msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 17:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-22 08:25+0000\n"
"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"

#: messages.go:104
msgid "Something went wrong, try again"
msgstr "Kažkas nepavyko, bandykite dar kartą"

#: messages.go:105
msgid "Unable to do that"
msgstr "Nepavyksta to padaryti"

#: messages.go:106
msgid "Changes could not be saved"
msgstr "Pakeitimų nepavyko išsaugoti"

#: messages.go:107
msgid "Could not be deleted"
msgstr "Negalima ištrinti"

#: messages.go:108
#, c-format
msgid "%s already exists"
msgstr "%s jau egzistuoja"

#: messages.go:109
msgid "Not found"
msgstr "Nerasta"

#: messages.go:110
msgid "File not found"
msgstr "Failo rasti nepavyko"

#: messages.go:111
msgid "File too large"
msgstr "Per didelis failas"

#: messages.go:112
msgid "Unsupported"
msgstr "Nepalaikoma"

#: messages.go:113
msgid "Unsupported type"
msgstr "Nepalaikomas tipas"

#: messages.go:114
msgid "Unsupported format"
msgstr "Nepalaikomas formatas"

#: messages.go:115
msgid "Originals folder is empty"
msgstr "Originalų aplankas tuščias"

#: messages.go:116
msgid "Selection not found"
msgstr "Pasirinkimas nerastas"

#: messages.go:117
msgid "Entity not found"
msgstr "Subjektas nerastas"

#: messages.go:118
msgid "Account not found"
msgstr "Paskyra nerasta"

#: messages.go:119
msgid "User not found"
msgstr "Vartotojas nerastas"

#: messages.go:120
msgid "Label not found"
msgstr "Etiketė nerasta"

#: messages.go:121
msgid "Album not found"
msgstr "Albumas nerastas"

#: messages.go:122
msgid "Subject not found"
msgstr "Tema nerasta"

#: messages.go:123
msgid "Person not found"
msgstr "Asmuo nerastas"

#: messages.go:124
msgid "Face not found"
msgstr "Veidas nerastas"

#: messages.go:125
msgid "Not available in public mode"
msgstr "Negalima naudoti viešuoju režimu"

#: messages.go:126
msgid "Not available in read-only mode"
msgstr "Negalima naudoti tik skaitymo režimu"

#: messages.go:127
msgid "Please log in to your account"
msgstr "Prisijunkite prie savo paskyros"

#: messages.go:128
msgid "Permission denied"
msgstr "Priėjimas neimanomas"

#: messages.go:129
msgid "Payment required"
msgstr "Reikalingas mokėjimas"

#: messages.go:130
msgid "Upload might be offensive"
msgstr "Įkėlimas gali būti įžeidžiantis"

#: messages.go:131
msgid "Upload failed"
msgstr "Įkelti nepavyko"

#: messages.go:132
msgid "No items selected"
msgstr "Nėra pasirinktų elementų"

#: messages.go:133
msgid "Failed creating file, please check permissions"
msgstr "Nepavyko sukurti failo, patikrinkite leidimus"

#: messages.go:134
msgid "Failed creating folder, please check permissions"
msgstr "Nepavyko sukurti aplanko, patikrinkite leidimus"

#: messages.go:135
msgid "Could not connect, please try again"
msgstr "Nepavyko prisijungti, bandykite dar kartą"

#: messages.go:136
msgid "Enter verification code"
msgstr "Įveskite patvirtinimo kodą"

#: messages.go:137
msgid "Invalid verification code, please try again"
msgstr "Neteisingas patvirtinimo kodas, bandykite dar kartą"

#: messages.go:138
msgid "Invalid password, please try again"
msgstr "Netinkamas slaptažodis, bandykite dar kartą"

#: messages.go:139
msgid "Feature disabled"
msgstr "Funkcija išjungta"

#: messages.go:140
msgid "No labels selected"
msgstr "Nėra pasirinktų etikečių"

#: messages.go:141
msgid "No albums selected"
msgstr "Nėra pasirinktų albumų"

#: messages.go:142
msgid "No files available for download"
msgstr "Nėra parsisiunčiamų failų"

#: messages.go:143
msgid "Failed to create zip file"
msgstr "Nepavyko sukurti zip failo"

#: messages.go:144
msgid "Invalid credentials"
msgstr "Neteisingi įgaliojimai"

#: messages.go:145
msgid "Invalid link"
msgstr "Netinkama nuoroda"

#: messages.go:146
msgid "Invalid name"
msgstr "Netinkamas pavadinimas"

#: messages.go:147
msgid "Busy, please try again later"
msgstr "Užimta, bandykite vėliau"

#: messages.go:148
#, c-format
msgid "The wakeup interval is %s, but must be 1h or less"
msgstr "Budinimo intervalas yra %s, bet turi būti ne ilgesnis kaip 1 val"

#: messages.go:149
msgid "Your account could not be connected"
msgstr "Nepavyko prisijungti prie jūsų paskyros"

#: messages.go:150
msgid "Too many requests"
msgstr "Per daug prašymų"

#: messages.go:151
msgid "Insufficient storage"
msgstr "Nepakankama saugykla"

#: messages.go:152
msgid "Quota exceeded"
msgstr "Viršyta kvota"

#: messages.go:155
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "Pakeitimai sėkmingai išsaugoti"

#: messages.go:156
msgid "Album created"
msgstr "Sukurtas albumas"

#: messages.go:157
msgid "Album saved"
msgstr "Išsaugotas albumas"

#: messages.go:158
#, c-format
msgid "Album %s deleted"
msgstr "Albumas %s pašalintas"

#: messages.go:159
msgid "Album contents cloned"
msgstr "Klonuotas albumo turinys"

#: messages.go:160
msgid "File removed from stack"
msgstr "Failas pašalintas iš kamino"

#: messages.go:161
msgid "File deleted"
msgstr "Ištrintas failas"

#: messages.go:162
#, c-format
msgid "Selection added to %s"
msgstr "Pasirinkimas pridėtas prie %s"

#: messages.go:163
#, c-format
msgid "One entry added to %s"
msgstr "Vienas įrašas pridėtas prie %s"

#: messages.go:164
#, c-format
msgid "%d entries added to %s"
msgstr "%d įrašai, įtraukti į %s"

#: messages.go:165
#, c-format
msgid "One entry removed from %s"
msgstr "Vienas įrašas pašalintas iš %s"

#: messages.go:166
#, c-format
msgid "%d entries removed from %s"
msgstr "%d įrašai pašalinti iš %s"

#: messages.go:167
msgid "Account created"
msgstr "Sukurta paskyra"

#: messages.go:168
msgid "Account saved"
msgstr "Išsaugota paskyra"

#: messages.go:169
msgid "Account deleted"
msgstr "Ištrinta paskyra"

#: messages.go:170
msgid "Settings saved"
msgstr "Nustatymai išsaugoti"

#: messages.go:171
msgid "Password changed"
msgstr "Slaptažodis pakeistas"

#: messages.go:172
#, c-format
msgid "Import completed in %d s"
msgstr "Importas baigtas per %d s"

#: messages.go:173
msgid "Import canceled"
msgstr "Importas atšauktas"

#: messages.go:174
#, c-format
msgid "Indexing completed in %d s"
msgstr "Indeksavimas baigtas per %d s"

#: messages.go:175
msgid "Indexing originals..."
msgstr "Originalų indeksavimas..."

#: messages.go:176
#, c-format
msgid "Indexing files in %s"
msgstr "Failų indeksavimas %s"

#: messages.go:177
msgid "Indexing canceled"
msgstr "Indeksavimas atšauktas"

#: messages.go:178
#, c-format
msgid "Removed %d files and %d photos"
msgstr "Pašalinti %d failai ir %d nuotraukos"

#: messages.go:179
#, c-format
msgid "Moving files from %s"
msgstr "Failų perkėlimas iš %s"

#: messages.go:180
#, c-format
msgid "Copying files from %s"
msgstr "Failų kopijavimas iš %s"

#: messages.go:181
msgid "Labels deleted"
msgstr "Ištrintos etiketės"

#: messages.go:182
msgid "Label saved"
msgstr "Išsaugota etiketė"

#: messages.go:183
msgid "Subject saved"
msgstr "Tema - išsaugotas"

#: messages.go:184
msgid "Subject deleted"
msgstr "Išbrauktas objektas"

#: messages.go:185
msgid "Person saved"
msgstr "Išsaugotas asmuo"

#: messages.go:186
msgid "Person deleted"
msgstr "Išbrauktas asmuo"

#: messages.go:187
msgid "File uploaded"
msgstr "Įkeltas failas"

#: messages.go:188
#, c-format
msgid "%d files uploaded in %d s"
msgstr "%d failai įkelti per %d s"

#: messages.go:189
msgid "Processing upload..."
msgstr "Įkėlimo apdorojimas..."

#: messages.go:190
msgid "Upload has been processed"
msgstr "Įkėlimas apdorotas"

#: messages.go:191
msgid "Selection approved"
msgstr "Patvirtinta atranka"

#: messages.go:192
msgid "Selection archived"
msgstr "Atranka archyvuota"

#: messages.go:193
msgid "Selection restored"
msgstr "Atkurta atranka"

#: messages.go:194
msgid "Selection marked as private"
msgstr "Atranka pažymėta kaip privati"

#: messages.go:195
msgid "Albums deleted"
msgstr "Ištrinti albumai"

#: messages.go:196
#, c-format
msgid "Zip created in %d s"
msgstr "Zip sukurta %d s"

#: messages.go:197
msgid "Permanently deleted"
msgstr "Visam laikui ištrintas"

#: messages.go:198
#, c-format
msgid "%s has been restored"
msgstr "%s buvo atkurta"

#: messages.go:199
msgid "Successfully verified"
msgstr "Sėkmingai patvirtinta"

#: messages.go:200
msgid "Successfully activated"
msgstr "Sėkmingai suaktyvinta"

#~ msgid "Storage is full"
#~ msgstr "Saugykla užpildyta"

#~ msgid "Invalid request"
#~ msgstr "Neleistina užklausa"

#~ msgid "Unexpected error, please try again"
#~ msgstr "Netikėta klaida, bandykite dar kartą"
