid "Move Files"
msgstr "Di chuyển tập tin"

#: src/component/settings/password.vue:49
msgid "Must have at least %{n} characters."
msgstr "Phải có ít nhất %{n} ký tự."

#: src/component/lightbox.vue:1291 src/component/lightbox.vue:1292
msgid "Mute"
msgstr "Tắt tiếng"

#: src/page/about/feedback.vue:65 src/page/about/feedback.vue:66
#: src/common/util.js:788 src/component/album/edit/dialog.vue:36
#: src/component/label/edit/dialog.vue:35
#: src/component/people/edit/dialog.vue:35
#: src/component/photo/edit/files.vue:435 src/component/photo/edit/info.vue:42
#: src/component/photo/edit/info.vue:43 src/component/photo/edit/people.vue:163
#: src/component/photo/view/list.vue:56 src/component/service/edit.vue:159
#: src/component/settings/apps.vue:134 src/component/settings/apps.vue:307
#: src/locales.js:319 src/page/albums.vue:460 src/page/auth/login.vue:87
#: src/page/people/new.vue:213 src/page/settings/services.vue:183
msgid "Name"
msgstr "Tên"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:154 src/component/album/toolbar.vue:145
#: src/component/label/edit/dialog.vue:83
#: src/component/people/edit/dialog.vue:93
#: src/component/photo/edit/labels.vue:233
#: src/component/photo/edit/people.vue:166 src/page/labels.vue:222
#: src/page/library/browse.vue:159 src/page/people/new.vue:186
#: src/page/people/recognized.vue:247
msgid "Name too long"
msgstr "Tên quá dài"

#: src/page/admin/users.vue:399 src/options/options.js:422
#: src/options/options.js:432 src/page/settings/services.vue:221
msgid "Never"
msgstr "Không bao giờ"

#: src/page/people.vue:73
msgid "New"
msgstr "Mới"

#: src/component/settings/password.vue:48
msgid "New Password"
msgstr "mật khẩu mới"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:143 src/component/photo/toolbar.vue:410
#: src/component/photo/toolbar.vue:422 src/component/photo/toolbar.vue:432
#: src/page/albums.vue:462
msgid "Newest First"
msgstr "Mới nhất đầu tiên"

#: src/component/lightbox.vue:414 src/locales.js:297
msgid "Next"
msgstr "Kế tiếp"

#: src/locales.js:232 src/locales.js:288
msgid "Next page"
msgstr "Trang tiếp theo"

#: src/locales.js:256
msgid "Next visual"
msgstr "Hình ảnh tiếp theo"

#: src/component/people/merge/dialog.vue:19
#: src/component/photo/archive/dialog.vue:19
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1087
#: src/component/photo/edit/info.vue:167 src/component/photo/edit/info.vue:181
#: src/component/photo/edit/info.vue:195 src/component/photo/edit/info.vue:209
#: src/component/photo/edit/info.vue:223
msgid "No"
msgstr "KHÔNG"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:480
msgid "No albums assigned"
msgstr "Không có album nào được gán"

#: src/page/albums.vue:1172 src/page/albums.vue:163
msgid "No albums found"
msgstr "Không tìm thấy album nào"

#: src/locales.js:253
msgid "No data available"
msgstr "Không có dữ liệu có sẵn"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:466
msgid "No labels assigned"
msgstr "Không có nhãn nào được gán"

#: src/page/labels.vue:70 src/page/labels.vue:965
msgid "No labels found"
msgstr "Không tìm thấy nhãn"

#: src/locales.js:213
msgid "No matching records found"
msgstr "Không tìm thấy hồ sơ phù hợp"

#: src/locales.js:308
msgid "No more"
msgstr "Không còn nữa"

#: src/component/photo/edit/people.vue:12 src/page/people/new.vue:43
#: src/page/people/new.vue:491 src/page/people/new.vue:597
#: src/page/people/recognized.vue:739 src/page/people/recognized.vue:83
msgid "No people found"
msgstr "Không tìm thấy người nào"

#: src/component/photo/view/cards.vue:14 src/component/photo/view/list.vue:14
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:14 src/page/album/photos.vue:570
#: src/page/library/browse.vue:43 src/page/photos.vue:708
#: src/page/places.vue:781 src/page/places.vue:902
msgid "No pictures found"
msgstr "Không tìm thấy hình ảnh nào"

#: src/component/photo/view/cards.vue:11 src/component/photo/view/list.vue:11
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:11
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "Không có hình ảnh được chỉnh sửa gần đây"

#: src/component/location/dialog.vue:89
msgid "No results"
msgstr "Không có kết quả"

#: src/component/service/upload.vue:174
msgid "No servers configured."
msgstr "Không có máy chủ nào được cấu hình."

#: src/page/settings/services.vue:11
msgid "No services configured."
msgstr "Không có dịch vụ nào được cấu hình."

#: src/component/confirm/sponsor.vue:32
msgid "No thanks"
msgstr "Không, cám ơn"

#: src/page/library/errors.vue:96
msgid "No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive."
msgstr "Không có cảnh báo hoặc lỗi có chứa từ khóa này. Lưu ý rằng tìm kiếm có phân biệt chữ hoa chữ thường."

#: src/locales.js:356
msgid "Node"
msgstr "Nút"

#: src/locales.js:357
msgid "Nodes"
msgstr "Các nút"

#: src/component/photo/view/cards.vue:26 src/component/photo/view/list.vue:217
#: src/component/photo/view/list.vue:26 src/component/photo/view/mosaic.vue:26
#: src/component/upload/dialog.vue:101
msgid "Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results."
msgstr "Hình ảnh không phải ảnh và chất lượng thấp cần được xem xét trước khi chúng xuất hiện trong kết quả tìm kiếm."

#: src/options/admin.js:51 src/options/auth.js:33 src/options/options.js:273
#: src/options/options.js:389
msgid "None"
msgstr "Không có"

#: src/component/lightbox.vue:846 src/component/service/upload.vue:159
#: src/component/service/upload.vue:171
msgid "Not allowed"
msgstr "Không được phép"

#: src/component/lightbox.vue:843
msgid "Not found"
msgstr "Không tìm thấy"

#: src/locales.js:222
msgid "Not sorted."
msgstr "Chưa được sắp xếp."

#: src/component/lightbox.vue:840 src/component/lightbox.vue:961
msgid "Not supported"
msgstr "Không được hỗ trợ"

#: src/page/library/import.vue:60
msgid "Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr "Lưu ý rằng bạn có thể quản lý thư mục gốc của mình theo cách thủ công và việc nhập là tùy chọn."

#: src/page/settings/services.vue:78
msgid "Note:"
msgstr "Ghi chú:"

#: src/component/service/add.vue:61
msgid "Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload."
msgstr "Lưu ý: Chỉ các máy chủ WebDAV, như Nextcloud hoặc PhotoPrism, mới có thể được định cấu hình làm dịch vụ từ xa để sao lưu và tải tệp lên."

#: src/component/photo/edit/details.vue:388
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"

#: src/page/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet."
msgstr "Chưa có gì để xem ở đây."

#: src/page/admin/activity.vue:60 src/page/admin/sessions.vue:47
#: src/page/admin/users.vue:56 src/component/settings/apps.vue:198
msgid "Nothing was found."
msgstr "Không có gì được tìm thấy."

#: src/options/options.js:331
msgid "Offline"
msgstr "Ngoại tuyến"

#: src/options/admin.js:43 src/options/auth.js:29
msgid "OIDC"
msgstr "OIDC"

#: src/locales.js:209
msgid "OK"
msgstr "ĐƯỢC RỒI"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:144 src/component/photo/toolbar.vue:411
#: src/component/photo/toolbar.vue:423 src/component/photo/toolbar.vue:433
#: src/page/albums.vue:463
msgid "Oldest First"
msgstr "Cũ nhất đầu tiên"

#: src/component/settings/webdav.vue:17 src/component/settings/webdav.vue:18
#: src/component/settings/webdav.vue:27 src/component/settings/webdav.vue:38
msgid "On Windows, enter the following resource in the connection dialog:"
msgstr "Trên Windows, nhập tài nguyên sau vào hộp thoại kết nối:"

#: src/page/settings/advanced.vue:283
msgid "On-demand generation of thumbnails may cause high CPU and memory usage. It is not recommended for resource-constrained servers and NAS devices."
msgstr "Việc tạo hình thu nhỏ theo yêu cầu có thể gây ra mức sử dụng CPU và bộ nhớ cao. Nó không được khuyến khích cho các máy chủ và thiết bị NAS bị hạn chế về tài nguyên."

#: src/options/options.js:428
msgid "Once a week"
msgstr "Mỗi tuần một lần"

#: src/page/albums.vue:1174
msgid "One album found"
msgstr "Đã tìm thấy một album"

#: src/page/library/browse.vue:479
msgid "One file found"
msgstr "Đã tìm thấy một tập tin"

#: src/component/service/upload.vue:188
msgid "One file uploaded"
msgstr "Đã tải lên một tệp"

#: src/page/library/browse.vue:481
msgid "One folder found"
msgstr "Đã tìm thấy một thư mục"

#: src/page/labels.vue:967
msgid "One label found"
msgstr "Đã tìm thấy một nhãn"

#: src/page/people/new.vue:493 src/page/people/new.vue:599
#: src/page/people/recognized.vue:741
msgid "One person found"
msgstr "Một người được tìm thấy"

#: src/page/album/photos.vue:572 src/page/photos.vue:710
msgid "One picture found"
msgstr "Một hình ảnh được tìm thấy"

#: src/component/settings/passcode.vue:250
msgid "Only locally managed accounts can be set up for authentication with 2FA."
msgstr "Chỉ những tài khoản được quản lý cục bộ mới có thể được thiết lập để xác thực bằng 2FA."

#: src/locales.js:205 src/locales.js:318
msgid "Open"
msgstr "Mở"

#: src/component/service/add.vue:39 src/component/service/add.vue:53
msgid "optional"
msgstr "không bắt buộc"

#: src/locales.js:277
msgid "or"
msgstr "hoặc"

#: src/options/options.js:447
msgid "Orange"
msgstr "Quả cam"

#: src/page/settings/account.vue:305 src/page/settings/account.vue:307
msgid "Organization"
msgstr "Tổ chức"

#: src/component/photo/edit/files.vue:219
#: src/component/photo/edit/files.vue:220
#: src/component/photo/edit/files.vue:226
msgid "Orientation"
msgstr "Định hướng"

#: src/page/library/import.vue:59
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "Tên tập tin gốc sẽ được lưu trữ và lập chỉ mục."

#: src/component/photo/edit/files.vue:109
#: src/component/photo/edit/files.vue:110
#: src/component/photo/edit/files.vue:116 src/component/photo/edit/info.vue:52
#: src/component/photo/edit/info.vue:53
msgid "Original Name"
msgstr "Tên khai sinh"

#: src/component/navigation.vue:356 src/component/navigation.vue:357
#: src/component/navigation.vue:381 src/component/navigation.vue:387
#: src/component/navigation.vue:402 src/component/navigation.vue:621
#: src/component/navigation.vue:627 src/component/navigation.vue:633
#: src/model/file.js:172 src/options/options.js:474
#: src/page/library/browse.vue:12 src/page/settings/content.vue:193
#: src/page/settings/general.vue:304
msgid "Originals"
msgstr "Bản gốc"

#: src/page/about/feedback.vue:113 src/options/options.js:465
#: src/options/options.js:495
msgid "Other"
msgstr "Khác"

#: src/page/about/about.vue:29
msgid "Our mission is to provide the most user- and privacy-friendly solution to keep your pictures organized and accessible."
msgstr "Sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp giải pháp thân thiện với người dùng và quyền riêng tư nhất để giữ cho hình ảnh của bạn được ngăn nắp và dễ truy cập."

#: src/options/options.js:316
msgid "Outdoor"
msgstr "Ngoài trời"

#: src/locales.js:291
msgid "Page {0}, Current page"
msgstr "Trang {0}, Trang hiện tại"

#: src/component/photo/edit/files.vue:137
#: src/component/photo/edit/files.vue:138
#: src/component/photo/edit/files.vue:144 src/model/photo.js:872
msgid "Pages"
msgstr "Trang"

#: src/locales.js:287
msgid "Pagination Navigation"
msgstr "Phân trang Điều hướng"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:1492
#: src/component/photo/edit/info.vue:155 src/component/photo/edit/info.vue:156
msgid "Panorama"
msgstr "Toàn cảnh"

#: src/component/navigation.vue:107 src/component/navigation.vue:113
#: src/component/navigation.vue:128 src/component/navigation.vue:143
#: src/component/navigation.vue:149 src/component/navigation.vue:155
#: src/component/navigation.vue:82 src/component/navigation.vue:83
msgid "Panoramas"
msgstr "Ảnh toàn cảnh"

#: src/component/input/chip-selector.vue:188
msgid "Part of all selected photos"
msgstr "Một phần của tất cả các bức ảnh được chọn"

#: src/component/input/chip-selector.vue:186
msgid "Part of some selected photos"
msgstr "Một số bức ảnh được chọn lọc"

#: src/component/user/add/dialog.vue:53 src/component/user/add/dialog.vue:54
#: src/component/service/add.vue:52 src/component/service/edit.vue:179
#: src/component/settings/apps.vue:40 src/component/settings/passcode.vue:214
#: src/component/settings/passcode.vue:43 src/component/share/dialog.vue:175
#: src/options/auth.js:92 src/page/auth/login.vue:108
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"

#: src/component/settings/password.vue:166
msgid "Password changed"
msgstr "mật khẩu đã được thay đổi"

#: src/app/routes.js:436 src/app/routes.js:460 src/component/navigation.vue:385
#: src/component/navigation.vue:918 src/component/photo/edit/dialog.vue:46
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:47
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:59
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:61
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:62 src/options/options.js:260
#: src/page/settings/general.vue:81
msgid "People"
msgstr "Mọi người"

#: src/component/share/dialog.vue:130
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "Những người được bạn chia sẻ liên kết sẽ có thể xem nội dung công khai."

#: src/component/photo/clipboard.vue:315 src/component/photo/toolbar.vue:558
msgid "Permanently deleted"
msgstr "Đã xóa vĩnh viễn"

#: src/model/subject.js:134
msgid "Person"
msgstr "Người"

#: src/component/photo/edit/people.vue:313
msgid "Person cover updated"
msgstr "Bìa người đã được cập nhật"

#: src/component/photo/edit/people.vue:263
#: src/component/photo/edit/people.vue:298
msgid "Person not found"
msgstr "Không tìm thấy người"

#: src/options/auth.js:43
msgid "Personal"
msgstr "Riêng tư"

#: src/model/photo.js:1286
msgid "Photo"
msgstr "hình chụp"

#: src/page/about/about.vue:87
msgid "PhotoPrism is 100% self-funded and independent."
msgstr "PhotoPrism được tự tài trợ 100% và độc lập."

#: src/page/about/about.vue:44
msgid "PhotoPrism+ Membership"
msgstr "PhotoPrism+ Tư cách thành viên"

#: src/app/routes.js:185
msgid "Photos"
msgstr "Ảnh"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:629
#: src/component/photo/batch-edit.vue:649
msgid "Picture"
msgstr "Hình ảnh"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:146 src/component/photo/toolbar.vue:414
#: src/component/photo/toolbar.vue:425 src/component/photo/toolbar.vue:436
msgid "Picture Title"
msgstr "Tiêu đề ảnh"

#: src/options/options.js:445
msgid "Pink"
msgstr "Hồng"

#: src/component/photo/edit/info.vue:163 src/component/photo/edit/info.vue:164
msgid "Place"
msgstr "Địa điểm"

#: src/page/settings/content.vue:83
msgid "Place & Time"
msgstr "Địa điểm & Thời gian"

#: src/app/routes.js:335 src/app/routes.js:341 src/app/routes.js:347
#: src/app/routes.js:362 src/component/navigation.vue:462
#: src/component/navigation.vue:927 src/options/options.js:262
#: src/page/places.vue:18 src/page/settings/general.vue:349
#: src/page/settings/general.vue:363
msgid "Places"
msgstr "Địa điểm"

#: src/component/settings/password.vue:68
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Vui lòng xác nhận mật khẩu mới của bạn."

#: src/component/settings/apps.vue:76
msgid "Please copy the following randomly generated app password and keep it in a safe place, as you will not be able to see it again:"
msgstr "Vui lòng sao chép mật khẩu ứng dụng được tạo ngẫu nhiên sau đây và giữ nó ở nơi an toàn vì bạn sẽ không thể nhìn thấy nó nữa:"

#: src/component/upload/dialog.vue:94
msgid "Please do not upload any private, unlawful or offensive pictures."
msgstr "Vui lòng không tải lên bất kỳ hình ảnh riêng tư, bất hợp pháp hoặc xúc phạm nào."

#: src/component/upload/dialog.vue:97
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "Vui lòng không tải lên ảnh có nội dung phản cảm."

#: src/locales.js:269
msgid "Please enter OTP character {0}"
msgstr "Vui lòng nhập ký tự OTP {0}"

#: src/component/settings/password.vue:21
msgid "Please note that changing your password will log you out on other devices and browsers."
msgstr "Xin lưu ý rằng việc thay đổi mật khẩu sẽ khiến bạn đăng xuất trên các thiết bị và trình duyệt khác."

#: src/page/connect.vue:65 src/page/connect.vue:67
msgid "Please restart your instance for the changes to take effect."
msgstr "Vui lòng khởi động lại phiên bản của bạn để những thay đổi có hiệu lực."

#: src/common/notify.js:116
msgid "Please wait…"
msgstr "Vui lòng chờ…"

#: src/locales.js:282
msgid "PM"
msgstr "Thủ tướng"

#: src/page/settings/advanced.vue:334
msgid "PNG Size Limit: %{n}px"
msgstr "Giới hạn kích thước PNG: %{n}px"

#: src/locales.js:323
msgid "Portal"
msgstr "Cổng thông tin"

#: src/component/photo/edit/files.vue:197
#: src/component/photo/edit/files.vue:198
#: src/component/photo/edit/files.vue:204
msgid "Portrait"
msgstr "Chân dung"

#: src/component/service/edit.vue:139
msgid "Preserve filenames"
msgstr "Giữ nguyên tên tập tin"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:41 src/component/upload/dialog.vue:65
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "Nhấn enter để tạo album mới."

#: src/component/input/chip-selector.vue:61
msgid "Press enter to create new item"
msgstr "Nhấn Enter để tạo mục mới"

#: src/page/settings/advanced.vue:85
msgid "Prevent database and album backups as well as YAML sidecar files from being created."
msgstr "Ngăn chặn việc tạo các bản sao lưu cơ sở dữ liệu và album cũng như các tệp sidecar YAML."

#: src/page/settings/advanced.vue:101
msgid "Prevent other apps from accessing PhotoPrism as a shared network drive."
msgstr "Ngăn các ứng dụng khác truy cập PhotoPrism dưới dạng ổ đĩa mạng chung."

#: src/component/photo/edit/files.vue:30
msgid "Preview"
msgstr "Xem trước"

#: src/page/settings/advanced.vue:218
msgid "Preview Images"
msgstr "Xem trước hình ảnh"

#: src/component/lightbox.vue:413 src/locales.js:298
msgid "Previous"
msgstr "Trước"

#: src/locales.js:233 src/locales.js:289
msgid "Previous page"
msgstr "Trang trước"

#: src/locales.js:255
msgid "Previous visual"
msgstr "Hình ảnh trước đó"

#: src/component/photo/edit/files.vue:181
#: src/component/photo/edit/files.vue:182
#: src/component/photo/edit/files.vue:188
#: src/component/photo/edit/files.vue:428 src/component/photo/edit/files.vue:52
#: src/component/photo/edit/files.vue:60 src/component/photo/edit/files.vue:63
msgid "Primary"
msgstr "Sơ đẳng"

#: src/app/routes.js:300 src/component/album/edit/dialog.vue:100
#: src/component/navigation.vue:120 src/component/navigation.vue:121
#: src/component/navigation.vue:145 src/component/navigation.vue:151
#: src/component/navigation.vue:166 src/component/navigation.vue:181
#: src/component/navigation.vue:226 src/component/navigation.vue:233
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1491
#: src/component/photo/edit/info.vue:139 src/component/photo/edit/info.vue:140
#: src/page/settings/general.vue:140
msgid "Private"
msgstr "Riêng tư"

#: src/page/about/feedback.vue:110 src/options/options.js:462
msgid "Product Feedback"
msgstr "Phản hồi sản phẩm"

#: src/component/photo/edit/files.vue:205
#: src/component/photo/edit/files.vue:206
#: src/component/photo/edit/files.vue:212
msgid "Projection"
msgstr "Chiếu"

#: src/options/options.js:443
msgid "Purple"
msgstr "Màu tím"

#: src/page/settings/content.vue:23
msgid "Quality Filter"
msgstr "Bộ lọc chất lượng"

#: src/component/photo/edit/info.vue:97 src/component/photo/edit/info.vue:98
msgid "Quality Score"
msgstr "Điểm chất lượng"

#: src/page/discover.vue:16 src/page/discover.vue:17 src/page/discover.vue:24
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu nhiên"

#: src/locales.js:302
msgid "Rating {0} of {1}"
msgstr "Xếp hạng {0} của {1}"

#: src/options/options.js:346
msgid "Raw"
msgstr "thô"

#: src/component/photo/view/cards.vue:138
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:85 src/page/settings/content.vue:207
msgid "RAW"
msgstr "NGUYÊN"

#: src/page/library/index.vue:40
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr "Lập chỉ mục lại tất cả các bản gốc, bao gồm các tệp đã được lập chỉ mục và không thay đổi."

#: src/page/settings/advanced.vue:68
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "Chế độ chỉ đọc"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:145 src/component/photo/toolbar.vue:412
#: src/component/photo/toolbar.vue:424 src/component/photo/toolbar.vue:434
#: src/page/albums.vue:464
msgid "Recently Added"
msgstr "Đã thêm gần đây"

#: src/component/photo/toolbar.vue:413
msgid "Recently Archived"
msgstr "Lưu trữ gần đây"

#: src/component/photo/toolbar.vue:435 src/page/albums.vue:465
msgid "Recently Edited"
msgstr "Đã chỉnh sửa gần đây"

#: src/component/photo/edit/people.vue:16 src/page/people/new.vue:47
#: src/page/people/recognized.vue:88
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "Công nhận bắt đầu sau khi lập chỉ mục đã được hoàn thành."

#: src/page/people.vue:60
msgid "Recognized"
msgstr "Được công nhận"

#: src/page/auth/login.vue:47
msgid "Recovery Code"
msgstr "Mã phục hồi"

#: src/options/options.js:446
msgid "Red"
msgstr "Màu đỏ"

#: src/page/admin/activity.vue:42 src/page/admin/sessions.vue:333
#: src/page/admin/users.vue:321 src/component/album/toolbar.vue:164
#: src/component/photo/toolbar.vue:465 src/locales.js:316
#: src/page/albums.vue:546 src/page/labels.vue:296
#: src/page/library/browse.vue:21 src/page/library/errors.vue:228
#: src/page/people/new.vue:7 src/page/people/recognized.vue:36
msgid "Refresh"
msgstr "Làm cho khỏe lại"

#: src/app/routes.js:369 src/component/navigation.vue:275
#: src/component/navigation.vue:276 src/component/navigation.vue:300
#: src/component/navigation.vue:306 src/component/navigation.vue:321
#: src/component/navigation.vue:440 src/component/navigation.vue:469
#: src/component/navigation.vue:477
msgid "Regions"
msgstr "Các vùng"

#: src/page/connect.vue:131 src/page/connect.vue:138 src/page/connect.vue:155
#: src/page/connect.vue:88 src/page/connect.vue:89 src/page/connect.vue:96
#: src/page/connect.vue:107 src/page/connect.vue:142 src/page/connect.vue:148
#: src/page/connect.vue:165 src/page/connect.vue:94 src/page/connect.vue:95
msgid "Register"
msgstr "Đăng ký"

#: src/component/navigation.vue:862 src/component/update.vue:28
msgid "Reload"
msgstr "Tải lại"

#: src/component/navigation.vue:1089 src/component/update.vue:62
#: src/page/settings/general.vue:511
msgid "Reloading…"
msgstr "Đang tải lại…"

#: src/component/service/edit.vue:22
msgid "Remote Sync"
msgstr "Đồng bộ hóa từ xa"

#: src/component/photo/edit/people.vue:31
msgid "Remove"
msgstr "Di dời"

#: src/component/photo/clipboard.vue:367
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "xóa không thành công: album không xác định"

#: src/component/lightbox.vue:1434 src/component/photo/clipboard.vue:128
msgid "Remove from Album"
msgstr "Xóa khỏi album"

#: src/component/input/chip-selector.vue:184
msgid "Remove from all"
msgstr "Loại bỏ khỏi tất cả"

#: src/component/input/chip-selector.vue:184
msgid "Remove from all selected photos"
msgstr "Xóa khỏi tất cả các bức ảnh đã chọn"

#: src/page/library/import.vue:46
msgid "Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be deleted, they remain in their current location."
msgstr "Xóa các tập tin đã nhập để tiết kiệm dung lượng. Các loại tệp không được hỗ trợ sẽ không bao giờ bị xóa, chúng vẫn ở vị trí hiện tại."

#: src/locales.js:362
msgid "Remove the selected instance from the cluster registry?"
msgstr "Xóa phiên bản đã chọn khỏi sổ đăng ký cụm?"

#: src/locales.js:326
msgid "Removed"
msgstr "LOẠI BỎ"

#: src/page/admin/activity.vue:129 src/locales.js:353
msgid "Repeated"
msgstr "Lặp lại"

#: src/common/api.js:102 src/component/lightbox.vue:957
msgid "Request failed - are you offline?"
msgstr "Yêu cầu không thành công - bạn đang ngoại tuyến phải không?"

#: src/common/api.js:74
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "Yêu cầu không thành công - phản hồi không hợp lệ"

#: src/page/settings/content.vue:25
msgid "Require non-photographic and low-quality images to be reviewed before they appear in search results."
msgstr "Yêu cầu xem xét những hình ảnh không phải là ảnh chụp và chất lượng thấp trước khi chúng xuất hiện trong kết quả tìm kiếm."

#: src/component/photo/edit/info.vue:105 src/component/photo/edit/info.vue:106
msgid "Resolution"
msgstr "Nghị quyết"

#: src/page/connect.vue:74 src/page/connect.vue:83 src/page/connect.vue:76
#: src/page/connect.vue:85 src/page/settings/advanced.vue:456
msgid "Restart"
msgstr "Khởi động lại"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:106
#: src/component/user/edit/dialog.vue:107
#: src/component/user/edit/dialog.vue:116
#: src/component/user/edit/dialog.vue:122
#: src/component/user/edit/dialog.vue:315 src/component/lightbox.vue:1464
#: src/component/photo/clipboard.vue:56
msgid "Restore"
msgstr "Khôi phục"

#: src/component/lightbox.vue:2405
msgid "Restored"
msgstr "Đã khôi phục"

#: src/component/service/edit.vue:228
msgid "Retry Limit"
msgstr "Giới hạn thử lại"

#: src/component/settings/password.vue:67
msgid "Retype Password"
msgstr "Gõ lại mật khẩu"

#: src/app/routes.js:293 src/component/navigation.vue:113
#: src/component/navigation.vue:114 src/component/navigation.vue:138
#: src/component/navigation.vue:144 src/component/navigation.vue:159
#: src/component/navigation.vue:174 src/component/navigation.vue:212
#: src/component/navigation.vue:219
msgid "Review"
msgstr "Ôn tập"

#: src/component/user/add/dialog.vue:94 src/component/user/edit/dialog.vue:167
#: src/page/admin/sessions.vue:145 src/page/admin/users.vue:268
#: src/locales.js:336
msgid "Role"
msgstr "Vai trò"

#: src/locales.js:337
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"

#: src/locales.js:346
msgid "Rotated"
msgstr "Đã xoay"

#: src/locales.js:217
msgid "Rows per page:"
msgstr "Số hàng trên mỗi trang:"

#: src/options/options.js:310
msgid "Satellite"
msgstr "Vệ tinh"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:106
#: src/component/user/edit/dialog.vue:107
#: src/component/user/edit/dialog.vue:116
#: src/component/user/edit/dialog.vue:122
#: src/component/user/edit/dialog.vue:315
#: src/component/album/edit/dialog.vue:112
#: src/component/album/edit/dialog.vue:41
#: src/component/album/edit/dialog.vue:42
#: src/component/album/edit/dialog.vue:52
#: src/component/album/edit/dialog.vue:58
#: src/component/label/edit/dialog.vue:24
#: src/component/label/edit/dialog.vue:25
#: src/component/label/edit/dialog.vue:36
#: src/component/label/edit/dialog.vue:43
#: src/component/label/edit/dialog.vue:57
#: src/component/people/edit/dialog.vue:28
#: src/component/people/edit/dialog.vue:29
#: src/component/people/edit/dialog.vue:40
#: src/component/people/edit/dialog.vue:47
#: src/component/people/edit/dialog.vue:67
#: src/component/photo/batch-edit.vue:523
#: src/component/photo/edit/details.vue:419 src/component/service/edit.vue:103
#: src/component/service/edit.vue:246 src/component/service/edit.vue:93
#: src/component/service/edit.vue:94 src/component/settings/password.vue:31
#: src/component/settings/password.vue:32
#: src/component/settings/password.vue:41
#: src/component/settings/password.vue:86 src/component/share/dialog.vue:110
#: src/component/share/dialog.vue:118 src/component/share/dialog.vue:72
#: src/component/share/dialog.vue:73
msgid "Save"
msgstr "Lưu"

#: src/component/photo/edit/details.vue:414
msgid "Save changes"
msgstr "Lưu thay đổi"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:1489
#: src/component/photo/edit/info.vue:147 src/component/photo/edit/info.vue:148
msgid "Scan"
msgstr "Quét"

#: src/component/settings/passcode.vue:87
msgid "Scan the QR code with your authenticator app or use the setup key shown below and then enter the generated verification code:"
msgstr "Quét mã QR bằng ứng dụng xác thực của bạn hoặc sử dụng phím thiết lập hiển thị bên dưới rồi nhập mã xác minh đã tạo:"

#: src/component/navigation.vue:100 src/component/navigation.vue:101
#: src/component/navigation.vue:125 src/component/navigation.vue:131
#: src/component/navigation.vue:146 src/component/navigation.vue:161
#: src/component/navigation.vue:186 src/component/navigation.vue:192
msgid "Scans"
msgstr "Quét"

#: src/page/admin/sessions.vue:179 src/page/admin/sessions.vue:293
#: src/component/settings/apps.vue:151 src/component/settings/apps.vue:309
#: src/locales.js:339
msgid "Scope"
msgstr "Phạm vi"

#: src/locales.js:340
msgid "Scopes"
msgstr "Phạm vi"

#: src/page/admin/activity.vue:13 src/page/admin/sessions.vue:13
#: src/page/admin/users.vue:13 src/component/location/dialog.vue:64
#: src/component/navigation.vue:122 src/component/navigation.vue:903
#: src/component/photo/toolbar.vue:34 src/locales.js:315
#: src/options/options.js:256 src/page/albums.vue:30 src/page/labels.vue:25
#: src/page/library/errors.vue:28 src/page/people/recognized.vue:14
#: src/page/places.vue:33 src/page/settings/content.vue:131
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"

#: src/page/discover.vue:12 src/page/discover.vue:13 src/page/discover.vue:20
msgid "Season"
msgstr "Mùa"

#: src/component/share/dialog.vue:88
msgid "Secret"
msgstr "Bí mật"

#: src/page/settings/account.vue:149
msgid "Security and Access"
msgstr "Bảo mật và truy cập"

#: src/component/lightbox.vue:1360 src/component/lightbox.vue:1361
msgid "Select"
msgstr "Lựa chọn"

#: src/page/library/import.vue:12
msgid "Select a source folder to import files…"
msgstr "Chọn thư mục nguồn để nhập tệp…"

#: src/locales.js:247
msgid "Select date"
msgstr "Chọn ngày"

#: src/locales.js:244
msgid "Select dates"
msgstr "Chọn ngày"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:34
#: src/component/photo/batch-edit.vue:479 src/component/upload/dialog.vue:58
msgid "Select or create albums"
msgstr "Chọn hoặc tạo album"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:465
msgid "Select or create labels"
msgstr "Chọn hoặc tạo nhãn"

#: src/component/upload/dialog.vue:41
msgid "Select the files to upload…"
msgstr "Chọn các tập tin để tải lên…"

#: src/page/library/index.vue:9
msgid "Select the folder to be indexed…"
msgstr "Chọn thư mục cần lập chỉ mục…"

#: src/locales.js:283
msgid "Select Time"
msgstr "Chọn thời gian"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:113
msgid "Selection"
msgstr "Lựa chọn"

#: src/component/photo/clipboard.vue:265
msgid "Selection approved"
msgstr "Lựa chọn đã được phê duyệt"

#: src/component/photo/clipboard.vue:295
msgid "Selection archived"
msgstr "Đã lưu trữ lựa chọn"

#: src/component/photo/clipboard.vue:328
msgid "Selection restored"
msgstr "Đã khôi phục lựa chọn"

#: src/page/settings/content.vue:113
msgid "Sequential Name"
msgstr "Tên tuần tự"

#: src/locales.js:358
msgid "Service"
msgstr "Dịch vụ"

#: src/component/service/add.vue:27 src/component/service/edit.vue:167
#: src/component/share/dialog.vue:173
msgid "Service URL"
msgstr "URL dịch vụ"

#: src/locales.js:359 src/page/settings.vue:99
#: src/page/settings/general.vue:245
msgid "Services"
msgstr "Dịch vụ"

#: src/locales.js:342 src/model/session.js:83 src/options/auth.js:42
#: src/options/auth.js:91
msgid "Session"
msgstr "Phiên họp"

#: src/page/admin/sessions.vue:290
msgid "Session ID"
msgstr "ID phiên"

#: src/page/admin.vue:65 src/locales.js:343
msgid "Sessions"
msgstr "Phiên"

#: src/component/lightbox.vue:1419
msgid "Set as Album Cover"
msgstr "Đặt làm Bìa Album"

#: src/component/photo/edit/people.vue:240
msgid "Set as Cover Image"
msgstr "Đặt làm Ảnh bìa"

#: src/app/routes.js:102 src/app/routes.js:524 src/app/routes.js:536
#: src/app/routes.js:553 src/app/routes.js:566 src/app/routes.js:579
#: src/component/navigation.vue:671 src/component/navigation.vue:876
#: src/options/options.js:267
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#: src/page/settings/account.vue:533 src/page/settings/account.vue:562
#: src/component/settings/passcode.vue:415 src/page/settings/account.vue:466
#: src/page/settings/account.vue:495
msgid "Settings saved"
msgstr "Đã lưu cài đặt"

#: src/component/service/upload.vue:25 src/component/service/upload.vue:26
#: src/component/service/upload.vue:35 src/component/service/upload.vue:60
#: src/component/settings/passcode.vue:55
#: src/component/settings/passcode.vue:71
msgid "Setup"
msgstr "Cài đặt"

#: src/page/admin/activity.vue:125 src/page/admin/activity.vue:36
#: src/locales.js:347
msgid "Severity"
msgstr "Mức độ nghiêm trọng"

#: src/component/album/clipboard.vue:32 src/component/album/toolbar.vue:183
#: src/component/photo/clipboard.vue:32 src/page/settings/general.vue:230
msgid "Share"
msgstr "Chia sẻ"

#: src/component/share/dialog.vue:14
msgid "Share %{s}"
msgstr "Chia sẻ %{s}"

#: src/page/people/new.vue:70 src/page/people/recognized.vue:127
msgid "Show"
msgstr "Trình diễn"

#: src/page/labels.vue:153 src/page/labels.vue:306
msgid "Show All Labels"
msgstr "Hiển thị tất cả nhãn"

#: src/page/people/new.vue:118 src/page/people/new.vue:52
msgid "Show all new faces"
msgstr "Hiển thị tất cả các khuôn mặt mới"

#: src/page/settings/content.vue:169
msgid "Show Captions"
msgstr "Hiển thị phụ đề"

#: src/page/people/new.vue:12 src/page/people/recognized.vue:45
msgid "Show hidden"
msgstr "Hiển thị ẩn"

#: src/page/labels.vue:315
msgid "Show Important Only"
msgstr "Chỉ hiển thị quan trọng"

#: src/page/settings/general.vue:320
msgid "Show logs in the web interface to monitor activity and troubleshoot problems."
msgstr "Hiển thị nhật ký trong giao diện web để theo dõi hoạt động và khắc phục sự cố."

#: src/page/settings/general.vue:112
msgid "Show smart albums that group pictures by occasion, trip, or location."
msgstr "Hiển thị các album thông minh nhóm ảnh theo sự kiện, chuyến đi hoặc vị trí."

#: src/page/settings/general.vue:335
msgid "Show the Account page so users can manage their profile and security settings."
msgstr "Hiển thị trang Tài khoản để cậu có thể quản lý hồ sơ và cài đặt bảo mật của mình."

#: src/page/settings/general.vue:97
msgid "Show the Calendar view to browse the library by year and month."
msgstr "Hiển thị chế độ xem Lịch để duyệt thư viện theo năm và tháng."

#: src/page/settings/general.vue:127
msgid "Show the Labels section to view and manage AI-generated labels."
msgstr "Hiển thị phần Nhãn để xem và quản lý các nhãn do AI tạo ra."

#: src/page/settings/general.vue:290
msgid "Show the Library section to index, manage, and monitor the media library."
msgstr "Hiển thị phần Thư viện để lập chỉ mục, quản lý và theo dõi thư viện phương tiện."

#: src/page/settings/general.vue:350
msgid "Show the Places view with interactive maps so you can browse photos by location."
msgstr "Hiển thị chế độ xem Địa điểm với bản đồ tương tác để cậu có thể duyệt ảnh theo vị trí."

#: src/page/settings/content.vue:155
msgid "Show Titles"
msgstr "Hiển thị tiêu đề"

#: src/model/file.js:190 src/page/settings/content.vue:221
msgid "Sidecar"
msgstr "xe sidecar"

#: src/page/settings/advanced.vue:205
msgid "Sidecar Files"
msgstr "Tập tin sidecar"

#: src/page/auth/login.vue:133 src/page/auth/login.vue:147
#: src/page/auth/login.vue:42 src/page/auth/login.vue:49
#: src/page/auth/login.vue:63
msgid "Sign in"
msgstr "Đăng nhập"

#: src/page/discover.vue:16 src/page/discover.vue:8 src/page/discover.vue:9
msgid "Similar"
msgstr "Tương tự"

#: src/locales.js:351
msgid "Site URL"
msgstr "URL trang web"

#: src/component/photo/edit/files.vue:127
#: src/component/photo/edit/files.vue:128
#: src/component/photo/edit/files.vue:134
#: src/component/photo/edit/files.vue:449 src/component/service/edit.vue:58
#: src/component/sidebar/info.vue:51
msgid "Size"
msgstr "Kích cỡ"

#: src/component/lightbox.vue:1307 src/component/lightbox.vue:1308
msgid "Slideshow"
msgstr "Trình chiếu"

#: src/options/options.js:285
msgid "Slow"
msgstr "Chậm"

#: src/component/photo/edit/files.vue:143
#: src/component/photo/edit/files.vue:144
#: src/component/photo/edit/files.vue:150
msgid "Software"
msgstr "Phần mềm"

#: src/component/update.vue:15
msgid "Software Update"
msgstr "Cập nhật phần mềm"

#: src/component/album/clipboard.vue:206
msgid "Some albums could not be copied"
msgstr "Một số album không thể sao chép được"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:194
msgid "Some albums could not be created. Please edit the names and try again."
msgstr "Không thể tạo một số album. Vui lòng chỉnh sửa tên và thử lại."

#: src/component/file/clipboard.vue:136 src/component/label/clipboard.vue:138
#: src/component/people/clipboard.vue:132 src/component/photo/clipboard.vue:356
msgid "Some albums could not be updated"
msgstr "Một số album không thể cập nhật"

#: src/component/lightbox.vue:954
msgid "Something went wrong, try again"
msgstr "Đã xảy ra lỗi, hãy thử lại"

#: src/locales.js:227
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"

#: src/page/labels.vue:333
msgid "Sort by Name (A–Z)"
msgstr "Sắp xếp theo Tên (A–Z)"

#: src/page/labels.vue:342
msgid "Sort by Photo Count"
msgstr "Sắp xếp theo Số lượng ảnh"

#: src/page/labels.vue:324
msgid "Sort by Relevance"
msgstr "Sắp xếp theo mức độ liên quan"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:78 src/component/photo/toolbar.vue:172
#: src/page/albums.vue:112
msgid "Sort Order"
msgstr "Thứ tự sắp xếp"

#: src/locales.js:221
msgid "Sorted ascending."
msgstr "Sắp xếp theo thứ tự tăng dần."

#: src/locales.js:220
msgid "Sorted descending."
msgstr "Sắp xếp theo thứ tự giảm dần."

#: src/component/photo/edit/labels.vue:215
#: src/component/photo/edit/labels.vue:48
msgid "Source"
msgstr "Nguồn"

#: src/component/photo/view/cards.vue:154
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:101
msgid "Stack"
msgstr "Cây rơm"

#: src/page/settings/content.vue:99
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "Xếp chồng các tệp chia sẻ cùng một hình ảnh hoặc mã định danh cá thể duy nhất."

#: src/page/settings/content.vue:84
msgid "Stack pictures taken at the exact same time and location based on their metadata."
msgstr "Xếp chồng các ảnh được chụp vào cùng thời điểm và vị trí dựa trên siêu dữ liệu của chúng."

#: src/component/photo/edit/info.vue:123 src/component/photo/edit/info.vue:124
msgid "Stackable"
msgstr "có thể xếp chồng lên nhau"

#: src/component/navigation.vue:113 src/component/navigation.vue:119
#: src/component/navigation.vue:134 src/component/navigation.vue:149
#: src/component/navigation.vue:161 src/component/navigation.vue:167
#: src/component/navigation.vue:88 src/component/navigation.vue:89
#: src/page/settings/content.vue:72
msgid "Stacks"
msgstr "ngăn xếp"

#: src/page/library/index.vue:64 src/page/library/index.vue:70
msgid "Start"
msgstr "Bắt đầu"

#: src/page/settings/general.vue:61
msgid "Start Page"
msgstr "Trang Bắt Đầu"

#: src/page/settings/advanced.vue:240
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "Giới hạn kích thước tĩnh: %{n}px"

#: src/component/photo/edit/files.vue:463
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"

#: src/component/photo/edit/files.vue:103
#: src/component/photo/edit/files.vue:104
#: src/component/photo/edit/files.vue:110
msgid "Storage"
msgstr "Kho"

#: src/options/options.js:298
msgid "Streets"
msgstr "Đường phố"

#: src/common/util.js:806 src/component/photo/batch-edit.vue:378
#: src/component/photo/edit/details.vue:314
msgid "Subject"
msgstr "Chủ thể"

#: src/page/about/feedback.vue:92
msgid "Submit"
msgstr "Nộp"

#: src/component/settings/passcode.vue:400
msgid "Successfully activated"
msgstr "Đã kích hoạt thành công"

#: src/page/connect.vue:11 src/page/connect.vue:16
msgid "Successfully Connected"
msgstr "Kết nối thành công"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:60
#: src/component/settings/apps.vue:476
msgid "Successfully deleted"
msgstr "Đã xóa thành công"

#: src/component/settings/passcode.vue:372
msgid "Successfully verified"
msgstr "Đã xác minh thành công"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:271 src/page/admin/users.vue:358
msgid "Super Admin"
msgstr "Quản trị viên cấp cao"

#: src/component/service/add.vue:65
msgid "Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr "Hỗ trợ cho các dịch vụ bổ sung, như Google Drive, sẽ được bổ sung theo thời gian."

#: src/component/confirm/sponsor.vue:15 src/component/navigation.vue:787
msgid "Support Our Mission"
msgstr "Hỗ trợ sứ mệnh của chúng tôi"

#: src/page/settings/services.vue:185
msgid "Sync"
msgstr "Đồng bộ hóa"

#: src/component/service/edit.vue:148
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Đồng bộ hóa các tập tin thô và video"

#: src/component/photo/edit/info.vue:101 src/component/photo/view/cards.vue:248
#: src/component/photo/view/cards.vue:60 src/component/photo/view/list.vue:50
#: src/component/sidebar/info.vue:40
msgid "Taken"
msgstr "Lấy"

#: src/options/options.js:452
msgid "Teal"
msgstr "màu xanh mòng két"

#: src/options/options.js:322
msgid "Terrain"
msgstr "Địa hình"

#: src/common/form.js:284
msgid "Text"
msgstr "Chữ"

#: src/component/photo/edit/details.vue:473 src/page/people/new.vue:216
msgid "Text too long"
msgstr "Văn bản quá dài"

#: src/page/about/about.vue:84
msgid "Thank You for Your Support!"
msgstr "Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn!"

#: src/page/about/about.vue:34
msgid "That's why PhotoPrism was built from the ground up to run wherever you need it, without compromising freedom, privacy, or functionality."
msgstr "Đó là lý do tại sao PhotoPrism được xây dựng từ đầu để chạy ở bất cứ nơi nào bạn cần mà không ảnh hưởng đến quyền tự do, quyền riêng tư hoặc chức năng."

#: src/page/library/index.vue:84
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "Chỉ mục hiện chứa %{n} tệp ẩn."

#: src/page/library/index.vue:86
msgid "Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are duplicates."
msgstr "Định dạng của chúng có thể không được hỗ trợ, chúng chưa được chuyển đổi sang JPEG hoặc có bản sao."

#: src/locales.js:324 src/page/settings/general.vue:18
msgid "Theme"
msgstr "chủ đề"

#: src/common/form.js:236 src/common/form.js:245 src/common/form.js:254
#: src/common/form.js:264 src/common/form.js:275 src/common/form.js:289
#: src/common/form.js:340 src/common/form.js:350 src/common/form.js:366
#: src/common/form.js:378 src/common/form.js:398
msgid "This field is required"
msgstr "Trường này là bắt buộc"

#: src/component/settings/webdav.vue:58
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "Thao tác này sẽ gắn thư mục gốc dưới dạng ổ đĩa mạng và cho phép bạn mở, chỉnh sửa và xóa các tệp khỏi máy tính hoặc điện thoại thông minh của bạn như thể chúng là cục bộ."

#: src/page/settings/services.vue:85
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local. "
msgstr "Thao tác này sẽ gắn thư mục gốc dưới dạng ổ đĩa mạng và cho phép bạn mở, chỉnh sửa và xóa các tệp khỏi máy tính hoặc điện thoại thông minh của bạn như thể chúng là cục bộ."

#: src/page/admin/activity.vue:124 src/locales.js:349
msgid "Time"
msgstr "Thời gian"

#: src/component/photo/edit/details.vue:122
msgid "Time UTC"
msgstr "thời gian UTC"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:295
#: src/component/photo/edit/details.vue:139 src/page/settings/general.vue:47
msgid "Time Zone"
msgstr "Múi giờ"

#: src/component/service/edit.vue:214
msgid "Timeout"
msgstr "Hết giờ"

#: src/common/util.js:808 src/component/photo/view/list.vue:47
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"

#: src/page/settings/account.vue:291 src/page/settings/account.vue:293
msgid "Title / Position"
msgstr "Vị trí tiêu đề"

#: src/page/albums.vue:440
msgid "Title too long"
msgstr "Tiêu đề quá dài"

#: src/locales.js:239
msgid "to"
msgstr "ĐẾN"

#: src/component/settings/passcode.vue:161
msgid "To avoid being locked out of your account, please download, print or copy this recovery code now and keep it in a safe place."
msgstr "Để tránh bị khóa tài khoản, vui lòng tải xuống, in hoặc sao chép mã khôi phục này ngay bây giờ và giữ nó ở nơi an toàn."

#: src/component/settings/apps.vue:123
msgid "To generate a new app-specific password, please enter the name and authorization scope of the application and select an expiration date:"
msgstr "Để tạo mật khẩu mới dành riêng cho ứng dụng, vui lòng nhập tên và phạm vi ủy quyền của ứng dụng và chọn ngày hết hạn:"

#: src/component/settings/passcode.vue:204
msgid "To switch to a new authenticator app or device, first deactivate two-factor authentication and then reactivate it:"
msgstr "Để chuyển sang ứng dụng hoặc thiết bị xác thực mới, trước tiên hãy tắt xác thực hai yếu tố rồi kích hoạt lại:"

#: src/page/connect.vue:114 src/page/connect.vue:125
msgid "To upgrade, you can either enter an activation code or click \"Register\" to sign up on our website:"
msgstr "Để nâng cấp, bạn có thể nhập mã kích hoạt hoặc nhấp vào \"Đăng ký\" để đăng ký trên trang web của chúng tôi:"

#: src/locales.js:263
msgid "Today"
msgstr "Hôm nay"

#: src/component/album/toolbar.vue:28 src/component/photo/toolbar.vue:55
msgid "Toggle View"
msgstr "Chuyển đổi chế độ xem"

#: src/component/share/dialog.vue:89
msgid "Token"
msgstr "Mã thông báo"

#: src/component/upload/dialog.vue:342
msgid "Too many files selected"
msgstr "Đã chọn quá nhiều tệp"

#: src/common/api.js:124
msgid "Too many requests"
msgstr "quá nhiều yêu cầu"

#: src/component/photo/toolbar.vue:493 src/page/library/errors.vue:238
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Xử lý sự cố"

#: src/component/photo/view/cards.vue:17 src/component/photo/view/list.vue:17
#: src/component/photo/view/list.vue:212 src/component/photo/view/mosaic.vue:17
#: src/page/albums.vue:166 src/page/labels.vue:73
#: src/page/people/recognized.vue:86
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "Hãy thử lại bằng các bộ lọc hoặc từ khóa khác."

#: src/component/settings/passcode.vue:192
msgid "Two-factor authentication has been enabled for your account."
msgstr "Xác thực hai yếu tố đã được kích hoạt cho tài khoản của bạn."

#: src/component/photo/batch-edit.vue:393
#: src/component/photo/edit/files.vue:119
#: src/component/photo/edit/files.vue:120
#: src/component/photo/edit/files.vue:126
#: src/component/photo/edit/files.vue:457 src/component/photo/edit/info.vue:25
#: src/component/service/edit.vue:200
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"

#: src/component/album/toolbar.vue:258
msgid "Unable to delete"
msgstr "Không thể xóa"

#: src/options/auth.js:14
msgid "Unauthorized"
msgstr "Không được phép"

#: src/component/photo/edit/people.vue:53
msgid "Undo"
msgstr "Hoàn tác"

#: src/page/settings/content.vue:98
msgid "Unique ID"
msgstr "ID duy nhất"

#: src/page/settings/account.vue:221 src/page/settings/account.vue:241
#: src/page/settings/account.vue:261 src/common/util.js:552
#: src/component/photo/edit/details.vue:102
#: src/component/photo/edit/details.vue:460
#: src/component/photo/edit/details.vue:59
#: src/component/photo/edit/details.vue:81 src/component/sidebar/info.vue:120
#: src/model/album.js:155 src/model/photo.js:1007 src/model/photo.js:1029
#: src/model/photo.js:1074 src/model/photo.js:1087 src/model/photo.js:307
#: src/model/photo.js:797 src/model/photo.js:822 src/model/photo.js:845
#: src/model/photo.js:863 src/model/photo.js:910 src/model/photo.js:918
#: src/model/user.js:137 src/options/options.js:106 src/options/options.js:124
#: src/options/options.js:141 src/options/options.js:155
#: src/options/options.js:167 src/page/library/errors.vue:402
#: src/page/library/errors.vue:409
msgid "Unknown"
msgstr "không xác định"

#: src/page/settings/account.vue:467 src/page/settings/account.vue:475
#: src/component/navigation.vue:1057 src/page/settings/account.vue:400
#: src/page/settings/account.vue:408
msgid "Unregistered"
msgstr "Chưa đăng ký"

#: src/app/routes.js:244 src/component/navigation.vue:289
msgid "Unsorted"
msgstr "Chưa sắp xếp"

#: src/component/photo/edit/files.vue:58 src/component/photo/edit/files.vue:66
#: src/component/photo/edit/files.vue:80
msgid "Unstack"
msgstr "Giải nén"

#: src/component/photo/edit/files.vue:286
#: src/component/photo/edit/files.vue:287
#: src/component/photo/edit/files.vue:293 src/component/photo/edit/info.vue:214
#: src/component/photo/edit/info.vue:215
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"

#: src/page/library/index.vue:262
msgid "Updating faces"
msgstr "Cập nhật khuôn mặt"

#: src/page/library/index.vue:268
msgid "Updating index"
msgstr "Đang cập nhật chỉ mục"

#: src/page/library/index.vue:260
msgid "Updating moments"
msgstr "Cập nhật khoảnh khắc"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:485
msgid "Updating picture…"
msgstr "Đang cập nhật hình ảnh…"

#: src/page/library/index.vue:264
msgid "Updating previews"
msgstr "Đang cập nhật bản xem trước"

#: src/page/library/index.vue:258
msgid "Updating stacks"
msgstr "Cập nhật ngăn xếp"

#: src/page/connect.vue:20 src/component/navigation.vue:418
#: src/component/navigation.vue:419 src/component/navigation.vue:443
#: src/component/navigation.vue:449 src/component/navigation.vue:464
#: src/component/navigation.vue:695 src/component/navigation.vue:703
#: src/component/navigation.vue:726 src/component/navigation.vue:734
#: src/component/navigation.vue:781 src/component/navigation.vue:964
#: src/page/connect.vue:22
msgid "Upgrade"
msgstr "Nâng cấp"

#: src/page/about/about.vue:54 src/page/connect.vue:95
#: src/component/confirm/sponsor.vue:28 src/component/confirm/sponsor.vue:29
#: src/component/confirm/sponsor.vue:38 src/component/confirm/sponsor.vue:46
#: src/page/about/about.vue:63 src/page/connect.vue:97
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Nâng cấp ngay bây giờ"

#: src/component/album/toolbar.vue:193 src/component/navigation.vue:884
#: src/component/photo/toolbar.vue:475 src/component/service/upload.vue:28
#: src/component/service/upload.vue:29 src/component/service/upload.vue:38
#: src/component/service/upload.vue:63 src/component/service/upload.vue:70
#: src/component/upload/dialog.vue:173 src/page/albums.vue:556
#: src/page/labels.vue:351 src/page/library/import.vue:69
#: src/page/library/import.vue:75 src/page/settings/general.vue:155
#: src/page/settings/services.vue:184
msgid "Upload"
msgstr "Tải lên"

#: src/component/upload/dialog.vue:36
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "Tải lên hoàn tất. Lập chỉ mục…"

#: src/component/upload/dialog.vue:32 src/component/upload/dialog.vue:426
msgid "Upload failed"
msgstr "Tải lên không thành công"

#: src/component/service/edit.vue:129
msgid "Upload local files"
msgstr "Tải lên các tập tin cục bộ"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:260
#: src/component/user/edit/dialog.vue:261
msgid "Upload Path"
msgstr "Đường dẫn tải lên"

#: src/component/upload/dialog.vue:34
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "Đang tải lên %{n} trong số %{t}…"

#: src/component/upload/dialog.vue:254 src/component/upload/dialog.vue:262
#: src/component/upload/dialog.vue:378
msgid "Uploading photos…"
msgstr "Đang tải ảnh lên…"

#: src/page/settings/account.vue:555 src/page/settings/account.vue:488
msgid "Uploading…"
msgstr "Đang tải lên…"

#: src/component/upload/dialog.vue:98
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "Những tải lên có thể chứa những hình ảnh như vậy sẽ tự động bị từ chối."

#: src/page/settings/advanced.vue:394
msgid "Use Presets"
msgstr "Sử dụng cài đặt trước"

#: src/component/settings/passcode.vue:139
msgid "Use the following recovery code to access your account when you are unable to generate a valid verification code with your authenticator app:"
msgstr "Sử dụng mã khôi phục sau để truy cập vào tài khoản của bạn khi bạn không thể tạo mã xác minh hợp lệ bằng ứng dụng xác thực của mình:"

#: src/page/auth/login.vue:139 src/page/auth/login.vue:160
#: src/page/auth/login.vue:47 src/page/auth/login.vue:48
#: src/page/auth/login.vue:55 src/page/auth/login.vue:69
msgid "Use your recovery code or contact an administrator for help."
msgstr "Sử dụng mã khôi phục của bạn hoặc liên hệ với quản trị viên để được trợ giúp."

#: src/options/admin.js:14 src/page/admin/sessions.vue:138
#: src/page/admin/sessions.vue:291 src/locales.js:329 src/model/user.js:365
#: src/options/auth.js:8
msgid "User"
msgstr "Người dùng"

#: src/component/navigation.vue:957
msgid "User Guide"
msgstr "Hướng dẫn sử dụng"

#: src/page/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "Giao diện người dùng"

#: src/component/user/add/dialog.vue:34 src/component/user/add/dialog.vue:35
#: src/page/admin/sessions.vue:131 src/page/admin/users.vue:266
#: src/component/service/add.vue:38 src/component/service/edit.vue:172
#: src/component/share/dialog.vue:174 src/locales.js:320
msgid "Username"
msgstr "tên tài khoản"

#: src/component/navigation.vue:400 src/component/navigation.vue:401
#: src/component/navigation.vue:425 src/component/navigation.vue:431
#: src/component/navigation.vue:446 src/component/navigation.vue:677
#: src/component/navigation.vue:685 src/component/navigation.vue:693
#: src/locales.js:330
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"

#: src/component/photo/view/cards.vue:144
#: src/component/photo/view/cards.vue:298
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:91 src/options/options.js:366
msgid "Vector"
msgstr "Vectơ"

#: src/component/navigation.vue:119 src/component/navigation.vue:125
#: src/component/navigation.vue:140 src/component/navigation.vue:155
#: src/component/navigation.vue:173 src/component/navigation.vue:180
#: src/component/navigation.vue:94 src/component/navigation.vue:95
msgid "Vectors"
msgstr "Vectơ"

#: src/component/settings/passcode.vue:111 src/page/auth/login.vue:69
msgid "Verification Code"
msgstr "Mã xác nhận"

#: src/locales.js:322
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:166 src/component/photo/batch-edit.vue:84
#: src/component/photo/view/cards.vue:161
#: src/component/photo/view/cards.vue:271 src/component/photo/view/list.vue:96
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:108 src/model/file.js:197
#: src/model/photo.js:934 src/model/photo.js:952 src/options/options.js:354
msgid "Video"
msgstr "Băng hình"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:149 src/component/photo/toolbar.vue:417
#: src/component/photo/toolbar.vue:428 src/component/photo/toolbar.vue:439
msgid "Video Duration"
msgstr "Thời lượng video"

#: src/app/routes.js:272 src/component/navigation.vue:184
#: src/component/navigation.vue:185 src/component/navigation.vue:209
#: src/component/navigation.vue:215 src/component/navigation.vue:230
#: src/component/navigation.vue:324 src/options/options.js:259
msgid "Videos"
msgstr "Video"

#: src/component/photo/toolbar.vue:153 src/component/photo/view/cards.vue:156
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:103
msgid "View"
msgstr "Xem"

#: src/page/settings/content.vue:142
msgid "View search results as a list."
msgstr "Xem kết quả tìm kiếm dưới dạng danh sách."

#: src/options/admin.js:18 src/options/auth.js:9
msgid "Viewer"
msgstr "Người xem"

#: src/common/util.js:816
msgid "Vision"
msgstr "Tầm nhìn"

#: src/page/admin/sessions.vue:148 src/options/auth.js:13
msgid "Visitor"
msgstr "Khách thăm quan"

#: src/component/photo/toolbar.vue:440
msgid "Visual Similarity"
msgstr "Sự tương đồng về hình ảnh"

#: src/page/library/errors.vue:395
msgid "Warning"
msgstr "Cảnh báo"

#: src/page/about/feedback.vue:18 src/page/about/feedback.vue:19
msgid "We appreciate your feedback!"
msgstr "Chúng tôi cảm kích những phản hồi của bạn!"

#: src/page/about/feedback.vue:26 src/page/about/feedback.vue:27
msgid "We do our best to respond within five business days or less."
msgstr "Chúng tôi cố gắng hết sức để phản hồi trong vòng năm ngày làm việc hoặc ít hơn."

#: src/component/user/add/dialog.vue:142 src/component/user/edit/dialog.vue:281
#: src/page/admin/users.vue:275 src/locales.js:334
msgid "Web Login"
msgstr "Đăng nhập web"

#: src/component/user/add/dialog.vue:151 src/component/user/edit/dialog.vue:291
#: src/page/admin/users.vue:277 src/options/auth.js:56 src/options/auth.js:69
#: src/options/options.js:505
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"

#: src/component/settings/webdav.vue:19
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr "Máy khách WebDAV có thể kết nối với PhotoPrism bằng URL sau:"

#: src/page/settings/services.vue:80
msgid "WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to PhotoPrism. "
msgstr ""
"Các máy khách WebDAV, như Windows Explorer của Microsoft hoặc Finder của Apple, có thể kết nối trực tiếp với\n"
"          PhotoPrism."

#: src/component/service/upload.vue:16 src/component/share/dialog.vue:139
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "Tải lên WebDAV"

#: src/page/places.vue:459
msgid "WebGL support is disabled in your browser"
msgstr "Hỗ trợ WebGL bị vô hiệu hóa trong trình duyệt của bạn"

#: src/page/settings/account.vue:335 src/page/settings/account.vue:391
#: src/page/settings/account.vue:324
msgid "Website"
msgstr "Trang mạng"

#: src/options/options.js:456
msgid "White"
msgstr "Trắng"

#: src/page/settings/account.vue:279
msgid "Work Details"
msgstr "Chi tiết công việc"

#: src/page/settings/account.vue:260 src/component/photo/batch-edit.vue:276
#: src/component/photo/edit/details.vue:101 src/component/photo/toolbar.vue:191
#: src/page/albums.vue:71
msgid "Year"
msgstr "Năm"

#: src/options/options.js:449
msgid "Yellow"
msgstr "Màu vàng"

#: src/component/confirm/dialog.vue:12 src/component/confirm/dialog.vue:13
#: src/component/confirm/dialog.vue:26 src/component/people/merge/dialog.vue:22
#: src/component/photo/archive/dialog.vue:22
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1086
#: src/component/photo/clipboard.vue:168 src/component/photo/edit/files.vue:152
#: src/component/photo/edit/files.vue:153
#: src/component/photo/edit/files.vue:159
#: src/component/photo/edit/files.vue:184
#: src/component/photo/edit/files.vue:185
#: src/component/photo/edit/files.vue:191
#: src/component/photo/edit/files.vue:192
#: src/component/photo/edit/files.vue:193
#: src/component/photo/edit/files.vue:199
#: src/component/photo/edit/files.vue:200
#: src/component/photo/edit/files.vue:201
#: src/component/photo/edit/files.vue:207
#: src/component/photo/edit/files.vue:271
#: src/component/photo/edit/files.vue:272
#: src/component/photo/edit/files.vue:278 src/component/photo/edit/info.vue:167
#: src/component/photo/edit/info.vue:181 src/component/photo/edit/info.vue:195
#: src/component/photo/edit/info.vue:209 src/component/photo/edit/info.vue:223
#: src/component/photo/toolbar.vue:288
msgid "Yes"
msgstr "Đúng"

#: src/component/confirm/sponsor.vue:28 src/page/about/about.vue:94
#: src/page/connect.vue:193
msgid "You are welcome to contact us at membership@photoprism.app for questions regarding your membership."
msgstr "Bạn có thể liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ member@photoprism.app nếu có câu hỏi liên quan đến tư cách thành viên của bạn."

#: src/component/album/clipboard.vue:223 src/component/people/clipboard.vue:140
msgid "You can only download one album"
msgstr "Bạn chỉ có thể tải xuống một album"

#: src/component/label/clipboard.vue:163
msgid "You can only download one label"
msgstr "Bạn chỉ có thể tải xuống một nhãn"

#: src/component/location/dialog.vue:102
msgid "You can search for a location or move the marker on the map to change the position:"
msgstr "Bạn có thể tìm kiếm vị trí hoặc di chuyển điểm đánh dấu trên bản đồ để thay đổi vị trí:"

#: src/component/upload/dialog.vue:93
msgid "You can upload up to %{n} files for test purposes."
msgstr "Bạn có thể tải lên tối đa %{n} tệp cho mục đích thử nghiệm."

#: src/component/album/clipboard.vue:163 src/component/album/clipboard.vue:174
msgid "You may only select one item"
msgstr "Bạn chỉ có thể chọn một mục"

#: src/component/photo/edit/people.vue:15 src/page/people/new.vue:46
#: src/page/people/recognized.vue:87
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "Bạn có thể quét lại thư viện của mình để tìm thêm khuôn mặt."

#: src/page/connect.vue:63 src/page/connect.vue:65
msgid "Your account has been successfully connected."
msgstr "Tài khoản của bạn đã được kết nối thành công."

#: src/page/places.vue:463
msgid "Your browser does not support WebGL"
msgstr "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ WebGL"

#: src/component/confirm/sponsor.vue:18 src/page/about/about.vue:51
#: src/page/about/about.vue:89 src/page/connect.vue:116
msgid "Your continued support helps us provide regular updates and remain independent, so we can fulfill our mission and protect your privacy."
msgstr "Sự hỗ trợ liên tục của bạn giúp chúng tôi cung cấp thông tin cập nhật thường xuyên và duy trì tính độc lập để chúng tôi có thể hoàn thành sứ mệnh của mình và bảo vệ quyền riêng tư của bạn."

#: src/page/albums.vue:176
msgid "Your library is continuously analyzed to automatically create albums of special moments, trips, and places."
msgstr "Thư viện của bạn được phân tích liên tục để tự động tạo album về những khoảnh khắc, chuyến đi và địa điểm đặc biệt."

#: src/component/lightbox.vue:412
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Phóng to / thu nhỏ"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:38 src/component/user/edit/dialog.vue:39
#: src/page/settings/account.vue:32 src/page/settings/account.vue:34
msgctxt "Account"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:372
msgctxt "Edit"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"

#: src/app/routes.js:317 src/component/navigation.vue:127
#: src/component/navigation.vue:128 src/component/navigation.vue:152
#: src/component/navigation.vue:158 src/component/navigation.vue:173
#: src/component/navigation.vue:188 src/component/navigation.vue:240
#: src/component/navigation.vue:246 src/page/settings/general.vue:260
msgctxt "Noun"
msgid "Archive"
msgstr "Lưu trữ"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:203
#: src/component/photo/edit/details.vue:31 src/component/photo/edit/info.vue:87
#: src/component/sidebar/info.vue:14
msgctxt "Photo"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"

#: src/component/lightbox.vue:1449 src/component/photo/clipboard.vue:116
#: src/component/photo/view/cards.vue:204
msgctxt "Verb"
msgid "Archive"
msgstr "Lưu trữ"

#~ msgid "Add files to your library via Web Upload."
#~ msgstr "Thêm tệp vào thư viện của bạn thông qua Tải lên web."

#~ msgid "Browse and edit image classification labels."
#~ msgstr "Duyệt và chỉnh sửa nhãn phân loại hình ảnh."

#~ msgid "Browse and share your pictures organized into monthly albums."
#~ msgstr "Duyệt và chia sẻ hình ảnh được sắp xếp theo album hàng tháng."

#~ msgid "Browse indexed files and folders in Library."
#~ msgstr "Duyệt các tệp và thư mục được lập chỉ mục trong Thư viện."

#~ msgid "Change personal profile and security settings."
#~ msgstr "Thay đổi hồ sơ cá nhân và cài đặt bảo mật."

#~ msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
#~ msgstr "Thay đổi tiêu đề ảnh, vị trí và siêu dữ liệu khác."

#~ msgid "Download single files and zip archives."
#~ msgstr "Tải xuống các tập tin đơn lẻ và lưu trữ zip."

#~ msgid "Edit the metadata, labels, and albums of multiple pictures at once."
#~ msgstr "Chỉnh sửa metadata, nhãn và album của nhiều hình ảnh cùng lúc."

#~ msgid "Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels, and places."
#~ msgstr "Loại trừ nội dung được đánh dấu là riêng tư khỏi kết quả tìm kiếm, album chia sẻ, nhãn và địa điểm."

#~ msgid "Generate albums of special moments, journeys, and places."
#~ msgstr "Tự động tạo album về những khoảnh khắc, chuyến đi và địa điểm đặc biệt."

#~ msgid "Hide photos that have been moved to archive."
#~ msgstr "Ẩn ảnh đã được chuyển vào kho lưu trữ."

#~ msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
#~ msgstr "Các tệp đã nhập sẽ được sắp xếp theo ngày và được đặt một tên duy nhất."

#~ msgid "Index and import files through the user interface."
#~ msgstr "Lập chỉ mục và nhập tệp thông qua giao diện người dùng."

#~ msgid "Permanently remove files to free up storage."
#~ msgstr "Xóa vĩnh viễn các tập tin để giải phóng bộ nhớ."

#~ msgid "Recognize faces so people can be assigned and found."
#~ msgstr "Nhận dạng khuôn mặt để có thể tìm thấy những người cụ thể."

#~ msgid "Search and display photos on a map."
#~ msgstr "Tìm kiếm và hiển thị ảnh trên bản đồ."

#~ msgid "Share your pictures with other apps and services."
#~ msgstr "Chia sẻ hình ảnh của bạn với các ứng dụng và dịch vụ khác."

#~ msgid "Show server logs in Library."
#~ msgstr "Hiển thị nhật ký máy chủ trong Thư viện."

#~ msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
#~ msgstr "Tải lên WebDAV và chia sẻ liên kết với bạn bè."

#~ msgid "Disable TensorFlow"
#~ msgstr "Tắt TensorFlow"

#~ msgid "TensorFlow is required for image classification, facial recognition, and detecting unsafe content."
#~ msgstr "TensorFlow cần thiết để phân loại hình ảnh, nhận dạng khuôn mặt và phát hiện nội dung không an toàn."

#~ msgid "No server connection"
#~ msgstr "Không có kết nối máy chủ"

#~ msgid "Advertise URL"
#~ msgstr "URL quảng cáo"

#~ msgid "Build"
#~ msgstr "Xây dựng"

#~ msgid "Client ID"
#~ msgstr "ID khách hàng"

#~ msgid "Client Secret"
#~ msgstr "Bí mật của khách hàng"

#~ msgid "Continue with %{provider}"
#~ msgstr "Tiếp tục với %{provider}"

#~ msgid "Import failed"
#~ msgstr "Nhập không thành công"

#~ msgid "Indexing failed"
#~ msgstr "Lập chỉ mục không thành công"

#~ msgid "r"
#~ msgstr "r"

#~ msgid "Upload complete"
#~ msgstr "Tải lên hoàn tất"

#~ msgid "Some albums could not be cloned"
#~ msgstr "Một số album không thể sao chép được"

#~ msgid "Select or create an album"
#~ msgstr "Chọn hoặc tạo một album"

#~ msgid "Apply"
#~ msgstr "Áp dụng"

#~ msgid "Show less"
#~ msgstr "Hiện ít hơn"

#~ msgid "Show more"
#~ msgstr "Cho xem nhiều hơn"

#~ msgid "Archive"
#~ msgstr "Lưu trữ"

#~ msgid "Start/Stop Slideshow"
#~ msgstr "Bắt đầu/Dừng trình chiếu"

#~ msgid "Info"
#~ msgstr "Thông tin"

#~ msgid "Show/Hide Sidebar"
#~ msgstr "Hiển thị/Ẩn thanh bên"

#~ msgid "Add a caption"
#~ msgstr "Thêm chú thích"

#~ msgid "Add a title"
#~ msgstr "Thêm tiêu đề"

#~ msgid "Topographic"
#~ msgstr "Địa hình"

#~ msgid "Low Resolution"
#~ msgstr "Độ phân giải thấp"

#~ msgid "Captions"
#~ msgstr "Chú thích"

#~ msgid "Show picture captions in search results."
#~ msgstr "Hiển thị chú thích hình ảnh trong kết quả tìm kiếm."

#~ msgid "Show picture titles in search results."
#~ msgstr "Hiển thị tiêu đề hình ảnh trong kết quả tìm kiếm."

#~ msgid "Titles"
#~ msgstr "Tiêu đề"

#~ msgid "Customer Support"
#~ msgstr "Hỗ trợ khách hàng"

#~ msgid "Donations"
#~ msgstr "Quyên góp"

#~ msgid "Required"
#~ msgstr "Yêu cầu"

#~ msgid "Send"
#~ msgstr "Gửi"

#~ msgid "Show caption metadata in search results."
#~ msgstr "Hiển thị siêu dữ liệu chú thích trong kết quả tìm kiếm."

#~ msgid "Show title metadata in search results."
#~ msgstr "Hiển thị siêu dữ liệu tiêu đề trong kết quả tìm kiếm."

#~ msgid "Are you sure you want to delete all archived pictures?"
#~ msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả ảnh đã lưu trữ không?"

#~ msgid "Expand Search"
#~ msgstr "Mở rộng Tìm kiếm"

#~ msgid "Troubleshooting Checklists"
#~ msgstr "Danh sách kiểm tra khắc phục sự cố"

#~ msgid "No new files can be added to your library."
#~ msgstr "Không thể thêm tập tin mới vào thư viện của bạn."

#~ msgid "Your storage is full."
#~ msgstr "Bộ nhớ của bạn đã đầy."

#~ msgid "Open Folder"
#~ msgstr "Mở thư mục"

#~ msgid "Sound"
#~ msgstr "Âm thanh"

#~ msgid "Enable new features currently under development."
#~ msgstr "Kích hoạt các tính năng mới hiện đang được phát triển."

#~ msgid "Base Folder"
#~ msgstr "Thư mục cơ sở"

#~ msgid "Upload Folder"
#~ msgstr "Tải thư mục lên"

#~ msgid "Too long"
#~ msgstr "Quá dài"

#~ msgid "close"
#~ msgstr "đóng"

#~ msgid "Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of quality, format, size or color."
#~ msgstr "Xếp chồng các tệp nhóm có khung tham chiếu tương tự nhưng khác nhau về chất lượng, định dạng, kích thước hoặc màu sắc."

#~ msgid "URL"
#~ msgstr "URL"

#~ msgid "Select a folder to scan for changes…"
#~ msgstr "Chọn một thư mục để quét tìm thay đổi…"

#~ msgid "Select a source folder to import files from…"
#~ msgstr "Chọn thư mục nguồn để nhập tệp từ đó…"

#~ msgid "Choose an album or create a new one"
#~ msgstr "Chọn một album hoặc tạo một album mới"

#~ msgid "Press \"Browse\" to select the files to upload…"
#~ msgstr "Nhấn \"Duyệt\" để chọn các tập tin cần tải lên…"

#~ msgid "Failed copying to clipboard"
#~ msgstr "Không sao chép được vào bảng nhớ tạm"

#~ msgid "Press button to start importing…"
#~ msgstr "Nhấn nút để bắt đầu nhập…"

#~ msgid "Press button to start indexing…"
#~ msgstr "Nhấn nút để bắt đầu lập chỉ mục…"

#~ msgid "Select albums or create a new one"
#~ msgstr "Chọn album hoặc tạo album mới"

#~ msgid "States"
#~ msgstr "Những trạng thái"

#~ msgid "image"
#~ msgstr "hình ảnh"

#~ msgid "location"
#~ msgstr "vị trí"

#~ msgid "manual"
#~ msgstr "thủ công"

#~ msgid "Activating Your License"
#~ msgstr "Kích hoạt giấy phép của bạn"

#~ msgid "Enter the verification code generated by your authenticator app:"
#~ msgstr "Nhập mã xác minh được tạo bởi ứng dụng xác thực của bạn:"

#~ msgid "No video selected"
#~ msgstr "Không có video nào được chọn"

#~ msgid "Automatically generate thumbnails for files that cannot otherwise be indexed or viewed."
#~ msgstr "Tự động tạo hình thu nhỏ cho các tệp không thể lập chỉ mục hoặc xem được."

#~ msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
#~ msgstr "Ước tính vị trí gần đúng của hình ảnh mà không cần tọa độ."

#~ msgid "Estimates"
#~ msgstr "ước tính"

#~ msgid "PhotoPrism has been updated…"
#~ msgstr "PhotoPrism đã được cập nhật…"

#~ msgid "Album Name"
#~ msgstr "Tên album"

#~ msgid "Expand"
#~ msgstr "Mở rộng"

#~ msgid "Feed"
#~ msgstr "Cho ăn"

#~ msgid "Gender"
#~ msgstr "Giới tính"

#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Điện thoại"

#~ msgid "Recently Deleted"
#~ msgstr "Đã xóa gần đây"

#~ msgid "Sign In with %{provider}"
#~ msgstr "Đăng nhập bằng %{provider}"

#~ msgid "Grant Type"
#~ msgstr "Loại trợ cấp"

#~ msgid "Allow NSFW Uploads"
#~ msgstr "Tải lên NSFW"

#~ msgid "Pictures that might be offensive will otherwise be rejected when using the web upload."
#~ msgstr "Cho phép tải lên những nội dung có thể gây khó chịu. Việc phát hiện nội dung không an toàn cần có TensorFlow."

#~ msgid "File Format Support"
#~ msgstr "Hỗ trợ định dạng tệp"

#~ msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
#~ msgstr "Vô hiệu hóa máy chủ WebDAV tích hợp. Yêu cầu khởi động lại."

#~ msgid "Disables reverse geocoding and maps."
#~ msgstr "Vô hiệu hóa mã hóa địa lý đảo ngược và bản đồ."

#~ msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
#~ msgstr "Không tạo tệp JSON ExifTool để cải thiện khả năng trích xuất siêu dữ liệu."

#~ msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
#~ msgstr "Không sửa đổi thư mục gốc. Vô hiệu hóa nhập, tải lên và xóa."

#~ msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
#~ msgstr "Không sử dụng TensorFlow để phân loại hình ảnh."

#~ msgid "Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS devices."
#~ msgstr "Kết xuất động yêu cầu một máy chủ mạnh mẽ. Nó không được khuyến khích cho các thiết bị NAS."

#~ msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
#~ msgstr "Hiển thị thông điệp tường trình chi tiết hơn. Yêu cầu khởi động lại."

#~ msgid "Thumbnail Generation"
#~ msgstr "Tạo hình thu nhỏ"

#~ msgid "Can't access your authenticator app or device? Enter your recovery code or ask for assistance."
#~ msgstr "Không thể truy cập ứng dụng hoặc thiết bị xác thực của bạn? Nhập mã khôi phục của bạn hoặc yêu cầu hỗ trợ."

#~ msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
#~ msgstr "Không sao lưu siêu dữ liệu ảnh và album vào tệp YAML."

#~ msgid "providerName"
#~ msgstr "tên nhà cung cấp"

#~ msgid ""
#~ "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files\n"
#~ "          from your computer or smartphone as if they were local."
#~ msgstr ""
#~ "Thao tác này sẽ gắn thư mục gốc dưới dạng ổ đĩa mạng và cho phép bạn mở, chỉnh sửa và xóa các tệp\n"
#~ "          từ máy tính hoặc điện thoại thông minh của bạn như thể chúng ở địa phương."

#~ msgid ""
#~ "WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to\n"
#~ "          PhotoPrism."
#~ msgstr ""
#~ "Các máy khách WebDAV, như Windows Explorer của Microsoft hoặc Finder của Apple, có thể kết nối trực tiếp với\n"
#~ "          PhotoPrism."
