msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-27 11:38+0000\n"
"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.photoprism.app/projects/photoprism/frontend/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
"Generated-By: easygettext\n"

#: src/locales.js:268
msgid "{0} appended action"
msgstr "{0} bijgevoegde actie"

#: src/locales.js:272
msgid "{0} files"
msgstr "{0} bestanden"

#: src/locales.js:273
msgid "{0} files ({1} in total)"
msgstr "{0} bestanden ({1} in totaal)"

#: src/locales.js:262
msgid "{0} more"
msgstr "{0} meer"

#: src/locales.js:267
msgid "{0} prepended action"
msgstr "{0} actie vooraf"

#: src/locales.js:242
msgid "{0} selected"
msgstr "{0} geselecteerd"

#: src/locales.js:236
msgid "{0}-{1} of {2}"
msgstr "{0}-{1} van {2}"

#: src/page/albums.vue:1177
msgid "%{n} albums found"
msgstr "%{n} albums gevonden"

#: src/component/service/upload.vue:190
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} opgeladen bestanden"

#: src/page/library/browse.vue:483
msgid "%{n} folders found"
msgstr "%{n} mappen gevonden"

#: src/component/navigation.vue:816
msgid "%{n} GB of %{q} GB used"
msgstr "%{n} GB van %{q} GB gebruikt"

#: src/page/labels.vue:970
msgid "%{n} labels found"
msgstr "%{n} labels gevonden"

#: src/page/people/new.vue:495 src/page/people/new.vue:601
#: src/page/people/recognized.vue:744
msgid "%{n} people found"
msgstr "%{n} personen gevonden"

#: src/page/album/photos.vue:382 src/page/album/photos.vue:575
#: src/page/photos.vue:516 src/page/photos.vue:713
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "%{n} foto's gevonden"

#: src/common/form.js:291 src/common/form.js:296
msgid "%{s} is too long"
msgstr "%{s} is te lang"

#: src/common/form.js:290 src/common/form.js:295
msgid "%{s} is too short"
msgstr "%{s} is te kort"

#: src/options/options.js:423
msgid "1 hour"
msgstr "1 uur"

#: src/options/options.js:425
msgid "12 hours"
msgstr "12 uren"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:304 src/page/settings/account.vue:168
#: src/component/settings/passcode.vue:25
msgid "2-Factor Authentication"
msgstr "2-Factor Authenticatie"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:303 src/options/auth.js:47
msgid "2FA"
msgstr "2FA"

#: src/options/options.js:424
msgid "4 hours"
msgstr "4 uren"

#: src/component/share/dialog.vue:132
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "Een klik zal het naar uw klembord kopiëren."

#: src/component/update.vue:53
msgid "A new version of %{s} is available:"
msgstr "Er is een nieuwe versie van %{s} beschikbaar:"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:135
#: src/component/user/edit/dialog.vue:136 src/page/about/about.vue:19
#: src/page/settings/account.vue:139 src/page/settings/account.vue:140
#: src/app/routes.js:64 src/component/navigation.vue:424
#: src/component/navigation.vue:425 src/component/navigation.vue:449
#: src/component/navigation.vue:455 src/component/navigation.vue:470
#: src/component/navigation.vue:701 src/component/navigation.vue:709
#: src/component/navigation.vue:740 src/component/navigation.vue:747
#: src/page/people/recognized.vue:169
msgid "About"
msgstr "Over"

#: src/options/auth.js:27 src/options/auth.js:45
msgid "Access Token"
msgstr "Toegangssleutel"

#: src/component/navigation.vue:1068 src/component/navigation.vue:868
#: src/component/service/upload.vue:25 src/locales.js:331
#: src/model/service.js:72 src/model/user.js:151 src/page/settings.vue:112
#: src/page/settings/general.vue:334
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: src/component/user/add/dialog.vue:280 src/component/service/add.vue:134
msgid "Account created"
msgstr "Account aangemaakt"

#: src/component/user/remove/dialog.vue:61 src/component/service/remove.vue:73
msgid "Account deleted"
msgstr "Account verwijderd"

#: src/page/admin/users.vue:530
msgid "Account restored"
msgstr "Account hersteld"

#: src/page/admin.vue:54 src/locales.js:332
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"

#: src/component/photo/edit/info.vue:198 src/component/photo/edit/info.vue:199
msgid "Accuracy"
msgstr "Nauwkeurigheid"

#: src/component/photo/edit/labels.vue:227
#: src/component/photo/edit/labels.vue:66
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: src/component/photo/edit/files.vue:38
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: src/page/connect.vue:100 src/page/connect.vue:135 src/page/connect.vue:142
#: src/page/connect.vue:167 src/page/connect.vue:92 src/page/connect.vue:93
#: src/component/settings/passcode.vue:107
#: src/component/settings/passcode.vue:108
#: src/component/settings/passcode.vue:117
#: src/component/settings/passcode.vue:124
#: src/component/settings/passcode.vue:162
#: src/component/settings/passcode.vue:174 src/page/connect.vue:111
#: src/page/connect.vue:146 src/page/connect.vue:152 src/page/connect.vue:177
#: src/page/connect.vue:98 src/page/connect.vue:99
msgid "Activate"
msgstr "Activeer"

#: src/locales.js:223
msgid "Activate to remove sorting."
msgstr "Activeren om sorteren te verwijderen."

#: src/locales.js:225
msgid "Activate to sort ascending."
msgstr "Activeren om oplopend te sorteren."

#: src/locales.js:224
msgid "Activate to sort descending."
msgstr "Activeren om aflopend te sorteren."

#: src/page/connect.vue:125 src/page/connect.vue:136
msgid "Activation Code"
msgstr "Activeringscode"

#: src/page/admin.vue:76 src/locales.js:348
msgid "Activity"
msgstr "Activiteit"

#: src/component/user/add/dialog.vue:204 src/page/admin/users.vue:36
#: src/component/settings/apps.vue:127 src/component/settings/apps.vue:128
#: src/component/settings/apps.vue:137 src/component/settings/apps.vue:144
#: src/component/settings/apps.vue:222 src/component/settings/apps.vue:240
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: src/component/photo/edit/people.vue:106 src/page/people/new.vue:127
msgid "Add %{s}?"
msgstr "%{naam} toevoegen?"

#: src/component/user/add/dialog.vue:16 src/component/service/add.vue:17
msgid "Add Account"
msgstr "Account toevoegen"

#: src/page/albums.vue:186 src/page/albums.vue:189 src/page/albums.vue:50
msgid "Add Album"
msgstr "Toevoegen aan album"

#: src/component/share/dialog.vue:19
msgid "Add Link"
msgstr "Link toevoegen"

#: src/component/photo/edit/people.vue:106
#: src/component/photo/edit/people.vue:142 src/page/people/new.vue:127
#: src/page/people/new.vue:192
msgid "Add person?"
msgstr "Persoon toevoegen?"

#: src/page/albums.vue:262 src/page/albums.vue:263 src/page/albums.vue:273
#: src/page/albums.vue:275 src/page/albums.vue:292
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "Voeg foto's toe uit zoekresultaten door ze te selecteren."

#: src/component/album/clipboard.vue:65 src/component/file/clipboard.vue:44
#: src/component/label/clipboard.vue:32 src/component/people/clipboard.vue:42
#: src/component/photo/album/dialog.vue:101
#: src/component/photo/album/dialog.vue:16
#: src/component/photo/clipboard.vue:104
msgid "Add to album"
msgstr "Toevoegen aan album"

#: src/component/input/chip-selector.vue:182
msgid "Add to all"
msgstr "Toevoegen aan alle"

#: src/component/input/chip-selector.vue:182
msgid "Add to all selected photos"
msgstr "Toevoegen aan alle geselecteerde foto's"

#: src/component/photo/edit/files.vue:276
#: src/component/photo/edit/files.vue:277
#: src/component/photo/edit/files.vue:283
msgid "Added"
msgstr "Toegevoegd"

#: src/component/location/dialog.vue:21 src/component/location/dialog.vue:26
#: src/component/photo/batch-edit.vue:318
#: src/component/photo/edit/details.vue:158
msgid "Adjust Location"
msgstr "Locatie aanpassen"

#: src/options/admin.js:6 src/common/util.js:818 src/options/auth.js:6
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: src/page/settings.vue:86
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: src/options/options.js:433
msgid "After 1 day"
msgstr "Na 1 dag"

#: src/options/options.js:434
msgid "After 3 days"
msgstr "Na 3 dagen"

#: src/options/options.js:435
msgid "After 7 days"
msgstr "Na 7 dagen"

#: src/component/settings/passcode.vue:33
msgid "After entering your password for confirmation, you can set up two-factor authentication with a compatible authenticator app or device:"
msgstr "Nadat je je wachtwoord hebt ingevoerd ter bevestiging, kun je tweefactorauthenticatie instellen met een compatibele authenticatie-app of -apparaat:"

#: src/options/options.js:437
msgid "After one month"
msgstr "Na een maand"

#: src/options/options.js:439
msgid "After one year"
msgstr "Na een jaar"

#: src/page/albums.vue:169
msgid "After selecting pictures from search results, you can add them to an album using the context menu."
msgstr "Nadat u foto's uit de zoekresultaten hebt geselecteerd, kunt u ze via het contextmenu aan een album toevoegen."

#: src/options/options.js:438
msgid "After two months"
msgstr "Na twee maanden"

#: src/options/options.js:436
msgid "After two weeks"
msgstr "Na twee weken"

#: src/model/album.js:205
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: src/page/settings/advanced.vue:189
msgid "Album Backups"
msgstr "Back-ups van albums"

#: src/page/albums.vue:1265
msgid "Album created"
msgstr "Album aangemaakt"

#: src/page/album/photos.vue:660
msgid "Album deleted"
msgstr "Album verwijderd"

#: src/app/routes.js:205 src/component/album/toolbar.vue:135
#: src/component/navigation.vue:268 src/component/navigation.vue:909
#: src/component/photo/batch-edit.vue:474 src/component/photo/edit/info.vue:89
#: src/component/photo/edit/info.vue:90 src/options/options.js:257
msgid "Albums"
msgstr "Albums"

#: src/component/album/clipboard.vue:218
msgid "Albums deleted"
msgstr "Albums verwijderd"

#: src/locales.js:218 src/locales.js:231
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: src/page/albums.vue:1000
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "Alle %{n} albums geladen"

#: src/page/labels.vue:772
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "Alle %{n} labels geladen"

#: src/page/people/recognized.vue:574
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "Alle %{n} mensen geladen"

#: src/component/photo/toolbar.vue:367
msgid "All Cameras"
msgstr "Alle camera’s"

#: src/component/photo/toolbar.vue:370 src/page/albums.vue:1337
#: src/page/albums.vue:401 src/page/albums.vue:613
msgid "All Categories"
msgstr "Alle categorieën"

#: src/component/photo/toolbar.vue:369
msgid "All Colors"
msgstr "Alle kleuren"

#: src/component/photo/toolbar.vue:366
msgid "All Countries"
msgstr "Alle landen"

#: src/page/about/feedback.vue:154 src/page/about/feedback.vue:146
msgid "All fields are required"
msgstr "Alle velden zijn verplicht"

#: src/page/library/import.vue:111
msgid "All files from import folder"
msgstr "Alle bestanden uit de importmap"

#: src/component/photo/toolbar.vue:368
msgid "All Lenses"
msgstr "Alle lenzen"

#: src/component/photo/toolbar.vue:371
msgid "All Months"
msgstr "Alle maanden"

#: src/page/library/index.vue:107
msgid "All originals"
msgstr "Alle originelen"

#: src/component/photo/toolbar.vue:372 src/page/albums.vue:455
msgid "All Years"
msgstr "Alle jaren"

#: src/page/settings/general.vue:246
msgid "Allow configuration and use of connected apps and services for remote uploads and sync."
msgstr "Configuratie en gebruik van verbonden apps en diensten toestaan voor uploaden en synchroniseren op afstand."

#: src/page/settings/general.vue:201
msgid "Allow editing of metadata such as title, description, date, and location."
msgstr "Bewerken van metadata zoals titel, beschrijving, datum en locatie toestaan."

#: src/page/settings/general.vue:216
msgid "Allow editing the metadata, labels, and albums of multiple pictures at once."
msgstr "Laat het bewerken van de metadata, labels en albums van meerdere foto's tegelijk toe."

#: src/page/settings/general.vue:186
msgid "Allow files to be copied or moved from the Import to the Originals folder."
msgstr "Schakel het hulpmiddel Importeren in om bestanden te kopiëren of te verplaatsen van de map Importeren naar Originelen."

#: src/page/settings/general.vue:276
msgid "Allow files to be permanently deleted to free up storage space."
msgstr "Laat bestanden permanent verwijderen om opslagruimte vrij te maken."

#: src/page/settings/general.vue:261
msgid "Allow users to archive photos and videos so they are hidden without being deleted."
msgstr "Sta gebruikers toe om foto's en video's te archiveren zodat ze verborgen blijven zonder verwijderd te worden."

#: src/page/settings/general.vue:231
msgid "Allow users to create and share links, and enable sharing with connected services."
msgstr "Sta gebruikers toe om links te maken en te delen, en maak delen met verbonden diensten mogelijk."

#: src/page/settings/general.vue:156
msgid "Allow users to upload new photos and videos through the web interface."
msgstr "Laat gebruikers nieuwe foto's en video's uploaden via de webinterface."

#: src/component/share/dialog.vue:134
msgid "Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like Nextcloud."
msgstr "U kunt ook rechtstreeks bestanden uploaden naar WebDAV-servers zoals Nextcloud."

#: src/component/photo/edit/info.vue:192 src/component/photo/edit/info.vue:193
msgid "Altitude"
msgstr "Hoogte"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:357
#: src/component/photo/edit/details.vue:195
msgid "Altitude (m)"
msgstr "Hoogte (m)"

#: src/locales.js:281
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: src/app/routes.js:286 src/component/photo/batch-edit.vue:164
#: src/component/photo/batch-edit.vue:82 src/component/photo/edit/files.vue:149
#: src/component/photo/edit/files.vue:150
#: src/component/photo/edit/files.vue:156
#: src/component/photo/view/cards.vue:140
#: src/component/photo/view/cards.vue:289 src/component/photo/view/list.vue:95
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:87 src/options/options.js:362
msgid "Animated"
msgstr "Geanimeerd"

#: src/page/settings/general.vue:391
msgid "Animation"
msgstr "Animatie"

#: src/component/navigation.vue:205 src/component/navigation.vue:206
#: src/component/navigation.vue:230 src/component/navigation.vue:236
#: src/component/navigation.vue:251 src/component/navigation.vue:345
#: src/component/navigation.vue:351 src/component/navigation.vue:357
msgid "Animations"
msgstr "Animaties"

#: src/component/share/dialog.vue:133
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "Alle privéfoto's en -video's blijven privé en worden niet gedeeld."

#: src/component/service/edit.vue:192
msgid "API Key"
msgstr "API sleutel"

#: src/page/admin/sessions.vue:172 src/locales.js:354 src/options/auth.js:26
msgid "Application"
msgstr "Toepassing"

#: src/locales.js:355
msgid "Applications"
msgstr "Toepassingen"

#: src/component/photo/clipboard.vue:44
#: src/component/photo/edit/details.vue:418
#: src/component/photo/view/cards.vue:219
msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"

#: src/component/photo/edit/details.vue:414
msgid "Approve and save changes"
msgstr "Wijzigingen goedkeuren en opslaan"

#: src/page/settings/account.vue:183 src/component/settings/apps.vue:25
msgid "Apps and Devices"
msgstr "Apps en apparaten"

#: src/component/lightbox.vue:2387 src/component/photo/edit/info.vue:238
#: src/component/photo/edit/info.vue:239
msgid "Archived"
msgstr "Gearchiveerd"

#: src/component/photo/archive/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze foto’s wilt verwijderen?"

#: src/component/album/delete/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze albums wilt verwijderen?"

#: src/component/label/delete/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze albums wilt verwijderen?"

#: src/component/user/remove/dialog.vue:15 src/component/service/remove.vue:15
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit account wilt verwijderen?"

#: src/component/album/toolbar.vue:72
msgid "Are you sure you want to delete this album?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit album wilt verwijderen?"

#: src/component/photo/clipboard.vue:167
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze foto’s permanent wilt verwijderen?"

#: src/component/file/delete/dialog.vue:15
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "Weet je zeker dat je dit bestand permanent wilt verwijderen?"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:15
#: src/component/confirm/dialog.vue:19 src/component/confirm/dialog.vue:5
#: src/component/confirm/dialog.vue:6
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:428
#: src/component/photo/edit/details.vue:343
msgid "Artist"
msgstr "Artiest"

#: src/component/photo/edit/files.vue:213
#: src/component/photo/edit/files.vue:214
#: src/component/photo/edit/files.vue:220
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Verhoudingen"

#: src/locales.js:338
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"

#: src/app/routes.js:279 src/component/navigation.vue:198
#: src/component/navigation.vue:199 src/component/navigation.vue:223
#: src/component/navigation.vue:229 src/component/navigation.vue:244
#: src/component/navigation.vue:338 src/component/navigation.vue:344
#: src/options/options.js:358
msgid "Audio"
msgstr "Audio"

#: src/model/logs.js:184
msgid "Audit Log"
msgstr "Audio"

#: src/component/user/add/dialog.vue:108 src/component/user/edit/dialog.vue:184
#: src/page/admin/sessions.vue:152 src/page/admin/sessions.vue:292
#: src/page/admin/users.vue:270 src/locales.js:333
msgid "Authentication"
msgstr "Authenticatie"

#: src/common/util.js:780
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: src/component/settings/apps.vue:57
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: src/component/scroll.vue:5 src/component/scroll.vue:6
msgid "Back to top"
msgstr "Terug naar boven"

#: src/page/settings/advanced.vue:161
msgid "Backup"
msgstr "Back-up"

#: src/locales.js:204
msgid "Badge"
msgstr "Badge"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:245
#: src/component/user/edit/dialog.vue:246
msgid "Base Path"
msgstr "Basispad"

#: src/common/util.js:812
msgid "Batch"
msgstr "Batch"

#: src/page/settings/general.vue:215
msgid "Batch Edit"
msgstr "Batch bewerken"

#: src/page/about/about.vue:48 src/page/connect.vue:114
msgid "Become a member today, support our mission and enjoy our member benefits!"
msgstr "Word vandaag nog lid, steun onze missie en geniet van onze ledenvoordelen!"

#: src/component/confirm/sponsor.vue:23 src/page/about/about.vue:56
msgid "Being 100% self-funded and independent, we can promise you that we will never sell your data and that we will always be transparent about our software and services."
msgstr "Omdat we 100% zelf gefinancierd en onafhankelijk zijn, kunnen we u beloven dat we uw gegevens nooit zullen verkopen en dat we altijd transparant zullen zijn over onze software en diensten."

#: src/component/user/edit/dialog.vue:152
#: src/component/user/edit/dialog.vue:153 src/page/settings/account.vue:123
#: src/page/settings/account.vue:124
msgid "Bio"
msgstr "Bio"

#: src/page/settings/account.vue:212
msgid "Birth Date"
msgstr "Geboortedatum"

#: src/options/options.js:458
msgid "Black"
msgstr "Zwart"

#: src/options/options.js:486
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Blackman: Lanczos Wijziging, Minder Ringing Artifacts"

#: src/options/options.js:454
msgid "Blue"
msgstr "Blauw"

#: src/options/options.js:455
msgid "Brown"
msgstr "Bruin"

#: src/component/photo/edit/files.vue:107 src/component/photo/edit/files.vue:67
#: src/component/photo/edit/files.vue:75 src/component/photo/toolbar.vue:94
#: src/component/upload/dialog.vue:112 src/component/upload/dialog.vue:70
#: src/component/upload/dialog.vue:71 src/component/upload/dialog.vue:82
msgid "Browse"
msgstr "Blader door"

#: src/locales.js:278
msgid "Browse Files"
msgstr "Bladeren door bestanden"

#: src/component/photo/edit/people.vue:232
msgid "Browse Pictures"
msgstr "Foto's bekijken"

#: src/page/about/feedback.vue:112 src/options/options.js:464
msgid "Bug Report"
msgstr "Bugmelding"

#: src/page/connect.vue:8 src/common/notify.js:119 src/page/connect.vue:13
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "Bezig, wacht even…"

#: src/page/connect.vue:198
msgid "By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct."
msgstr "Door gebruik te maken van de software en diensten die wij leveren, gaat u akkoord met onze servicevoorwaarden, ons privacybeleid en onze gedragscode."

#: src/app/routes.js:218 src/component/navigation.vue:506
#: src/options/options.js:263 src/page/settings/general.vue:96
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#: src/component/photo/edit/details.vue:210 src/component/photo/toolbar.vue:132
#: src/component/photo/view/cards.vue:253 src/component/photo/view/list.vue:53
msgid "Camera"
msgstr "Camera"

#: src/component/photo/edit/info.vue:117 src/component/photo/edit/info.vue:118
msgid "Camera Serial"
msgstr "Camera"

#: src/page/auth/login.vue:138 src/page/auth/login.vue:159
#: src/page/auth/login.vue:46 src/page/auth/login.vue:47
#: src/page/auth/login.vue:54 src/page/auth/login.vue:68
msgid "Can't access your authenticator app or device?"
msgstr "Krijg je geen toegang tot je authenticator app of apparaat?"

#: src/page/album/photos.vue:391 src/page/photos.vue:525
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "Kan niet meer laden, limiet bereikt"

#: src/common/clipboard.js:102 src/common/clipboard.js:139
#: src/page/albums.vue:1275 src/page/albums.vue:1291 src/page/labels.vue:668
#: src/page/labels.vue:688 src/page/library/browse.vue:346
#: src/page/library/browse.vue:362 src/page/people/new.vue:423
#: src/page/people/new.vue:439 src/page/people/recognized.vue:506
#: src/page/people/recognized.vue:522
msgid "Can't select more items"
msgstr "Kan niet meer items selecteren"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:19
#: src/component/user/add/dialog.vue:203 src/component/user/edit/dialog.vue:312
#: src/component/user/remove/dialog.vue:19 src/page/connect.vue:46
#: src/component/album/delete/dialog.vue:19
#: src/component/album/edit/dialog.vue:109 src/component/confirm/dialog.vue:23
#: src/component/file/delete/dialog.vue:19
#: src/component/label/delete/dialog.vue:19
#: src/component/label/edit/dialog.vue:54 src/component/location/dialog.vue:120
#: src/component/people/edit/dialog.vue:64
#: src/component/photo/album/dialog.vue:60 src/component/service/add.vue:100
#: src/component/service/edit.vue:243 src/component/service/remove.vue:19
#: src/component/service/upload.vue:57 src/component/settings/apps.vue:173
#: src/component/settings/passcode.vue:120
#: src/component/settings/passcode.vue:171
#: src/component/settings/password.vue:83 src/component/share/dialog.vue:176
#: src/locales.js:210 src/page/auth/login.vue:127 src/page/connect.vue:48
#: src/page/library/import.vue:66 src/page/library/index.vue:61
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: src/common/util.js:985 src/common/util.js:992
msgid "Cannot copy to clipboard"
msgstr "Kan niet naar klembord kopiëren"

#: src/common/util.js:800 src/component/photo/batch-edit.vue:220
#: src/component/photo/edit/details.vue:44
#: src/component/photo/view/cards.vue:240 src/component/sidebar/info.vue:25
msgid "Caption"
msgstr "Onderschrift"

#: src/component/photo/toolbar.vue:396 src/component/photo/toolbar.vue:402
msgid "Cards"
msgstr "Kaarten"

#: src/locales.js:258
msgid "Carousel slide {0} of {1}"
msgstr "Carrousel dia {0} van {1}"

#: src/page/about/feedback.vue:34 src/page/about/feedback.vue:35
#: src/component/album/edit/dialog.vue:70 src/component/photo/toolbar.vue:263
#: src/page/about/feedback.vue:36 src/page/albums.vue:92
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:102 src/page/settings/account.vue:107
msgid "Change Avatar"
msgstr "Avatar veranderen"

#: src/page/settings/account.vue:155 src/component/settings/password.vue:16
msgid "Change Password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen"

#: src/component/photo/clipboard.vue:80
msgid "Change private flag"
msgstr "Privé vlag geschakeld"

#: src/component/user/add/dialog.vue:287 src/component/user/add/dialog.vue:292
#: src/component/user/edit/dialog.vue:421
#: src/component/user/edit/dialog.vue:426 src/page/settings/account.vue:539
#: src/page/settings/account.vue:544 src/page/settings/account.vue:472
#: src/page/settings/account.vue:477
msgid "Changes could not be saved"
msgstr "Wijzigingen kunnen niet worden opgeslagen"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:414
#: src/component/user/edit/dialog.vue:490
#: src/component/album/edit/dialog.vue:192
#: src/component/label/edit/dialog.vue:110 src/component/lightbox.vue:2346
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1428
#: src/component/photo/edit/files.vue:570 src/component/service/edit.vue:343
#: src/component/share/dialog.vue:240 src/component/share/dialog.vue:259
#: src/page/albums.vue:1268 src/page/people/recognized.vue:320
#: src/page/settings/advanced.vue:535 src/page/settings/content.vue:300
#: src/page/settings/general.vue:515
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "Wijzigingen succesvol opgeslagen"

#: src/page/settings/advanced.vue:16
msgid "Changes to the advanced settings require a restart to take effect."
msgstr "Wijzigingen aan de geavanceerde instellingen vereisen een herstart om van kracht te worden."

#: src/component/photo/edit/info.vue:230 src/component/photo/edit/info.vue:231
msgid "Checked"
msgstr "Geselecteerd"

#: src/component/photo/edit/files.vue:260
#: src/component/photo/edit/files.vue:261
#: src/component/photo/edit/files.vue:267
msgid "Chroma"
msgstr "Chroma"

#: src/page/library/index.vue:266
msgid "Cleaning index and cache"
msgstr "Index en cache opschonen"

#: src/page/library/index.vue:50
msgid "Cleanup"
msgstr "Opruimen"

#: src/locales.js:266
msgid "Clear {0}"
msgstr "Wis {0}"

#: src/options/auth.js:12 src/options/auth.js:24 src/options/auth.js:44
msgid "Client"
msgstr "Klant"

#: src/options/auth.js:25
msgid "Client Credentials"
msgstr "Klantgegevens"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:312 src/page/admin/sessions.vue:224
#: src/component/lightbox.vue:1247 src/component/lightbox.vue:1248
#: src/component/lightbox.vue:411 src/component/photo/batch-edit.vue:513
#: src/component/photo/edit/details.vue:403
#: src/component/photo/edit/details.vue:408 src/component/photo/toolbar.vue:97
#: src/component/settings/apps.vue:100 src/component/settings/apps.vue:237
#: src/component/settings/passcode.vue:146
#: src/component/settings/passcode.vue:147
#: src/component/settings/passcode.vue:156
#: src/component/settings/passcode.vue:163
#: src/component/settings/passcode.vue:219
#: src/component/settings/passcode.vue:235
#: src/component/settings/passcode.vue:241
#: src/component/settings/passcode.vue:256
#: src/component/settings/passcode.vue:68 src/component/settings/webdav.vue:80
#: src/component/share/dialog.vue:142 src/component/share/dialog.vue:72
#: src/component/share/dialog.vue:73 src/component/share/dialog.vue:82
#: src/component/sidebar/info.vue:6 src/component/update.vue:25
#: src/component/upload/dialog.vue:109 src/locales.js:206
#: src/page/library/errors.vue:139
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: src/app/routes.js:122
msgid "Cluster"
msgstr "Cluster"

#: src/component/photo/edit/files.vue:157
#: src/component/photo/edit/files.vue:158
#: src/component/photo/edit/files.vue:164
msgid "Codec"
msgstr "Codec"

#: src/component/photo/toolbar.vue:243
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: src/component/photo/edit/files.vue:246
#: src/component/photo/edit/files.vue:247
#: src/component/photo/edit/files.vue:253
msgid "Color Profile"
msgstr "Kleur Profiel"

#: src/page/discover.vue:12 src/page/discover.vue:5
msgid "Colors"
msgstr "Kleuren"

#: src/page/connect.vue:127 src/page/connect.vue:134 src/page/connect.vue:143
#: src/page/connect.vue:138 src/page/connect.vue:144 src/page/connect.vue:153
msgid "Compare Editions"
msgstr "Edities vergelijken"

#: src/page/library/index.vue:39
msgid "Complete Rescan"
msgstr "Volledig herscannen"

#: src/component/photo/edit/labels.vue:221
#: src/component/photo/edit/labels.vue:57
msgid "Confidence"
msgstr "Vertrouwen"

#: src/component/location/dialog.vue:123 src/component/location/dialog.vue:62
#: src/component/location/dialog.vue:63 src/component/location/dialog.vue:75
#: src/component/location/dialog.vue:82 src/component/photo/album/dialog.vue:29
#: src/component/photo/album/dialog.vue:30
#: src/component/photo/album/dialog.vue:39
#: src/component/photo/album/dialog.vue:63
#: src/component/settings/passcode.vue:113
#: src/component/settings/passcode.vue:123
#: src/component/settings/passcode.vue:74
#: src/component/settings/passcode.vue:75
#: src/component/settings/passcode.vue:84
#: src/component/settings/passcode.vue:91
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"

#: src/component/service/add.vue:101 src/page/settings/services.vue:105
#: src/page/settings/services.vue:113 src/page/settings/services.vue:56
#: src/page/settings/services.vue:57 src/page/settings/services.vue:99
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: src/page/settings/account.vue:196 src/component/settings/webdav.vue:15
#: src/page/settings/services.vue:100
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "Verbinding maken via WebDAV"

#: src/page/connect.vue:281 src/page/connect.vue:289
msgid "Connected"
msgstr "Verbonden"

#: src/page/settings/account.vue:346 src/page/settings/account.vue:279
msgid "Contact Details"
msgstr "Contactgegevens"

#: src/page/about/feedback.vue:10 src/page/connect.vue:49
#: src/page/connect.vue:51
msgid "Contact Us"
msgstr "Neem contact met ons op"

#: src/page/albums.vue:259 src/page/albums.vue:260 src/page/albums.vue:269
#: src/page/albums.vue:270 src/page/albums.vue:280 src/page/albums.vue:282
#: src/page/albums.vue:303 src/page/labels.vue:133 src/page/labels.vue:142
#: src/page/labels.vue:143 src/page/labels.vue:145
#: src/page/people/recognized.vue:118 src/page/people/recognized.vue:127
#: src/page/people/recognized.vue:131 src/page/people/recognized.vue:177
#: src/page/people/recognized.vue:80 src/page/people/recognized.vue:81
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "Bevat %{n} foto's."

#: src/page/albums.vue:257 src/page/albums.vue:266 src/page/albums.vue:267
#: src/page/albums.vue:277 src/page/albums.vue:279 src/page/albums.vue:300
#: src/page/labels.vue:139 src/page/labels.vue:140 src/page/labels.vue:142
#: src/page/people/recognized.vue:115 src/page/people/recognized.vue:124
#: src/page/people/recognized.vue:128 src/page/people/recognized.vue:174
#: src/page/people/recognized.vue:77 src/page/people/recognized.vue:78
msgid "Contains one picture."
msgstr "Bevat één foto."

#: src/page/settings.vue:73
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: src/component/settings/apps.vue:44 src/component/settings/apps.vue:60
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"

#: src/options/admin.js:22 src/options/auth.js:10
msgid "Contributor"
msgstr "Bijdrager"

#: src/page/library/index.vue:276
msgid "Converting"
msgstr "Converteren"

#: src/common/util.js:978
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Gekopieerd naar klembord"

#: src/component/settings/apps.vue:106 src/component/settings/apps.vue:113
#: src/component/settings/apps.vue:56 src/component/settings/apps.vue:57
#: src/component/settings/apps.vue:66 src/component/settings/apps.vue:73
#: src/component/settings/apps.vue:95 src/component/settings/passcode.vue:110
#: src/component/settings/passcode.vue:111
#: src/component/settings/passcode.vue:120
#: src/component/settings/passcode.vue:127
#: src/component/settings/passcode.vue:165
#: src/component/settings/passcode.vue:177
#: src/component/settings/passcode.vue:183
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:413
#: src/component/photo/edit/details.vue:329
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: src/component/photo/edit/people.vue:318
msgid "Could not update person cover"
msgstr "Kan dekking van persoon niet bijwerken"

#: src/component/photo/view/list.vue:210
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "Kon niets vinden."

#: src/page/settings/account.vue:369 src/component/photo/batch-edit.vue:333
#: src/component/photo/edit/details.vue:172 src/component/photo/toolbar.vue:111
#: src/page/settings/account.vue:302
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: src/page/auth/login.vue:130 src/page/auth/login.vue:137
msgid "Create Account"
msgstr "Account aanmaken"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:102
msgid "Create album"
msgstr "Nieuw album"

#: src/page/settings/advanced.vue:174
msgid "Create regular backups based on the configured schedule."
msgstr "Indexback-ups maken op basis van het geconfigureerde schema."

#: src/page/settings/advanced.vue:190
msgid "Create YAML files to back up album metadata."
msgstr "YAML-bestanden maken om albummetadata te back-uppen."

#: src/page/settings/advanced.vue:206
msgid "Create YAML sidecar files to back up picture metadata."
msgstr "Maak YAML sidecar-bestanden om een back-up te maken van afbeeldingsmetagegevens."

#: src/page/admin/sessions.vue:191 src/component/photo/edit/info.vue:206
#: src/component/photo/edit/info.vue:207
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"

#: src/page/library/index.vue:282
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "Het maken van miniaturen voor"

#: src/options/options.js:488
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "Kubiek: Gematigde kwaliteit, goede prestaties"

#: src/component/settings/password.vue:31
msgid "Current Password"
msgstr "Huidig Wachtwoord"

#: src/options/themes.js:1002 src/options/themes.js:1012
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: src/options/options.js:453
msgid "Cyan"
msgstr "Cyaan"

#: src/options/options.js:426
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: src/locales.js:327
msgid "Database"
msgstr "Database"

#: src/page/settings/advanced.vue:173
msgid "Database Backups"
msgstr "Back-ups van databases"

#: src/locales.js:328
msgid "Databases"
msgstr "Databases"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:234
msgid "Date & Time"
msgstr "Datum en tijd"

#: src/page/settings/account.vue:220 src/component/photo/batch-edit.vue:238
#: src/component/photo/edit/details.vue:58
msgid "Day"
msgstr "Dag"

#: src/component/settings/passcode.vue:232
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveren"

#: src/page/settings/advanced.vue:36
msgid "Debug Logs"
msgstr "Debug-logs"

#: src/options/admin.js:35 src/page/admin/sessions.vue:368
#: src/page/admin/users.vue:371 src/common/util.js:782 src/model/session.js:42
#: src/model/user.js:250 src/options/auth.js:21 src/options/auth.js:22
#: src/options/auth.js:40 src/options/auth.js:41 src/options/options.js:252
#: src/options/options.js:255 src/options/options.js:293
#: src/options/options.js:377 src/options/themes.js:844
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: src/component/service/edit.vue:49
msgid "Default Folder"
msgstr "Standaard map"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:22
#: src/component/user/remove/dialog.vue:22 src/component/album/clipboard.vue:76
#: src/component/album/delete/dialog.vue:22 src/component/album/toolbar.vue:73
#: src/component/file/delete/dialog.vue:22 src/component/label/clipboard.vue:42
#: src/component/label/delete/dialog.vue:22
#: src/component/photo/clipboard.vue:140 src/component/photo/edit/files.vue:62
#: src/component/photo/edit/files.vue:70 src/component/photo/edit/files.vue:94
#: src/component/service/remove.vue:22 src/component/share/dialog.vue:112
#: src/locales.js:317 src/page/settings/general.vue:275
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: src/component/album/toolbar.vue:213
msgid "Delete Album"
msgstr "Album verwijderen"

#: src/component/photo/toolbar.vue:83 src/page/library/errors.vue:47
msgid "Delete All"
msgstr "Alles verwijderen"

#: src/component/photo/toolbar.vue:287 src/page/library/errors.vue:109
msgid "Delete all?"
msgstr "Alles verwijderen?"

#: src/page/library/index.vue:51
msgid "Delete orphaned index entries, sidecar files and thumbnails."
msgstr "Verwijder verweesde indexvermeldingen, zijspanbestanden en miniaturen."

#: src/options/options.js:13 src/options/options.js:16
msgid "deleted"
msgstr "verwijderd"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:57
#: src/component/photo/batch-edit.vue:199 src/page/albums.vue:285
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: src/component/settings/webdav.vue:67
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "Gedetailleerde instructies zijn te vinden in onze gebruikershandleiding."

#: src/component/photo/edit/dialog.vue:42
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:45
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: src/component/photo/edit/files.vue:441
msgid "Dimensions"
msgstr "Afmetingen"

#: src/page/settings/advanced.vue:117
msgid "Disable all face detection and recognition features."
msgstr "Schakel alle functies voor gezichtsdetectie en -herkenning uit."

#: src/page/settings/advanced.vue:84
msgid "Disable Backups"
msgstr "Back-ups uitschakelen"

#: src/page/settings/advanced.vue:362
msgid "Disable Darktable"
msgstr "Uitschakelen Darktable"

#: src/page/settings/advanced.vue:148
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "Schakel ExifTool uit"

#: src/page/settings/advanced.vue:116
msgid "Disable Faces"
msgstr "Gezichten uitschakelen"

#: src/page/settings/advanced.vue:69
msgid "Disable features that require write permission for the originals folder."
msgstr "Schakel functies uit die schrijfrechten vereisen voor de map Originals."

#: src/page/settings/advanced.vue:426
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "FFmpeg uitschakelen"

#: src/page/settings/advanced.vue:410
msgid "Disable ImageMagick"
msgstr "ImageMagick uitschakelen"

#: src/page/settings/advanced.vue:133
msgid "Disable interactive world maps and reverse geocoding."
msgstr "Schakel interactieve wereldkaarten en omgekeerde geocodering uit."

#: src/page/settings/advanced.vue:132
msgid "Disable Places"
msgstr "Locaties"

#: src/page/settings/advanced.vue:378
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "RawTherapee uitschakelen"

#: src/page/settings/advanced.vue:442
msgid "Disable Vectors"
msgstr "Vectoren uitschakelen"

#: src/page/settings/advanced.vue:100
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "WebDAV uitschakelen"

#: src/component/photo/clipboard.vue:430
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: src/page/settings/advanced.vue:443
msgid "Disables vector graphics support."
msgstr "Schakelt ondersteuning voor vectorafbeeldingen uit."

#: src/page/settings/advanced.vue:427
msgid "Disables video transcoding and thumbnail extraction."
msgstr "Schakelt videoconversie en extractie van miniaturen uit."

#: src/component/photo/batch-edit.vue:512
#: src/component/photo/edit/details.vue:407
msgid "Discard"
msgstr "Gooi weg"

#: src/component/photo/edit/details.vue:403
msgid "Discard changes and close"
msgstr "Wijzigingen weggooien en sluiten"

#: src/app/routes.js:590 src/app/routes.js:597 src/app/routes.js:604
#: src/app/routes.js:611
msgid "Discover"
msgstr "Ontdek"

#: src/locales.js:207
msgid "Dismiss"
msgstr "Ontsla"

#: src/component/user/add/dialog.vue:67 src/component/user/add/dialog.vue:68
#: src/component/user/edit/dialog.vue:85 src/component/user/edit/dialog.vue:86
#: src/page/admin/users.vue:267 src/page/settings/account.vue:76
#: src/page/settings/account.vue:78 src/locales.js:321
msgid "Display Name"
msgstr "Naam op scherm"

#: src/page/settings/content.vue:170
msgid "Display picture captions in search results."
msgstr "Afbeeldingsbijschriften weergeven in zoekresultaten."

#: src/page/settings/content.vue:156
msgid "Display picture titles in search results."
msgstr "Afbeeldings titels weergeven in zoekresultaten."

#: src/component/photo/view/cards.vue:149
#: src/component/photo/view/cards.vue:298
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:96 src/model/thumb.js:152
#: src/options/options.js:370
msgid "Document"
msgstr "Document"

#: src/component/navigation.vue:106 src/component/navigation.vue:107
#: src/component/navigation.vue:131 src/component/navigation.vue:137
#: src/component/navigation.vue:152 src/component/navigation.vue:167
#: src/component/navigation.vue:198 src/component/navigation.vue:205
msgid "Documents"
msgstr "Documenten"

#: src/page/settings/advanced.vue:363
msgid "Don't use Darktable to convert RAW images."
msgstr "Gebruik geen Darktable om RAW-beelden te converteren."

#: src/page/settings/advanced.vue:411
msgid "Don't use ImageMagick to convert images."
msgstr "Gebruik geen ImageMagick om afbeeldingen te converteren."

#: src/page/settings/advanced.vue:379
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW images."
msgstr "Gebruik geen RawTherapee om RAW beelden te converteren."

#: src/component/settings/apps.vue:103 src/component/settings/apps.vue:53
#: src/component/settings/apps.vue:54 src/component/settings/apps.vue:63
#: src/component/settings/apps.vue:70 src/component/settings/apps.vue:92
#: src/component/share/dialog.vue:177
msgid "Done"
msgstr "Klaar"

#: src/component/upload/dialog.vue:37 src/page/library/import.vue:7
#: src/page/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "Klaar."

#: src/component/album/clipboard.vue:54 src/component/album/toolbar.vue:203
#: src/component/file/clipboard.vue:32 src/component/lightbox.vue:1479
#: src/component/people/clipboard.vue:31 src/component/photo/clipboard.vue:92
#: src/component/photo/edit/files.vue:51 src/page/settings/content.vue:183
#: src/page/settings/general.vue:170
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: src/page/settings/content.vue:194
msgid "Download only original media files, without any automatically generated files."
msgstr "Download alleen originele mediabestanden, zonder automatisch gegenereerde bestanden."

#: src/component/service/edit.vue:118
msgid "Download remote files"
msgstr "Bestanden op afstand downloaden"

#: src/component/album/clipboard.vue:227 src/component/album/toolbar.vue:252
#: src/component/file/clipboard.vue:150 src/component/label/clipboard.vue:172
#: src/component/lightbox.vue:2426 src/component/people/clipboard.vue:144
#: src/component/photo/clipboard.vue:421 src/component/photo/edit/files.vue:527
#: src/component/photo/view/cards.vue:509 src/component/photo/view/list.vue:300
#: src/page/library/browse.vue:252
msgid "Downloading…"
msgstr "Downloaden…"

#: src/page/settings/advanced.vue:228
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "Downscaling filter"

#: src/locales.js:276
msgid "Drag and drop files here"
msgstr "Sleep bestanden hier naartoe"

#: src/locales.js:344
msgid "Driver"
msgstr "Bestuurder"

#: src/page/about/feedback.vue:22 src/page/about/feedback.vue:23
msgid "Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately."
msgstr "Vanwege het grote aantal e-mails dat wij ontvangen, kan het voorkomen dat ons team u niet onmiddellijk antwoord kan geven."

#: src/page/library/browse.vue:46
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "Duplicaten worden overgeslagen en verschijnen slechts één keer."

#: src/component/photo/edit/files.vue:163
#: src/component/photo/edit/files.vue:164
#: src/component/photo/edit/files.vue:170
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: src/page/settings/advanced.vue:281
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "Dynamische Voorbeelden"

#: src/page/settings/advanced.vue:257
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "Dynamische Groottegrens: %{n}px"

#: src/page/about/feedback.vue:80 src/page/about/feedback.vue:79
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: src/component/album/clipboard.vue:43 src/component/album/toolbar.vue:174
#: src/component/lightbox.vue:1378 src/component/lightbox.vue:1379
#: src/component/photo/clipboard.vue:68 src/page/settings/general.vue:200
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:24
#: src/component/label/edit/dialog.vue:25
#: src/component/people/edit/dialog.vue:25
msgid "Edit %{s}"
msgstr "Bewerken %{s}"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:23 src/component/service/edit.vue:28
msgid "Edit Account"
msgstr "Account bewerken"

#: src/component/photo/edit/dialog.vue:169
msgid "Edit Photo"
msgstr "Bewerk Foto"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:664
msgid "Edit Photos (%{n})"
msgstr "Foto's bewerken (%{n})"

#: src/component/photo/edit/info.vue:222 src/component/photo/edit/info.vue:223
msgid "Edited"
msgstr "Bewerkt"

#: src/component/user/add/dialog.vue:81 src/component/user/edit/dialog.vue:119
#: src/page/settings/account.vue:320 src/page/settings/account.vue:91
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: src/page/settings/advanced.vue:37
msgid "Enable debug mode to display additional logs and help with troubleshooting."
msgstr "Schakel de debugmodus in om extra logs weer te geven en te helpen bij het oplossen van problemen."

#: src/page/settings/general.vue:171
msgid "Enable downloading of original and sidecar files from the web interface."
msgstr "Het downloaden van originele en zijspanbestanden via de webinterface inschakelen."

#: src/page/settings/general.vue:82
msgid "Enable face recognition and the People view to easily find people you know."
msgstr "Schakel gezichtsherkenning en de Mensen-weergave in om gemakkelijk mensen te vinden die je kent."

#: src/page/settings/advanced.vue:53
msgid "Enable new features that may be incomplete or unstable."
msgstr "Nieuwe functies inschakelen die mogelijk incompleet of instabiel zijn."

#: src/page/settings/general.vue:305
msgid "Enable the file browser to navigate the Originals folder structure."
msgstr "Schakel de bestandsbrowser in om door de mappenstructuur van Originals te navigeren."

#: src/page/settings/advanced.vue:395
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "Schakelt RAW-converterpresets in. Kan de prestaties verminderen."

#: src/component/settings/passcode.vue:59
msgid "Enabling two-factor authentication means that you will need a randomly generated verification code to log in, so even if someone gains access to your password, they will not be able to access your account."
msgstr "Het inschakelen van twee-factor authenticatie betekent dat je een willekeurig gegenereerde verificatiecode nodig hebt om in te loggen, dus zelfs als iemand toegang krijgt tot je wachtwoord, zal hij geen toegang kunnen krijgen tot je account."

#: src/locales.js:345
msgid "Engine"
msgstr "Motor"

#: src/locales.js:248 src/locales.js:250
msgid "Enter date"
msgstr "Datum invoeren"

#: src/locales.js:245
msgid "Enter dates"
msgstr "Data invoeren"

#: src/component/input/chip-selector.vue:129
msgid "Enter item name..."
msgstr "Itemnaam invoeren..."

#: src/component/settings/passcode.vue:101 src/page/auth/login.vue:38
msgid "Enter the code generated by your authenticator app:"
msgstr "Voer de code in die is gegenereerd door je authenticator app:"

#: src/common/api.js:122
msgid "Enter verification code"
msgstr "Verificatiecode invoeren"

#: src/component/settings/apps.vue:32
msgid "Enter your password to confirm the action and continue:"
msgstr "Voer je wachtwoord in om de actie te bevestigen en door te gaan:"

#: src/page/connect.vue:14 src/component/lightbox.vue:415
#: src/page/connect.vue:19 src/page/library/errors.vue:393
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: src/app/routes.js:406 src/component/navigation.vue:372
#: src/component/navigation.vue:373 src/component/navigation.vue:397
#: src/component/navigation.vue:403 src/component/navigation.vue:418
#: src/component/navigation.vue:637 src/component/navigation.vue:643
#: src/component/navigation.vue:649
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"

#: src/common/util.js:784
msgid "Estimate"
msgstr "Schatting"

#: src/page/settings/content.vue:42
msgid "Estimate Locations"
msgstr "Locaties schatten"

#: src/page/settings/content.vue:43
msgid "Estimate the approximate location of pictures without GPS coordinates."
msgstr "De locatie van foto's bij benadering schatten zonder GPS-coördinaten."

#: src/options/options.js:427
msgid "Every two days"
msgstr "Om de twee dagen"

#: src/page/people/new.vue:20 src/page/people/recognized.vue:53
msgid "Exclude hidden"
msgstr "Verborgen uitsluiten"

#: src/page/settings/advanced.vue:149
msgid "ExifTool is required for full support of XMP metadata, videos and Live Photos."
msgstr "Metadata-extractie met ExifTool is vereist voor volledige ondersteuning van video, live foto's en XMP."

#: src/page/settings/advanced.vue:52
msgid "Experimental Features"
msgstr "Experimentele eigenschappen"

#: src/page/admin/sessions.vue:203 src/page/admin/sessions.vue:296
#: src/component/service/edit.vue:69 src/component/settings/apps.vue:160
#: src/component/settings/apps.vue:327 src/component/share/dialog.vue:210
msgid "Expires"
msgstr "Verloopt"

#: src/component/photo/edit/details.vue:247
msgid "Exposure"
msgstr "Blootstelling"

#: src/page/settings/content.vue:59
msgid "Extract still images and generate thumbnails while indexing."
msgstr "Foto's extraheren en miniaturen genereren tijdens het indexeren."

#: src/component/photo/edit/details.vue:281
msgid "F Number"
msgstr "F Aantal"

#: src/model/face.js:139
msgid "Face"
msgstr "Gezichtje"

#: src/component/photo/edit/info.vue:111 src/component/photo/edit/info.vue:112
msgid "Faces"
msgstr "Gezichten"

#: src/component/share/dialog.vue:250
msgid "Failed removing link"
msgstr "Mislukte verwijderingslink"

#: src/page/connect.vue:42 src/page/connect.vue:44
msgid "Failed to connect account."
msgstr "Verbinding met account mislukt."

#: src/component/photo/batch-edit.vue:1435
msgid "Failed to save changes"
msgstr "Wijzigingen niet opgeslagen"

#: src/component/share/dialog.vue:231
msgid "Failed updating link"
msgstr "Mislukte actualiseringslink"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:69 src/component/user/edit/dialog.vue:70
#: src/page/settings/account.vue:62 src/page/settings/account.vue:64
msgid "Family Name"
msgstr "Familienaam"

#: src/options/options.js:277
msgid "Fast"
msgstr "Snel"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:91
#: src/component/label/edit/dialog.vue:44
#: src/component/people/edit/dialog.vue:44
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1490
#: src/component/photo/edit/info.vue:131 src/component/photo/edit/info.vue:132
msgid "Favorite"
msgstr "Favoriet"

#: src/app/routes.js:251 src/component/navigation.vue:412
#: src/options/options.js:261 src/page/albums.vue:459
msgid "Favorites"
msgstr "Favorieten"

#: src/page/about/feedback.vue:111 src/options/options.js:463
msgid "Feature Request"
msgstr "Verzoek voor nieuwe functionaliteit"

#: src/component/navigation.vue:406 src/component/navigation.vue:407
#: src/component/navigation.vue:431 src/component/navigation.vue:437
#: src/component/navigation.vue:452 src/component/navigation.vue:683
#: src/component/navigation.vue:691 src/component/navigation.vue:699
#: src/component/navigation.vue:707
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

#: src/options/options.js:494
msgid "Female"
msgstr "Vrouw"

#: src/common/util.js:786 src/component/photo/edit/info.vue:104
#: src/model/file.js:266
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: src/app/routes.js:375
msgid "File Browser"
msgstr "Bestands Browser"

#: src/page/settings/advanced.vue:350
msgid "File Conversion"
msgstr "Bestandsconversie"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:147
#: src/component/photo/batch-edit.vue:635
#: src/component/photo/batch-edit.vue:655 src/component/photo/toolbar.vue:415
#: src/component/photo/toolbar.vue:426 src/component/photo/toolbar.vue:437
#: src/component/photo/view/list.vue:47
msgid "File Name"
msgstr "Bestandsnaam"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:148 src/component/photo/toolbar.vue:416
#: src/component/photo/toolbar.vue:427 src/component/photo/toolbar.vue:438
msgid "File Size"
msgstr "Bestandsgrootte"

#: src/component/photo/edit/files.vue:100 src/component/photo/edit/files.vue:94
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"

#: src/component/navigation.vue:936 src/component/photo/edit/dialog.vue:55
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:56
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:68
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:70
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:71
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"

#: src/page/settings/content.vue:115
msgid "Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture."
msgstr "Bestanden met opeenvolgende namen zoals 'IMG_1234 (2)' en 'IMG_1234 (3)' behoren tot hetzelfde beeld."

#: src/locales.js:234 src/locales.js:292
msgid "First page"
msgstr "Eerste pagina"

#: src/component/photo/edit/details.vue:295
msgid "Focal Length"
msgstr "Brandpuntsafstand"

#: src/component/photo/edit/info.vue:32 src/component/photo/edit/info.vue:33
#: src/component/service/edit.vue:44 src/component/service/edit.vue:86
#: src/component/service/edit.vue:91 src/component/service/upload.vue:42
#: src/component/service/upload.vue:48 src/model/folder.js:175
#: src/page/library/browse.vue:102
msgid "Folder"
msgstr "Map"

#: src/page/library/browse.vue:486
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "Map bevat %{n} bestanden"

#: src/page/library/browse.vue:477
msgid "Folder is empty"
msgstr "Map is leeg"

#: src/app/routes.js:231 src/component/navigation.vue:587
#: src/options/options.js:266
msgid "Folders"
msgstr "Mappen"

#: src/page/auth/login.vue:169
msgid "Forgot password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"

#: src/component/photo/edit/files.vue:175
#: src/component/photo/edit/files.vue:176
#: src/component/photo/edit/files.vue:182
msgid "FPS"
msgstr "FPS"

#: src/component/photo/edit/files.vue:169
#: src/component/photo/edit/files.vue:170
#: src/component/photo/edit/files.vue:176
msgid "Frames"
msgstr "Frames"

#: src/options/auth.js:55 src/options/auth.js:65
msgid "Full Access"
msgstr "Volledige Toegang"

#: src/component/lightbox.vue:1324 src/component/lightbox.vue:1325
msgid "Fullscreen"
msgstr "Volledig scherm"

#: src/page/settings.vue:60
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: src/component/settings/apps.vue:104 src/component/settings/apps.vue:144
#: src/component/settings/apps.vue:176 src/component/settings/apps.vue:87
#: src/component/settings/apps.vue:88 src/component/settings/apps.vue:97
msgid "Generate"
msgstr "Genereren"

#: src/page/settings/content.vue:58
msgid "Generate Previews"
msgstr "Voorvertoningen genereren"

#: src/component/photo/edit/info.vue:90
msgid "Generated"
msgstr "Gegenereerd"

#: src/component/photo/toolbar.vue:485
msgid "Get Started"
msgstr "Aan de slag"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:53 src/component/user/edit/dialog.vue:54
#: src/page/settings/account.vue:47 src/page/settings/account.vue:49
msgid "Given Name"
msgstr "Voornaam"

#: src/page/settings/advanced.vue:24
msgid "Global Options"
msgstr "Overkoepelende instellingen"

#: src/locales.js:290
msgid "Go to page {0}"
msgstr "Ga naar pagina {0}"

#: src/options/options.js:448
msgid "Gold"
msgstr "Goud"

#: src/options/options.js:451
msgid "Green"
msgstr "Groen"

#: src/options/options.js:457
msgid "Grey"
msgstr "Grijs"

#: src/options/admin.js:26 src/options/auth.js:11
msgid "Guest"
msgstr "Gast"

#: src/component/photo/edit/files.vue:84 src/component/photo/edit/files.vue:90
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#: src/page/help.vue:10
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: src/app/routes.js:76 src/app/routes.js:82
msgid "Help & Support"
msgstr "Hulp en Ondersteuning"

#: src/component/navigation.vue:365 src/component/navigation.vue:366
#: src/component/navigation.vue:390 src/component/navigation.vue:396
#: src/component/navigation.vue:411 src/component/navigation.vue:630
#: src/component/navigation.vue:636 src/component/navigation.vue:642
#: src/component/people/edit/dialog.vue:54
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"

#: src/app/routes.js:390
msgid "Hidden Files"
msgstr "Verborgen bestanden"

#: src/page/people/new.vue:71 src/page/people/recognized.vue:128
msgid "Hide"
msgstr "Verberg"

#: src/page/settings/general.vue:141
msgid "Hide private content from global views while keeping it accessible in the Private section."
msgstr "Verberg privé-items uit globale weergaven terwijl ze toegankelijk blijven in het gedeelte Privé."

#: src/options/options.js:381
msgid "High"
msgstr "Hoog"

#: src/component/photo/edit/files.vue:189
#: src/component/photo/edit/files.vue:190
#: src/component/photo/edit/files.vue:196
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "Hoog dynamisch bereik (HDR)"

#: src/page/about/feedback.vue:52 src/page/about/feedback.vue:53
msgid "How can we help?"
msgstr "Hoe kunnen we je helpen?"

#: src/options/options.js:304
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybride"

#: src/component/settings/passcode.vue:196
msgid "If you lose access to your authenticator app or device, you can use your recovery code to regain access to your account."
msgstr "Als u de toegang tot uw authenticatie-app of -apparaat verliest, kunt u uw herstelcode gebruiken om weer toegang te krijgen tot uw account."

#: src/common/util.js:790 src/component/photo/view/cards.vue:307
#: src/model/file.js:194 src/options/options.js:342
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: src/page/settings/advanced.vue:297
msgid "Image Quality"
msgstr "Beeldkwaliteit"

#: src/page/library.vue:73 src/page/library/import.vue:44
#: src/page/library/import.vue:45 src/page/library/import.vue:73
#: src/page/library/import.vue:86 src/page/settings/general.vue:185
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: src/page/library/import.vue:57
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid duplicates."
msgstr "Geïmporteerde bestanden worden gesorteerd op datum en krijgen een unieke naam om duplicaten te voorkomen."

#: src/page/library/import.vue:5
msgid "Importing %{s}…"
msgstr "Importeren van %{s}…"

#: src/page/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "Bestanden importeren uit directory…"

#: src/component/photo/edit/files.vue:280
#: src/component/photo/edit/files.vue:281
#: src/component/photo/edit/files.vue:287
#: src/component/photo/edit/files.vue:290
#: src/component/photo/edit/files.vue:291
#: src/component/photo/edit/files.vue:297
msgid "in"
msgstr "in"

#: src/component/photo/view/cards.vue:20 src/component/photo/view/list.vue:20
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:20 src/page/labels.vue:75
#: src/page/library/browse.vue:48
msgid "In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait until indexing has been completed."
msgstr "Mochten er foto's ontbreken die u verwacht, scan dan uw bibliotheek opnieuw en wacht tot het indexeren is voltooid."

#: src/page/settings/content.vue:208
msgid "Include RAW image files when downloading stacks and archives."
msgstr "RAW-beeldbestanden opnemen bij het downloaden van stacks en archieven."

#: src/page/settings/content.vue:222
msgid "Include sidecar files when downloading stacks and archives."
msgstr "Download ook sidecar-bestanden bij het downloaden van stacks en archieven."

#: src/component/upload/dialog.vue:38 src/page/library/import.vue:9
msgid "Increase storage size or delete files to continue."
msgstr "Vergroot de opslaggrootte of verwijder bestanden om verder te gaan."

#: src/component/navigation.vue:942 src/page/library.vue:63
#: src/page/settings/content.vue:12
msgid "Index"
msgstr "Index"

#: src/page/library/index.vue:245 src/page/library/index.vue:251
msgid "Indexing"
msgstr "Indexeren"

#: src/page/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "Foto’s en sidecar-bestanden aan het indexeren…"

#: src/component/lightbox.vue:1272 src/component/lightbox.vue:1273
#: src/component/sidebar/info.vue:9
msgid "Information"
msgstr "Informatie"

#: src/locales.js:360
msgid "Instance"
msgstr "Instantie"

#: src/component/photo/edit/files.vue:82
msgid "Instance ID"
msgstr "Instantie-ID"

#: src/locales.js:361
msgid "Instances"
msgstr "Instanties"

#: src/component/upload/dialog.vue:38 src/page/library/import.vue:8
msgid "Insufficient storage."
msgstr "Onvoldoende opslag."

#: src/component/service/edit.vue:100
msgid "Interval"
msgstr "Interval"

#: src/common/form.js:236 src/common/form.js:238 src/common/form.js:245
#: src/common/form.js:247 src/common/form.js:319 src/common/form.js:322
#: src/common/form.js:333 src/common/form.js:336 src/common/form.js:367
#: src/common/form.js:370 src/common/form.js:379 src/common/form.js:382
#: src/common/form.js:399 src/common/form.js:402
msgid "Invalid"
msgstr "Ongeldig"

#: src/common/form.js:265 src/common/form.js:268
msgid "Invalid address"
msgstr "Ongeldig adres"

#: src/common/form.js:351 src/common/form.js:352 src/common/form.js:356
#: src/common/form.js:357
msgid "Invalid country"
msgstr "Ongeldig land"

#: src/component/photo/edit/details.vue:644
msgid "Invalid date"
msgstr "Ongeldige datum"

#: src/page/connect.vue:294 src/page/connect.vue:301 src/page/connect.vue:302
#: src/page/connect.vue:309
msgid "Invalid parameters"
msgstr "Ongeldige parameters"

#: src/component/photo/edit/dialog.vue:285 src/model/thumb.js:175
msgid "Invalid photo selected"
msgstr "Ongeldige foto geselecteerd"

#: src/common/form.js:254 src/common/form.js:256
msgid "Invalid time"
msgstr "Ongeldige tijd"

#: src/common/form.js:275 src/common/form.js:277
msgid "Invalid URL"
msgstr "Ongeldige URL"

#: src/page/admin/activity.vue:126 src/locales.js:350
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"

#: src/component/settings/passcode.vue:165
#: src/component/settings/passcode.vue:200
msgid "It is a one-time use code that will disable 2FA for your account when you use it."
msgstr "Het is een eenmalige code die 2FA voor je account uitschakelt als je hem gebruikt."

#: src/model/rest.js:157
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: src/locales.js:230
msgid "Items per page:"
msgstr "Artikelen per pagina:"

#: src/page/settings/advanced.vue:304
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "JPEG-kwaliteit: %{n}"

#: src/page/settings/advanced.vue:319
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "JPEG-groottegrens: %{n}px"

#: src/page/library/import.vue:58
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "JPEG's en thumbnails worden automatisch weergegeven als dat nodig is."

#: src/common/util.js:802
msgid "Keyword"
msgstr "Trefwoord"

#: src/component/photo/edit/details.vue:373
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"

#: src/component/photo/edit/labels.vue:209
#: src/component/photo/edit/labels.vue:39 src/model/label.js:102
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: src/app/routes.js:421 src/component/navigation.vue:560
#: src/component/photo/batch-edit.vue:458
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:37
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:38
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:50
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:52
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:53 src/locales.js:325
#: src/options/options.js:265 src/page/settings/general.vue:126
msgid "Labels"
msgstr "Labels"

#: src/component/label/clipboard.vue:154
msgid "Labels deleted"
msgstr "Labels verwijderd"

#: src/options/options.js:487
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos: Detailbewaring, Minimale artefacten"

#: src/page/settings/general.vue:32
msgid "Language"
msgstr "Taal"

#: src/page/admin/sessions.vue:197 src/page/admin/sessions.vue:295
msgid "Last Active"
msgstr "Laatste actief"

#: src/page/admin/users.vue:276 src/locales.js:335
msgid "Last Login"
msgstr "Laatste aanmelding"

#: src/locales.js:235 src/locales.js:293
msgid "Last page"
msgstr "Laatste pagina"

#: src/page/settings/services.vue:187
msgid "Last Sync"
msgstr "Laatste synchronisatie"

#: src/component/settings/apps.vue:318
msgid "Last Used"
msgstr "Laatst gebruikt"

#: src/component/photo/edit/info.vue:176 src/component/photo/edit/info.vue:177
msgid "Latitude"
msgstr "Breedtegraad"

#: src/options/admin.js:47 src/options/auth.js:30
msgid "LDAP/AD"
msgstr "LDAP/AD"

#: src/page/connect.vue:30 src/component/confirm/sponsor.vue:35
#: src/page/about/about.vue:19 src/page/about/about.vue:69
#: src/page/connect.vue:32 src/page/help.vue:19
msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"

#: src/page/admin/sessions.vue:342 src/page/admin/users.vue:330
#: src/page/labels.vue:361
msgid "Learn More"
msgstr "Meer leren"

#: src/component/navigation.vue:970
msgid "Legal Information"
msgstr "Juridische informatie"

#: src/component/photo/edit/details.vue:260
#: src/component/photo/view/cards.vue:262
msgid "Lens"
msgstr "Lens"

#: src/app/routes.js:475 src/app/routes.js:491 src/app/routes.js:507
#: src/component/navigation.vue:613 src/page/settings/general.vue:289
msgid "Library"
msgstr "Bibliotheek"

#: src/page/connect.vue:5 src/app/routes.js:70 src/component/navigation.vue:412
#: src/component/navigation.vue:413 src/component/navigation.vue:437
#: src/component/navigation.vue:443 src/component/navigation.vue:458
#: src/component/navigation.vue:689 src/component/navigation.vue:697
#: src/component/navigation.vue:713 src/component/navigation.vue:720
#: src/component/photo/batch-edit.vue:444
#: src/component/photo/edit/details.vue:358 src/page/about/license.vue:10
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: src/component/lightbox.vue:1342 src/component/lightbox.vue:1343
msgid "Like"
msgstr "Vind ik leuk"

#: src/options/options.js:450
msgid "Lime"
msgstr "Limoen"

#: src/page/library/browse.vue:490
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "Limiet bereikt, toont eerste %{n} bestanden"

#: src/options/options.js:489
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "Lineair: Zeer glad, beste prestaties"

#: src/model/link.js:93 src/options/auth.js:31 src/options/auth.js:32
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: src/component/photo/toolbar.vue:397
msgid "List"
msgstr "Lijst"

#: src/page/settings/content.vue:141
msgid "List View"
msgstr "Lijstweergave"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:158 src/component/photo/batch-edit.vue:76
#: src/component/photo/view/cards.vue:139
#: src/component/photo/view/cards.vue:280 src/component/photo/view/list.vue:94
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:86 src/options/options.js:350
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: src/app/routes.js:265 src/component/navigation.vue:191
#: src/component/navigation.vue:192 src/component/navigation.vue:216
#: src/component/navigation.vue:222 src/component/navigation.vue:237
#: src/component/navigation.vue:331
msgid "Live Photos"
msgstr "Live foto's"

#: src/locales.js:307
msgid "Load more"
msgstr "Meer laden"

#: src/locales.js:214
msgid "Loading items..."
msgstr "Artikelen laden..."

#: src/locales.js:305
msgid "Loading..."
msgstr "Aan het laden..."

#: src/options/admin.js:39 src/locales.js:341 src/options/auth.js:23
#: src/options/auth.js:28 src/options/options.js:93
#: src/page/settings/general.vue:46
msgid "Local"
msgstr "Lokaal"

#: src/component/photo/edit/details.vue:122
msgid "Local Time"
msgstr "Lokale tijd"

#: src/page/settings/account.vue:359 src/page/settings/account.vue:361
#: src/common/util.js:792 src/component/album/edit/dialog.vue:46
#: src/component/photo/batch-edit.vue:307
#: src/component/photo/batch-edit.vue:615
#: src/component/photo/edit/details.vue:471
#: src/component/photo/edit/details.vue:591
#: src/component/photo/edit/details.vue:685
#: src/component/photo/view/cards.vue:325 src/component/photo/view/list.vue:56
#: src/component/sidebar/info.vue:61 src/page/albums.vue:461
#: src/page/settings/account.vue:292 src/page/settings/account.vue:294
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: src/page/library/errors.vue:100
msgid "Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or there are other potential issues."
msgstr "Logboekberichten verschijnen hier wanneer PhotoPrism op gebroken bestanden stuit, of wanneer er andere potentiële problemen zijn."

#: src/component/navigation.vue:757 src/component/navigation.vue:893
msgid "Login"
msgstr "Log in"

#: src/component/navigation.vue:856
msgid "Logout"
msgstr "Log uit"

#: src/component/navigation.vue:948 src/component/navigation.vue:951
#: src/page/library.vue:86 src/page/settings/general.vue:319
msgid "Logs"
msgstr "Logboeken"

#: src/component/photo/edit/info.vue:184 src/component/photo/edit/info.vue:185
msgid "Longitude"
msgstr "Lengtegraad"

#: src/component/navigation.vue:799
msgid "Lost server connection"
msgstr "Verbroken serververbinding"

#: src/options/options.js:385
msgid "Low"
msgstr "Laag"

#: src/options/options.js:444
msgid "Magenta"
msgstr "Magenta"

#: src/component/photo/edit/files.vue:252
#: src/component/photo/edit/files.vue:253
#: src/component/photo/edit/files.vue:259
msgid "Main Color"
msgstr "Hoofdkleur"

#: src/options/options.js:493
msgid "Male"
msgstr "Man"

#: src/page/connect.vue:131 src/page/connect.vue:71
#: src/page/about/about.vue:101 src/page/connect.vue:141
#: src/page/connect.vue:73
msgid "Manage Account"
msgstr "Account beheren"

#: src/options/admin.js:10 src/options/auth.js:7
msgid "Manager"
msgstr "Manager"

#: src/common/util.js:814
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"

#: src/component/service/edit.vue:16
msgid "Manual Upload"
msgstr "Uploaden"

#: src/page/settings/general.vue:375
msgid "Maps"
msgstr "Kaarten"

#: src/common/util.js:794 src/model/marker.js:120
msgid "Marker"
msgstr "Symbool"

#: src/component/user/add/dialog.vue:21
msgid "Maximum number of accounts has been reached."
msgstr "Het maximum aantal accounts is bereikt."

#: src/app/routes.js:258 src/component/navigation.vue:309
#: src/options/options.js:258
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: src/options/options.js:281
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: src/page/connect.vue:10
msgid "Membership"
msgstr "Lidmaatschap"

#: src/component/people/merge/dialog.vue:57
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "%{a} samenvoegen met %{b}?"

#: src/page/about/feedback.vue:51 src/page/admin/activity.vue:127
#: src/locales.js:352 src/page/about/feedback.vue:52
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: src/page/about/feedback.vue:150 src/page/about/feedback.vue:142
msgid "Message sent"
msgstr "Bericht verzonden"

#: src/common/util.js:804
msgid "Metadata"
msgstr "Metagegevens"

#: src/options/auth.js:57 src/options/auth.js:73
msgid "Metrics"
msgstr "Metrieken"

#: src/component/navigation.vue:82
msgid "Minimize"
msgstr "Minimaliseren"

#: src/component/photo/edit/files.vue:268
#: src/component/photo/edit/files.vue:269
#: src/component/photo/edit/files.vue:275 src/component/photo/edit/info.vue:233
msgid "Missing"
msgstr "Ontbrekend"

#: src/page/auth/login.vue:343
msgid "Missing or invalid configuration"
msgstr "Ontbrekende of ongeldige configuratie"

#: src/options/options.js:24 src/options/options.js:27
msgid "mixed"
msgstr "gemengd"

#: src/app/routes.js:192 src/component/navigation.vue:533
#: src/options/options.js:264 src/page/settings/general.vue:111
msgid "Moments"
msgstr "Momenten"

#: src/component/navigation.vue:101 src/component/navigation.vue:107
#: src/component/navigation.vue:122 src/component/navigation.vue:137
#: src/component/navigation.vue:143 src/component/navigation.vue:76
#: src/component/navigation.vue:77
msgid "Monochrome"
msgstr "Monochroom"

#: src/page/settings/account.vue:240 src/component/photo/batch-edit.vue:257
#: src/component/photo/edit/details.vue:80 src/component/photo/toolbar.vue:210
msgid "Month"
msgstr "Maand"

#: src/component/lightbox.vue:1397
msgid "More options"
msgstr "Meer opties"

#: src/component/photo/toolbar.vue:395 src/component/photo/toolbar.vue:401
msgid "Mosaic"
msgstr "Mozaiek"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:150 src/component/photo/toolbar.vue:441
msgid "Most Relevant"
msgstr "Meest relevant"

#: src/page/library/import.vue:44
msgid "Move Files"
msgstr "Bestanden verplaatsen"

#: src/component/settings/password.vue:49
msgid "Must have at least %{n} characters."
msgstr "Moet minstens %{n} tekens bevatten."

#: src/component/lightbox.vue:1291 src/component/lightbox.vue:1292
msgid "Mute"
msgstr "Stomme"

#: src/page/about/feedback.vue:65 src/page/about/feedback.vue:66
#: src/common/util.js:788 src/component/album/edit/dialog.vue:36
#: src/component/label/edit/dialog.vue:35
#: src/component/people/edit/dialog.vue:35
#: src/component/photo/edit/files.vue:435 src/component/photo/edit/info.vue:42
#: src/component/photo/edit/info.vue:43 src/component/photo/edit/people.vue:163
#: src/component/photo/view/list.vue:56 src/component/service/edit.vue:159
#: src/component/settings/apps.vue:134 src/component/settings/apps.vue:307
#: src/locales.js:319 src/page/albums.vue:460 src/page/auth/login.vue:87
#: src/page/people/new.vue:213 src/page/settings/services.vue:183
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:154 src/component/album/toolbar.vue:145
#: src/component/label/edit/dialog.vue:83
#: src/component/people/edit/dialog.vue:93
#: src/component/photo/edit/labels.vue:233
#: src/component/photo/edit/people.vue:166 src/page/labels.vue:222
#: src/page/library/browse.vue:159 src/page/people/new.vue:186
#: src/page/people/recognized.vue:247
msgid "Name too long"
msgstr "Titel is te lang"

#: src/page/admin/users.vue:399 src/options/options.js:422
#: src/options/options.js:432 src/page/settings/services.vue:221
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: src/page/people.vue:73
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: src/component/settings/password.vue:48
msgid "New Password"
msgstr "Nieuw wachtwoord"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:143 src/component/photo/toolbar.vue:410
#: src/component/photo/toolbar.vue:422 src/component/photo/toolbar.vue:432
#: src/page/albums.vue:462
msgid "Newest First"
msgstr "Nieuwste eerst"

#: src/component/lightbox.vue:414 src/locales.js:297
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: src/locales.js:232 src/locales.js:288
msgid "Next page"
msgstr "Volgende"

#: src/locales.js:256
msgid "Next visual"
msgstr "Volgende visualisatie"

#: src/component/people/merge/dialog.vue:19
#: src/component/photo/archive/dialog.vue:19
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1087
#: src/component/photo/edit/info.vue:167 src/component/photo/edit/info.vue:181
#: src/component/photo/edit/info.vue:195 src/component/photo/edit/info.vue:209
#: src/component/photo/edit/info.vue:223
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:480
msgid "No albums assigned"
msgstr "Geen albums toegewezen"

#: src/page/albums.vue:1172 src/page/albums.vue:163
msgid "No albums found"
msgstr "Geen albums gevonden"

#: src/locales.js:253
msgid "No data available"
msgstr "Geen gegevens beschikbaar"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:466
msgid "No labels assigned"
msgstr "Geen labels toegewezen"

#: src/page/labels.vue:70 src/page/labels.vue:965
msgid "No labels found"
msgstr "%{n} labels gevonden"

#: src/locales.js:213
msgid "No matching records found"
msgstr "Geen overeenkomende records gevonden"

#: src/locales.js:308
msgid "No more"
msgstr "Niet meer"

#: src/component/photo/edit/people.vue:12 src/page/people/new.vue:43
#: src/page/people/new.vue:491 src/page/people/new.vue:597
#: src/page/people/recognized.vue:739 src/page/people/recognized.vue:83
msgid "No people found"
msgstr "Geen mensen gevonden"

#: src/component/photo/view/cards.vue:14 src/component/photo/view/list.vue:14
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:14 src/page/album/photos.vue:570
#: src/page/library/browse.vue:43 src/page/photos.vue:708
#: src/page/places.vue:781 src/page/places.vue:902
msgid "No pictures found"
msgstr "Geen foto's gevonden"

#: src/component/photo/view/cards.vue:11 src/component/photo/view/list.vue:11
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:11
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "Geen recent bewerkte foto's"

#: src/component/location/dialog.vue:89
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"

#: src/component/service/upload.vue:174
msgid "No servers configured."
msgstr "Geen servers geconfigureerd."

#: src/page/settings/services.vue:11
msgid "No services configured."
msgstr "Geen diensten geconfigureerd."

#: src/component/confirm/sponsor.vue:32
msgid "No thanks"
msgstr "Nee bedankt"

#: src/page/library/errors.vue:96
msgid "No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive."
msgstr "Geen waarschuwingen of fouten met dit trefwoord. Let op: zoeken is hoofdlettergevoelig."

#: src/locales.js:356
msgid "Node"
msgstr "Knooppunt"

#: src/locales.js:357
msgid "Nodes"
msgstr "Knooppunten"

#: src/component/photo/view/cards.vue:26 src/component/photo/view/list.vue:217
#: src/component/photo/view/list.vue:26 src/component/photo/view/mosaic.vue:26
#: src/component/upload/dialog.vue:101
msgid "Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results."
msgstr "Niet-fotografische beelden en beelden van lage kwaliteit moeten worden beoordeeld voordat ze in de zoekresultaten verschijnen."

#: src/options/admin.js:51 src/options/auth.js:33 src/options/options.js:273
#: src/options/options.js:389
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: src/component/lightbox.vue:846 src/component/service/upload.vue:159
#: src/component/service/upload.vue:171
msgid "Not allowed"
msgstr "Niet toegestaan"

#: src/component/lightbox.vue:843
msgid "Not found"
msgstr "Niet gevonden"

#: src/locales.js:222
msgid "Not sorted."
msgstr "Niet gesorteerd."

#: src/component/lightbox.vue:840 src/component/lightbox.vue:961
msgid "Not supported"
msgstr "Niet ondersteund"

#: src/page/library/import.vue:60
msgid "Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr "Let op: u kunt uw originelenmap handmatig beheren en importeren is optioneel."

#: src/page/settings/services.vue:78
msgid "Note:"
msgstr "Notitie:"

#: src/component/service/add.vue:61
msgid "Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload."
msgstr "Opmerking: Alleen WebDAV-servers, zoals Nextcloud of PhotoPrism, kunnen worden geconfigureerd als service op afstand voor het maken van back-ups en het uploaden van bestanden."

#: src/component/photo/edit/details.vue:388
msgid "Notes"
msgstr "Notities"

#: src/page/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet."
msgstr "Hier is nog niets te zien."

#: src/page/admin/activity.vue:60 src/page/admin/sessions.vue:47
#: src/page/admin/users.vue:56 src/component/settings/apps.vue:198
msgid "Nothing was found."
msgstr "Er is niets gevonden."

#: src/options/options.js:331
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: src/options/admin.js:43 src/options/auth.js:29
msgid "OIDC"
msgstr "OIDC"

#: src/locales.js:209
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:144 src/component/photo/toolbar.vue:411
#: src/component/photo/toolbar.vue:423 src/component/photo/toolbar.vue:433
#: src/page/albums.vue:463
msgid "Oldest First"
msgstr "Oudste eerst"

#: src/component/settings/webdav.vue:17 src/component/settings/webdav.vue:18
#: src/component/settings/webdav.vue:27 src/component/settings/webdav.vue:38
msgid "On Windows, enter the following resource in the connection dialog:"
msgstr "In Windows voert u de volgende bron in het verbindingsdialoogvenster in:"

#: src/page/settings/advanced.vue:283
msgid "On-demand generation of thumbnails may cause high CPU and memory usage. It is not recommended for resource-constrained servers and NAS devices."
msgstr "Het op aanvraag genereren van miniaturen kan een hoog CPU- en geheugengebruik veroorzaken. Het wordt niet aanbevolen voor servers en NAS-apparaten met beperkte bronnen."

#: src/options/options.js:428
msgid "Once a week"
msgstr "Eenmaal per week"

#: src/page/albums.vue:1174
msgid "One album found"
msgstr "Een album gevonden"

#: src/page/library/browse.vue:479
msgid "One file found"
msgstr "Een album gevonden"

#: src/component/service/upload.vue:188
msgid "One file uploaded"
msgstr "Eén bestand geüpload"

#: src/page/library/browse.vue:481
msgid "One folder found"
msgstr "Een album gevonden"

#: src/page/labels.vue:967
msgid "One label found"
msgstr "Een etiket gevonden"

#: src/page/people/new.vue:493 src/page/people/new.vue:599
#: src/page/people/recognized.vue:741
msgid "One person found"
msgstr "Eén persoon vond"

#: src/page/album/photos.vue:572 src/page/photos.vue:710
msgid "One picture found"
msgstr "Een foto gevonden"

#: src/component/settings/passcode.vue:250
msgid "Only locally managed accounts can be set up for authentication with 2FA."
msgstr "Alleen lokaal beheerde accounts kunnen worden ingesteld voor verificatie met 2FA."

#: src/locales.js:205 src/locales.js:318
msgid "Open"
msgstr "Open"

#: src/component/service/add.vue:39 src/component/service/add.vue:53
msgid "optional"
msgstr "optioneel"

#: src/locales.js:277
msgid "or"
msgstr "of"

#: src/options/options.js:447
msgid "Orange"
msgstr "Oranje"

#: src/page/settings/account.vue:305 src/page/settings/account.vue:307
msgid "Organization"
msgstr "Organisatie"

#: src/component/photo/edit/files.vue:219
#: src/component/photo/edit/files.vue:220
#: src/component/photo/edit/files.vue:226
msgid "Orientation"
msgstr "Oriëntatie"

#: src/page/library/import.vue:59
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "Originele bestandsnamen worden opgeslagen en geïndexeerd."

#: src/component/photo/edit/files.vue:109
#: src/component/photo/edit/files.vue:110
#: src/component/photo/edit/files.vue:116 src/component/photo/edit/info.vue:52
#: src/component/photo/edit/info.vue:53
msgid "Original Name"
msgstr "Originele naam"

#: src/component/navigation.vue:356 src/component/navigation.vue:357
#: src/component/navigation.vue:381 src/component/navigation.vue:387
#: src/component/navigation.vue:402 src/component/navigation.vue:621
#: src/component/navigation.vue:627 src/component/navigation.vue:633
#: src/model/file.js:172 src/options/options.js:474
#: src/page/library/browse.vue:12 src/page/settings/content.vue:193
#: src/page/settings/general.vue:304
msgid "Originals"
msgstr "Originelen"

#: src/page/about/feedback.vue:113 src/options/options.js:465
#: src/options/options.js:495
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: src/page/about/about.vue:29
msgid "Our mission is to provide the most user- and privacy-friendly solution to keep your pictures organized and accessible."
msgstr "Onze missie is om de meest gebruiks- en privacyvriendelijke oplossing te bieden om uw foto's georganiseerd en toegankelijk te houden."

#: src/options/options.js:316
msgid "Outdoor"
msgstr "Outdoor"

#: src/locales.js:291
msgid "Page {0}, Current page"
msgstr "Pagina {0}, Huidige pagina"

#: src/component/photo/edit/files.vue:137
#: src/component/photo/edit/files.vue:138
#: src/component/photo/edit/files.vue:144 src/model/photo.js:872
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: src/locales.js:287
msgid "Pagination Navigation"
msgstr "Navigatie met paginering"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:1492
#: src/component/photo/edit/info.vue:155 src/component/photo/edit/info.vue:156
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

#: src/component/navigation.vue:107 src/component/navigation.vue:113
#: src/component/navigation.vue:128 src/component/navigation.vue:143
#: src/component/navigation.vue:149 src/component/navigation.vue:155
#: src/component/navigation.vue:82 src/component/navigation.vue:83
msgid "Panoramas"
msgstr "Panorama's"

#: src/component/input/chip-selector.vue:188
msgid "Part of all selected photos"
msgstr "Deel van alle geselecteerde foto's"

#: src/component/input/chip-selector.vue:186
msgid "Part of some selected photos"
msgstr "Deel van een aantal geselecteerde foto's"

#: src/component/user/add/dialog.vue:53 src/component/user/add/dialog.vue:54
#: src/component/service/add.vue:52 src/component/service/edit.vue:179
#: src/component/settings/apps.vue:40 src/component/settings/passcode.vue:214
#: src/component/settings/passcode.vue:43 src/component/share/dialog.vue:175
#: src/options/auth.js:92 src/page/auth/login.vue:108
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: src/component/settings/password.vue:166
msgid "Password changed"
msgstr "Wachtwoord gewijzigd"

#: src/app/routes.js:436 src/app/routes.js:460 src/component/navigation.vue:385
#: src/component/navigation.vue:918 src/component/photo/edit/dialog.vue:46
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:47
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:59
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:61
#: src/component/photo/edit/dialog.vue:62 src/options/options.js:260
#: src/page/settings/general.vue:81
msgid "People"
msgstr "Personen"

#: src/component/share/dialog.vue:130
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "Mensen met wie je een link deelt, kunnen de openbare inhoud bekijken."

#: src/component/photo/clipboard.vue:315 src/component/photo/toolbar.vue:558
msgid "Permanently deleted"
msgstr "Permanent verwijderd"

#: src/model/subject.js:134
msgid "Person"
msgstr "Persoon"

#: src/component/photo/edit/people.vue:313
msgid "Person cover updated"
msgstr "Persoon cover bijgewerkt"

#: src/component/photo/edit/people.vue:263
#: src/component/photo/edit/people.vue:298
msgid "Person not found"
msgstr "Persoon niet gevonden"

#: src/options/auth.js:43
msgid "Personal"
msgstr "Persoonlijk"

#: src/model/photo.js:1286
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: src/page/about/about.vue:87
msgid "PhotoPrism is 100% self-funded and independent."
msgstr "PhotoPrism is 100% zelf gefinancierd en onafhankelijk."

#: src/page/about/about.vue:44
msgid "PhotoPrism+ Membership"
msgstr "PhotoPrism+ lidmaatschap"

#: src/app/routes.js:185
msgid "Photos"
msgstr "Foto’s"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:629
#: src/component/photo/batch-edit.vue:649
msgid "Picture"
msgstr "Afbeelding"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:146 src/component/photo/toolbar.vue:414
#: src/component/photo/toolbar.vue:425 src/component/photo/toolbar.vue:436
msgid "Picture Title"
msgstr "Titel afbeelding"

#: src/options/options.js:445
msgid "Pink"
msgstr "Roze"

#: src/component/photo/edit/info.vue:163 src/component/photo/edit/info.vue:164
msgid "Place"
msgstr "Plaats"

#: src/page/settings/content.vue:83
msgid "Place & Time"
msgstr "Plaats en Tijd"

#: src/app/routes.js:335 src/app/routes.js:341 src/app/routes.js:347
#: src/app/routes.js:362 src/component/navigation.vue:462
#: src/component/navigation.vue:927 src/options/options.js:262
#: src/page/places.vue:18 src/page/settings/general.vue:349
#: src/page/settings/general.vue:363
msgid "Places"
msgstr "Locaties"

#: src/component/settings/password.vue:68
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Bevestig uw nieuwe wachtwoord."

#: src/component/settings/apps.vue:76
msgid "Please copy the following randomly generated app password and keep it in a safe place, as you will not be able to see it again:"
msgstr "Kopieer het volgende willekeurig gegenereerde app-wachtwoord en bewaar het op een veilige plaats, want je zult het niet meer kunnen zien:"

#: src/component/upload/dialog.vue:94
msgid "Please do not upload any private, unlawful or offensive pictures."
msgstr "Upload geen foto's die privé, onwettig of aanstootgevend zijn."

#: src/component/upload/dialog.vue:97
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "Upload geen foto's met aanstootgevende inhoud."

#: src/locales.js:269
msgid "Please enter OTP character {0}"
msgstr "Voer OTP-teken {0} in"

#: src/component/settings/password.vue:21
msgid "Please note that changing your password will log you out on other devices and browsers."
msgstr "Houd er rekening mee dat het wijzigen van uw wachtwoord u zal afmelden op andere apparaten en browsers."

#: src/page/connect.vue:65 src/page/connect.vue:67
msgid "Please restart your instance for the changes to take effect."
msgstr "Start uw instantie opnieuw op om de wijzigingen van kracht te maken."

#: src/common/notify.js:116
msgid "Please wait…"
msgstr "Wacht even…"

#: src/locales.js:282
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: src/page/settings/advanced.vue:334
msgid "PNG Size Limit: %{n}px"
msgstr "PNG-groottegrens: %{n}px"

#: src/locales.js:323
msgid "Portal"
msgstr "Portaal"

#: src/component/photo/edit/files.vue:197
#: src/component/photo/edit/files.vue:198
#: src/component/photo/edit/files.vue:204
msgid "Portrait"
msgstr "Staand"

#: src/component/service/edit.vue:139
msgid "Preserve filenames"
msgstr "Bewaar bestandsnamen"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:41 src/component/upload/dialog.vue:65
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "Druk op enter om een nieuw album te maken."

#: src/component/input/chip-selector.vue:61
msgid "Press enter to create new item"
msgstr "Druk op enter om een nieuw item te maken"

#: src/page/settings/advanced.vue:85
msgid "Prevent database and album backups as well as YAML sidecar files from being created."
msgstr "Voorkom dat database- en albumback-ups en YAML sidecar-bestanden worden gemaakt."

#: src/page/settings/advanced.vue:101
msgid "Prevent other apps from accessing PhotoPrism as a shared network drive."
msgstr "Voorkom dat andere apps toegang hebben tot PhotoPrism als een gedeeld netwerkstation."

#: src/component/photo/edit/files.vue:30
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: src/page/settings/advanced.vue:218
msgid "Preview Images"
msgstr "Voorbeeldafbeeldingen"

#: src/component/lightbox.vue:413 src/locales.js:298
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: src/locales.js:233 src/locales.js:289
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: src/locales.js:255
msgid "Previous visual"
msgstr "Vorige visualisatie"

#: src/component/photo/edit/files.vue:181
#: src/component/photo/edit/files.vue:182
#: src/component/photo/edit/files.vue:188
#: src/component/photo/edit/files.vue:428 src/component/photo/edit/files.vue:52
#: src/component/photo/edit/files.vue:60 src/component/photo/edit/files.vue:63
msgid "Primary"
msgstr "Primair"

#: src/app/routes.js:300 src/component/album/edit/dialog.vue:100
#: src/component/navigation.vue:120 src/component/navigation.vue:121
#: src/component/navigation.vue:145 src/component/navigation.vue:151
#: src/component/navigation.vue:166 src/component/navigation.vue:181
#: src/component/navigation.vue:226 src/component/navigation.vue:233
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1491
#: src/component/photo/edit/info.vue:139 src/component/photo/edit/info.vue:140
#: src/page/settings/general.vue:140
msgid "Private"
msgstr "Privé"

#: src/page/about/feedback.vue:110 src/options/options.js:462
msgid "Product Feedback"
msgstr "Terugkoppeling van producten"

#: src/component/photo/edit/files.vue:205
#: src/component/photo/edit/files.vue:206
#: src/component/photo/edit/files.vue:212
msgid "Projection"
msgstr "Projectie"

#: src/options/options.js:443
msgid "Purple"
msgstr "Paars"

#: src/page/settings/content.vue:23
msgid "Quality Filter"
msgstr "Kwaliteitsfilter"

#: src/component/photo/edit/info.vue:97 src/component/photo/edit/info.vue:98
msgid "Quality Score"
msgstr "Kwaliteitsscore"

#: src/page/discover.vue:16 src/page/discover.vue:17 src/page/discover.vue:24
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: src/locales.js:302
msgid "Rating {0} of {1}"
msgstr "Beoordeling {0} van {1}"

#: src/options/options.js:346
msgid "Raw"
msgstr "Raw"

#: src/component/photo/view/cards.vue:138
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:85 src/page/settings/content.vue:207
msgid "RAW"
msgstr "RAW"

#: src/page/library/index.vue:40
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr "Herindexeer alle originelen, inclusief de reeds geïndexeerde en ongewijzigde bestanden."

#: src/page/settings/advanced.vue:68
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "Alleen-lezen modus"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:145 src/component/photo/toolbar.vue:412
#: src/component/photo/toolbar.vue:424 src/component/photo/toolbar.vue:434
#: src/page/albums.vue:464
msgid "Recently Added"
msgstr "Onlangs toegevoegd"

#: src/component/photo/toolbar.vue:413
msgid "Recently Archived"
msgstr "Onlangs gearchiveerd"

#: src/component/photo/toolbar.vue:435 src/page/albums.vue:465
msgid "Recently Edited"
msgstr "Recent bewerkt"

#: src/component/photo/edit/people.vue:16 src/page/people/new.vue:47
#: src/page/people/recognized.vue:88
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "De herkenning begint nadat de indexering is voltooid."

#: src/page/people.vue:60
msgid "Recognized"
msgstr "Erkend"

#: src/page/auth/login.vue:47
msgid "Recovery Code"
msgstr "Herstelcode"

#: src/options/options.js:446
msgid "Red"
msgstr "Rood"

#: src/page/admin/activity.vue:42 src/page/admin/sessions.vue:333
#: src/page/admin/users.vue:321 src/component/album/toolbar.vue:164
#: src/component/photo/toolbar.vue:465 src/locales.js:316
#: src/page/albums.vue:546 src/page/labels.vue:296
#: src/page/library/browse.vue:21 src/page/library/errors.vue:228
#: src/page/people/new.vue:7 src/page/people/recognized.vue:36
msgid "Refresh"
msgstr "Vernieuw"

#: src/app/routes.js:369 src/component/navigation.vue:275
#: src/component/navigation.vue:276 src/component/navigation.vue:300
#: src/component/navigation.vue:306 src/component/navigation.vue:321
#: src/component/navigation.vue:440 src/component/navigation.vue:469
#: src/component/navigation.vue:477
msgid "Regions"
msgstr "Regio's"

#: src/page/connect.vue:131 src/page/connect.vue:138 src/page/connect.vue:155
#: src/page/connect.vue:88 src/page/connect.vue:89 src/page/connect.vue:96
#: src/page/connect.vue:107 src/page/connect.vue:142 src/page/connect.vue:148
#: src/page/connect.vue:165 src/page/connect.vue:94 src/page/connect.vue:95
msgid "Register"
msgstr "Registreer"

#: src/component/navigation.vue:862 src/component/update.vue:28
msgid "Reload"
msgstr "Ververs"

#: src/component/navigation.vue:1089 src/component/update.vue:62
#: src/page/settings/general.vue:511
msgid "Reloading…"
msgstr "Herladen…"

#: src/component/service/edit.vue:22
msgid "Remote Sync"
msgstr "Synchronisatie op afstand"

#: src/component/photo/edit/people.vue:31
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: src/component/photo/clipboard.vue:367
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "verwijderen mislukt: onbekend album"

#: src/component/lightbox.vue:1434 src/component/photo/clipboard.vue:128
msgid "Remove from Album"
msgstr "Verwijder uit album"

#: src/component/input/chip-selector.vue:184
msgid "Remove from all"
msgstr "Verwijderen uit alle"

#: src/component/input/chip-selector.vue:184
msgid "Remove from all selected photos"
msgstr "Verwijderen uit alle geselecteerde foto's"

#: src/page/library/import.vue:46
msgid "Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be deleted, they remain in their current location."
msgstr "Verwijder geïmporteerde bestanden om opslag op te slaan. Niet-ondersteunde bestandstypen worden nooit verwijderd, ze blijven op hun huidige locatie."

#: src/locales.js:362
msgid "Remove the selected instance from the cluster registry?"
msgstr "De geselecteerde instantie uit het clusterregister verwijderen?"

#: src/locales.js:326
msgid "Removed"
msgstr "Verwijderd"

#: src/page/admin/activity.vue:129 src/locales.js:353
msgid "Repeated"
msgstr "Herhaald"

#: src/common/api.js:102 src/component/lightbox.vue:957
msgid "Request failed - are you offline?"
msgstr "Aanvraag mislukt - bent u offline?"

#: src/common/api.js:74
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "Verzoek mislukt - ongeldig antwoord"

#: src/page/settings/content.vue:25
msgid "Require non-photographic and low-quality images to be reviewed before they appear in search results."
msgstr "Eis dat niet-fotografische afbeeldingen en afbeeldingen van lage kwaliteit worden beoordeeld voordat ze in de zoekresultaten verschijnen."

#: src/component/photo/edit/info.vue:105 src/component/photo/edit/info.vue:106
msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie"

#: src/page/connect.vue:74 src/page/connect.vue:83 src/page/connect.vue:76
#: src/page/connect.vue:85 src/page/settings/advanced.vue:456
msgid "Restart"
msgstr "Herstart"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:106
#: src/component/user/edit/dialog.vue:107
#: src/component/user/edit/dialog.vue:116
#: src/component/user/edit/dialog.vue:122
#: src/component/user/edit/dialog.vue:315 src/component/lightbox.vue:1464
#: src/component/photo/clipboard.vue:56
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"

#: src/component/lightbox.vue:2405
msgid "Restored"
msgstr "Gerestaureerd"

#: src/component/service/edit.vue:228
msgid "Retry Limit"
msgstr "Herhaal Limiet"

#: src/component/settings/password.vue:67
msgid "Retype Password"
msgstr "Herhaal je wachtwoord"

#: src/app/routes.js:293 src/component/navigation.vue:113
#: src/component/navigation.vue:114 src/component/navigation.vue:138
#: src/component/navigation.vue:144 src/component/navigation.vue:159
#: src/component/navigation.vue:174 src/component/navigation.vue:212
#: src/component/navigation.vue:219
msgid "Review"
msgstr "Beoordeling"

#: src/component/user/add/dialog.vue:94 src/component/user/edit/dialog.vue:167
#: src/page/admin/sessions.vue:145 src/page/admin/users.vue:268
#: src/locales.js:336
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: src/locales.js:337
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"

#: src/locales.js:346
msgid "Rotated"
msgstr "Gedraaid"

#: src/locales.js:217
msgid "Rows per page:"
msgstr "Rijen per pagina:"

#: src/options/options.js:310
msgid "Satellite"
msgstr "Satelliet"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:106
#: src/component/user/edit/dialog.vue:107
#: src/component/user/edit/dialog.vue:116
#: src/component/user/edit/dialog.vue:122
#: src/component/user/edit/dialog.vue:315
#: src/component/album/edit/dialog.vue:112
#: src/component/album/edit/dialog.vue:41
#: src/component/album/edit/dialog.vue:42
#: src/component/album/edit/dialog.vue:52
#: src/component/album/edit/dialog.vue:58
#: src/component/label/edit/dialog.vue:24
#: src/component/label/edit/dialog.vue:25
#: src/component/label/edit/dialog.vue:36
#: src/component/label/edit/dialog.vue:43
#: src/component/label/edit/dialog.vue:57
#: src/component/people/edit/dialog.vue:28
#: src/component/people/edit/dialog.vue:29
#: src/component/people/edit/dialog.vue:40
#: src/component/people/edit/dialog.vue:47
#: src/component/people/edit/dialog.vue:67
#: src/component/photo/batch-edit.vue:523
#: src/component/photo/edit/details.vue:419 src/component/service/edit.vue:103
#: src/component/service/edit.vue:246 src/component/service/edit.vue:93
#: src/component/service/edit.vue:94 src/component/settings/password.vue:31
#: src/component/settings/password.vue:32
#: src/component/settings/password.vue:41
#: src/component/settings/password.vue:86 src/component/share/dialog.vue:110
#: src/component/share/dialog.vue:118 src/component/share/dialog.vue:72
#: src/component/share/dialog.vue:73
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: src/component/photo/edit/details.vue:414
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:1489
#: src/component/photo/edit/info.vue:147 src/component/photo/edit/info.vue:148
msgid "Scan"
msgstr "Scan"

#: src/component/settings/passcode.vue:87
msgid "Scan the QR code with your authenticator app or use the setup key shown below and then enter the generated verification code:"
msgstr "Scan de QR-code met je authenticatie-app of gebruik de onderstaande sleutel en voer vervolgens de gegenereerde verificatiecode in:"

#: src/component/navigation.vue:100 src/component/navigation.vue:101
#: src/component/navigation.vue:125 src/component/navigation.vue:131
#: src/component/navigation.vue:146 src/component/navigation.vue:161
#: src/component/navigation.vue:186 src/component/navigation.vue:192
msgid "Scans"
msgstr "Scans"

#: src/page/admin/sessions.vue:179 src/page/admin/sessions.vue:293
#: src/component/settings/apps.vue:151 src/component/settings/apps.vue:309
#: src/locales.js:339
msgid "Scope"
msgstr "Toepassingsgebied"

#: src/locales.js:340
msgid "Scopes"
msgstr "Scopes"

#: src/page/admin/activity.vue:13 src/page/admin/sessions.vue:13
#: src/page/admin/users.vue:13 src/component/location/dialog.vue:64
#: src/component/navigation.vue:122 src/component/navigation.vue:903
#: src/component/photo/toolbar.vue:34 src/locales.js:315
#: src/options/options.js:256 src/page/albums.vue:30 src/page/labels.vue:25
#: src/page/library/errors.vue:28 src/page/people/recognized.vue:14
#: src/page/places.vue:33 src/page/settings/content.vue:131
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: src/page/discover.vue:12 src/page/discover.vue:13 src/page/discover.vue:20
msgid "Season"
msgstr "Seizoen"

#: src/component/share/dialog.vue:88
msgid "Secret"
msgstr "Geheim"

#: src/page/settings/account.vue:149
msgid "Security and Access"
msgstr "Veiligheid en toegang"

#: src/component/lightbox.vue:1360 src/component/lightbox.vue:1361
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"

#: src/page/library/import.vue:12
msgid "Select a source folder to import files…"
msgstr "Selecteer een bronmap om bestanden te importeren…"

#: src/locales.js:247
msgid "Select date"
msgstr "Selecteer datum"

#: src/locales.js:244
msgid "Select dates"
msgstr "Kies data"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:34
#: src/component/photo/batch-edit.vue:479 src/component/upload/dialog.vue:58
msgid "Select or create albums"
msgstr "Albums selecteren of aanmaken"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:465
msgid "Select or create labels"
msgstr "Labels kiezen of maken"

#: src/component/upload/dialog.vue:41
msgid "Select the files to upload…"
msgstr "Selecteer de bestanden die je wilt uploaden…"

#: src/page/library/index.vue:9
msgid "Select the folder to be indexed…"
msgstr "Selecteer de map die geïndexeerd moet worden…"

#: src/locales.js:283
msgid "Select Time"
msgstr "Selecteer tijd"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:113
msgid "Selection"
msgstr "Selectie"

#: src/component/photo/clipboard.vue:265
msgid "Selection approved"
msgstr "Selectie goedgekeurd"

#: src/component/photo/clipboard.vue:295
msgid "Selection archived"
msgstr "Selectie gearchiveerd"

#: src/component/photo/clipboard.vue:328
msgid "Selection restored"
msgstr "Selectie hersteld"

#: src/page/settings/content.vue:113
msgid "Sequential Name"
msgstr "Opeenvolgende naam"

#: src/locales.js:358
msgid "Service"
msgstr "Service"

#: src/component/service/add.vue:27 src/component/service/edit.vue:167
#: src/component/share/dialog.vue:173
msgid "Service URL"
msgstr "Service URL"

#: src/locales.js:359 src/page/settings.vue:99
#: src/page/settings/general.vue:245
msgid "Services"
msgstr "Diensten"

#: src/locales.js:342 src/model/session.js:83 src/options/auth.js:42
#: src/options/auth.js:91
msgid "Session"
msgstr "Sessie"

#: src/page/admin/sessions.vue:290
msgid "Session ID"
msgstr "Sessie-ID"

#: src/page/admin.vue:65 src/locales.js:343
msgid "Sessions"
msgstr "Sessies"

#: src/component/lightbox.vue:1419
msgid "Set as Album Cover"
msgstr "Ingesteld als albumhoes"

#: src/component/photo/edit/people.vue:240
msgid "Set as Cover Image"
msgstr "Instellen als omslagafbeelding"

#: src/app/routes.js:102 src/app/routes.js:524 src/app/routes.js:536
#: src/app/routes.js:553 src/app/routes.js:566 src/app/routes.js:579
#: src/component/navigation.vue:671 src/component/navigation.vue:876
#: src/options/options.js:267
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: src/page/settings/account.vue:533 src/page/settings/account.vue:562
#: src/component/settings/passcode.vue:415 src/page/settings/account.vue:466
#: src/page/settings/account.vue:495
msgid "Settings saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"

#: src/component/service/upload.vue:25 src/component/service/upload.vue:26
#: src/component/service/upload.vue:35 src/component/service/upload.vue:60
#: src/component/settings/passcode.vue:55
#: src/component/settings/passcode.vue:71
msgid "Setup"
msgstr "Setup"

#: src/page/admin/activity.vue:125 src/page/admin/activity.vue:36
#: src/locales.js:347
msgid "Severity"
msgstr "Ernst"

#: src/component/album/clipboard.vue:32 src/component/album/toolbar.vue:183
#: src/component/photo/clipboard.vue:32 src/page/settings/general.vue:230
msgid "Share"
msgstr "Delen"

#: src/component/share/dialog.vue:14
msgid "Share %{s}"
msgstr "Deel %{s}"

#: src/page/people/new.vue:70 src/page/people/recognized.vue:127
msgid "Show"
msgstr "Toon"

#: src/page/labels.vue:153 src/page/labels.vue:306
msgid "Show All Labels"
msgstr "Toon alle labels"

#: src/page/people/new.vue:118 src/page/people/new.vue:52
msgid "Show all new faces"
msgstr "Toon alle nieuwe gezichten"

#: src/page/settings/content.vue:169
msgid "Show Captions"
msgstr "Bijschriften tonen"

#: src/page/people/new.vue:12 src/page/people/recognized.vue:45
msgid "Show hidden"
msgstr "Verborgen weergeven"

#: src/page/labels.vue:315
msgid "Show Important Only"
msgstr "Alleen belangrijk tonen"

#: src/page/settings/general.vue:320
msgid "Show logs in the web interface to monitor activity and troubleshoot problems."
msgstr "Toon logboeken in de webinterface om activiteit te controleren en problemen op te lossen."

#: src/page/settings/general.vue:112
msgid "Show smart albums that group pictures by occasion, trip, or location."
msgstr "Toon slimme albums die foto's groeperen op gelegenheid, reis of locatie."

#: src/page/settings/general.vue:335
msgid "Show the Account page so users can manage their profile and security settings."
msgstr "Toon de Account pagina zodat gebruikers hun profiel en beveiligingsinstellingen kunnen beheren."

#: src/page/settings/general.vue:97
msgid "Show the Calendar view to browse the library by year and month."
msgstr "Toon de kalenderweergave om door de bibliotheek te bladeren op jaar en maand."

#: src/page/settings/general.vue:127
msgid "Show the Labels section to view and manage AI-generated labels."
msgstr "Toon de sectie Labels om AI-gegenereerde labels te bekijken en beheren."

#: src/page/settings/general.vue:290
msgid "Show the Library section to index, manage, and monitor the media library."
msgstr "Toon het onderdeel Bibliotheek om de mediabibliotheek te indexeren, beheren en controleren."

#: src/page/settings/general.vue:350
msgid "Show the Places view with interactive maps so you can browse photos by location."
msgstr "Toon de weergave Plaatsen met interactieve kaarten zodat je foto's per locatie kunt bekijken."

#: src/page/settings/content.vue:155
msgid "Show Titles"
msgstr "Titels tonen"

#: src/model/file.js:190 src/page/settings/content.vue:221
msgid "Sidecar"
msgstr "Sidecar"

#: src/page/settings/advanced.vue:205
msgid "Sidecar Files"
msgstr "Zijspan Bestanden"

#: src/page/auth/login.vue:133 src/page/auth/login.vue:147
#: src/page/auth/login.vue:42 src/page/auth/login.vue:49
#: src/page/auth/login.vue:63
msgid "Sign in"
msgstr "Inloggen"

#: src/page/discover.vue:16 src/page/discover.vue:8 src/page/discover.vue:9
msgid "Similar"
msgstr "Vergelijkbaar"

#: src/locales.js:351
msgid "Site URL"
msgstr "URL website"

#: src/component/photo/edit/files.vue:127
#: src/component/photo/edit/files.vue:128
#: src/component/photo/edit/files.vue:134
#: src/component/photo/edit/files.vue:449 src/component/service/edit.vue:58
#: src/component/sidebar/info.vue:51
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: src/component/lightbox.vue:1307 src/component/lightbox.vue:1308
msgid "Slideshow"
msgstr "Diashow"

#: src/options/options.js:285
msgid "Slow"
msgstr "Langzaam"

#: src/component/photo/edit/files.vue:143
#: src/component/photo/edit/files.vue:144
#: src/component/photo/edit/files.vue:150
msgid "Software"
msgstr "Software"

#: src/component/update.vue:15
msgid "Software Update"
msgstr "Software bijwerken"

#: src/component/album/clipboard.vue:206
msgid "Some albums could not be copied"
msgstr "Sommige albums konden niet worden gekopieerd"

#: src/component/photo/album/dialog.vue:194
msgid "Some albums could not be created. Please edit the names and try again."
msgstr "Sommige albums konden niet worden aangemaakt. Pas de namen aan en probeer het opnieuw."

#: src/component/file/clipboard.vue:136 src/component/label/clipboard.vue:138
#: src/component/people/clipboard.vue:132 src/component/photo/clipboard.vue:356
msgid "Some albums could not be updated"
msgstr "Sommige albums konden niet worden bijgewerkt"

#: src/component/lightbox.vue:954
msgid "Something went wrong, try again"
msgstr "Er ging iets mis, probeer het opnieuw."

#: src/locales.js:227
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"

#: src/page/labels.vue:333
msgid "Sort by Name (A–Z)"
msgstr "Sorteren op naam (A-Z)"

#: src/page/labels.vue:342
msgid "Sort by Photo Count"
msgstr "Sorteren op aantal foto's"

#: src/page/labels.vue:324
msgid "Sort by Relevance"
msgstr "Sorteren op relevantie"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:78 src/component/photo/toolbar.vue:172
#: src/page/albums.vue:112
msgid "Sort Order"
msgstr "Sorteer volgorde"

#: src/locales.js:221
msgid "Sorted ascending."
msgstr "Oplopend gesorteerd."

#: src/locales.js:220
msgid "Sorted descending."
msgstr "Aflopend gesorteerd."

#: src/component/photo/edit/labels.vue:215
#: src/component/photo/edit/labels.vue:48
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#: src/component/photo/view/cards.vue:154
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:101
msgid "Stack"
msgstr "Stapel"

#: src/page/settings/content.vue:99
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "Stapel bestanden met dezelfde unieke beeld- of instantie-identificatie."

#: src/page/settings/content.vue:84
msgid "Stack pictures taken at the exact same time and location based on their metadata."
msgstr "Stapel foto's die op exact dezelfde tijd en locatie zijn genomen op basis van hun metagegevens."

#: src/component/photo/edit/info.vue:123 src/component/photo/edit/info.vue:124
msgid "Stackable"
msgstr "Stapelbaar"

#: src/component/navigation.vue:113 src/component/navigation.vue:119
#: src/component/navigation.vue:134 src/component/navigation.vue:149
#: src/component/navigation.vue:161 src/component/navigation.vue:167
#: src/component/navigation.vue:88 src/component/navigation.vue:89
#: src/page/settings/content.vue:72
msgid "Stacks"
msgstr "Stapels"

#: src/page/library/index.vue:64 src/page/library/index.vue:70
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: src/page/settings/general.vue:61
msgid "Start Page"
msgstr "Startpagina"

#: src/page/settings/advanced.vue:240
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "Statische Grootte Limiet: %{n}px"

#: src/component/photo/edit/files.vue:463
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/component/photo/edit/files.vue:103
#: src/component/photo/edit/files.vue:104
#: src/component/photo/edit/files.vue:110
msgid "Storage"
msgstr "Opslag"

#: src/options/options.js:298
msgid "Streets"
msgstr "Straat"

#: src/common/util.js:806 src/component/photo/batch-edit.vue:378
#: src/component/photo/edit/details.vue:314
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

#: src/page/about/feedback.vue:92
msgid "Submit"
msgstr "Stuur  in"

#: src/component/settings/passcode.vue:400
msgid "Successfully activated"
msgstr "Met succes geactiveerd"

#: src/page/connect.vue:11 src/page/connect.vue:16
msgid "Successfully Connected"
msgstr "Succesvol aangesloten"

#: src/component/session/remove/dialog.vue:60
#: src/component/settings/apps.vue:476
msgid "Successfully deleted"
msgstr "Succesvol verwijderd"

#: src/component/settings/passcode.vue:372
msgid "Successfully verified"
msgstr "Met succes geverifieerd"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:271 src/page/admin/users.vue:358
msgid "Super Admin"
msgstr "Super Admin"

#: src/component/service/add.vue:65
msgid "Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr "Ondersteuning voor aanvullende diensten, zoals Google Drive, zal in de loop van de tijd worden toegevoegd."

#: src/component/confirm/sponsor.vue:15 src/component/navigation.vue:787
msgid "Support Our Mission"
msgstr "Steun onze missie"

#: src/page/settings/services.vue:185
msgid "Sync"
msgstr "Synchroniseer"

#: src/component/service/edit.vue:148
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Ruwe en videobestanden synchroniseren"

#: src/component/photo/edit/info.vue:101 src/component/photo/view/cards.vue:248
#: src/component/photo/view/cards.vue:60 src/component/photo/view/list.vue:50
#: src/component/sidebar/info.vue:40
msgid "Taken"
msgstr "Bezet"

#: src/options/options.js:452
msgid "Teal"
msgstr "Groenblauw"

#: src/options/options.js:322
msgid "Terrain"
msgstr "Terrein"

#: src/common/form.js:284
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: src/component/photo/edit/details.vue:473 src/page/people/new.vue:216
msgid "Text too long"
msgstr "Titel is te lang"

#: src/page/about/about.vue:84
msgid "Thank You for Your Support!"
msgstr "Bedankt voor uw steun!"

#: src/page/about/about.vue:34
msgid "That's why PhotoPrism was built from the ground up to run wherever you need it, without compromising freedom, privacy, or functionality."
msgstr "Daarom is PhotoPrism vanaf de grond opgebouwd om te werken waar u maar wilt, zonder afbreuk te doen aan vrijheid, privacy of functionaliteit."

#: src/page/library/index.vue:84
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "De index bevat momenteel %{n} verborgen bestanden."

#: src/page/library/index.vue:86
msgid "Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are duplicates."
msgstr "Hun formaat wordt mogelijk niet ondersteund, ze zijn nog niet geconverteerd naar JPEG of er zijn duplicaten."

#: src/locales.js:324 src/page/settings/general.vue:18
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: src/common/form.js:236 src/common/form.js:245 src/common/form.js:254
#: src/common/form.js:264 src/common/form.js:275 src/common/form.js:289
#: src/common/form.js:340 src/common/form.js:350 src/common/form.js:366
#: src/common/form.js:378 src/common/form.js:398
msgid "This field is required"
msgstr "Dit veld is verplicht"

#: src/component/settings/webdav.vue:58
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "Hierdoor wordt de map met de originelen als een netwerkstation gemonteerd en kunt u bestanden openen, bewerken en verwijderen van uw computer of smartphone alsof ze lokaal zijn."

#: src/page/settings/services.vue:85
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local. "
msgstr "Hierdoor wordt de map met de originelen als een netwerkstation gemonteerd en kunt u bestanden openen, bewerken en verwijderen van uw computer of smartphone alsof ze lokaal zijn."

#: src/page/admin/activity.vue:124 src/locales.js:349
msgid "Time"
msgstr "Tijd"

#: src/component/photo/edit/details.vue:122
msgid "Time UTC"
msgstr "Tijd UTC"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:295
#: src/component/photo/edit/details.vue:139 src/page/settings/general.vue:47
msgid "Time Zone"
msgstr "Tijdzone"

#: src/component/service/edit.vue:214
msgid "Timeout"
msgstr "time-out"

#: src/common/util.js:808 src/component/photo/view/list.vue:47
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/page/settings/account.vue:291 src/page/settings/account.vue:293
msgid "Title / Position"
msgstr "Titel / Positie"

#: src/page/albums.vue:440
msgid "Title too long"
msgstr "Titel is te lang"

#: src/locales.js:239
msgid "to"
msgstr "tot"

#: src/component/settings/passcode.vue:161
msgid "To avoid being locked out of your account, please download, print or copy this recovery code now and keep it in a safe place."
msgstr "Download, print of kopieer deze herstelcode en bewaar deze op een veilige plek om te voorkomen dat je wordt uitgesloten van je account."

#: src/component/settings/apps.vue:123
msgid "To generate a new app-specific password, please enter the name and authorization scope of the application and select an expiration date:"
msgstr "Om een nieuw app-specifiek wachtwoord te genereren, voert u de naam en het autorisatiebereik van de applicatie in en selecteert u een vervaldatum:"

#: src/component/settings/passcode.vue:204
msgid "To switch to a new authenticator app or device, first deactivate two-factor authentication and then reactivate it:"
msgstr "Om over te schakelen naar een nieuwe authenticatie-app of -apparaat, moet je eerst de twee-factor authenticatie uitschakelen en vervolgens weer inschakelen:"

#: src/page/connect.vue:114 src/page/connect.vue:125
msgid "To upgrade, you can either enter an activation code or click \"Register\" to sign up on our website:"
msgstr "Om te upgraden kunt u een activeringscode invoeren of op \"Registreren\" klikken om u aan te melden op onze website:"

#: src/locales.js:263
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

#: src/component/album/toolbar.vue:28 src/component/photo/toolbar.vue:55
msgid "Toggle View"
msgstr "Schakelweergave"

#: src/component/share/dialog.vue:89
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: src/component/upload/dialog.vue:342
msgid "Too many files selected"
msgstr "Te veel bestanden geselecteerd"

#: src/common/api.js:124
msgid "Too many requests"
msgstr "Te veel verzoeken"

#: src/component/photo/toolbar.vue:493 src/page/library/errors.vue:238
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Problemen oplossen"

#: src/component/photo/view/cards.vue:17 src/component/photo/view/list.vue:17
#: src/component/photo/view/list.vue:212 src/component/photo/view/mosaic.vue:17
#: src/page/albums.vue:166 src/page/labels.vue:73
#: src/page/people/recognized.vue:86
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "Probeer opnieuw met een ander trefwoord of filter."

#: src/component/settings/passcode.vue:192
msgid "Two-factor authentication has been enabled for your account."
msgstr "Twee-factor authenticatie is ingeschakeld voor je account."

#: src/component/photo/batch-edit.vue:393
#: src/component/photo/edit/files.vue:119
#: src/component/photo/edit/files.vue:120
#: src/component/photo/edit/files.vue:126
#: src/component/photo/edit/files.vue:457 src/component/photo/edit/info.vue:25
#: src/component/service/edit.vue:200
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: src/component/album/toolbar.vue:258
msgid "Unable to delete"
msgstr "Kan niet verwijderen"

#: src/options/auth.js:14
msgid "Unauthorized"
msgstr "Onbevoegde"

#: src/component/photo/edit/people.vue:53
msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan maken"

#: src/page/settings/content.vue:98
msgid "Unique ID"
msgstr "Unieke id"

#: src/page/settings/account.vue:221 src/page/settings/account.vue:241
#: src/page/settings/account.vue:261 src/common/util.js:552
#: src/component/photo/edit/details.vue:102
#: src/component/photo/edit/details.vue:460
#: src/component/photo/edit/details.vue:59
#: src/component/photo/edit/details.vue:81 src/component/sidebar/info.vue:120
#: src/model/album.js:155 src/model/photo.js:1007 src/model/photo.js:1029
#: src/model/photo.js:1074 src/model/photo.js:1087 src/model/photo.js:307
#: src/model/photo.js:797 src/model/photo.js:822 src/model/photo.js:845
#: src/model/photo.js:863 src/model/photo.js:910 src/model/photo.js:918
#: src/model/user.js:137 src/options/options.js:106 src/options/options.js:124
#: src/options/options.js:141 src/options/options.js:155
#: src/options/options.js:167 src/page/library/errors.vue:402
#: src/page/library/errors.vue:409
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#: src/page/settings/account.vue:467 src/page/settings/account.vue:475
#: src/component/navigation.vue:1057 src/page/settings/account.vue:400
#: src/page/settings/account.vue:408
msgid "Unregistered"
msgstr "Ongeregistreerd"

#: src/app/routes.js:244 src/component/navigation.vue:289
msgid "Unsorted"
msgstr "Ongesorteerd"

#: src/component/photo/edit/files.vue:58 src/component/photo/edit/files.vue:66
#: src/component/photo/edit/files.vue:80
msgid "Unstack"
msgstr "Ontstapel"

#: src/component/photo/edit/files.vue:286
#: src/component/photo/edit/files.vue:287
#: src/component/photo/edit/files.vue:293 src/component/photo/edit/info.vue:214
#: src/component/photo/edit/info.vue:215
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"

#: src/page/library/index.vue:262
msgid "Updating faces"
msgstr "Gezichten bijwerken"

#: src/page/library/index.vue:268
msgid "Updating index"
msgstr "Bijwerken van de index"

#: src/page/library/index.vue:260
msgid "Updating moments"
msgstr "Momenten van actualisering"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:485
msgid "Updating picture…"
msgstr "Foto bijwerken…"

#: src/page/library/index.vue:264
msgid "Updating previews"
msgstr "Voorvertoningen bijwerken"

#: src/page/library/index.vue:258
msgid "Updating stacks"
msgstr "Actualisering van de stapels"

#: src/page/connect.vue:20 src/component/navigation.vue:418
#: src/component/navigation.vue:419 src/component/navigation.vue:443
#: src/component/navigation.vue:449 src/component/navigation.vue:464
#: src/component/navigation.vue:695 src/component/navigation.vue:703
#: src/component/navigation.vue:726 src/component/navigation.vue:734
#: src/component/navigation.vue:781 src/component/navigation.vue:964
#: src/page/connect.vue:22
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: src/page/about/about.vue:54 src/page/connect.vue:95
#: src/component/confirm/sponsor.vue:28 src/component/confirm/sponsor.vue:29
#: src/component/confirm/sponsor.vue:38 src/component/confirm/sponsor.vue:46
#: src/page/about/about.vue:63 src/page/connect.vue:97
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Nu upgraden"

#: src/component/album/toolbar.vue:193 src/component/navigation.vue:884
#: src/component/photo/toolbar.vue:475 src/component/service/upload.vue:28
#: src/component/service/upload.vue:29 src/component/service/upload.vue:38
#: src/component/service/upload.vue:63 src/component/service/upload.vue:70
#: src/component/upload/dialog.vue:173 src/page/albums.vue:556
#: src/page/labels.vue:351 src/page/library/import.vue:69
#: src/page/library/import.vue:75 src/page/settings/general.vue:155
#: src/page/settings/services.vue:184
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"

#: src/component/upload/dialog.vue:36
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "Uploaden klaar. Indexeren…"

#: src/component/upload/dialog.vue:32 src/component/upload/dialog.vue:426
msgid "Upload failed"
msgstr "Uploaden mislukt"

#: src/component/service/edit.vue:129
msgid "Upload local files"
msgstr "Uploaden mislukt"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:260
#: src/component/user/edit/dialog.vue:261
msgid "Upload Path"
msgstr "Pad uploaden"

#: src/component/upload/dialog.vue:34
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "Het uploaden van %{n} van %{t}…"

#: src/component/upload/dialog.vue:254 src/component/upload/dialog.vue:262
#: src/component/upload/dialog.vue:378
msgid "Uploading photos…"
msgstr "Foto’s uploaden…"

#: src/page/settings/account.vue:555 src/page/settings/account.vue:488
msgid "Uploading…"
msgstr "Uploaden…"

#: src/component/upload/dialog.vue:98
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "Uploads die dergelijke beelden kunnen bevatten, worden automatisch geweigerd."

#: src/page/settings/advanced.vue:394
msgid "Use Presets"
msgstr "Gebruik Voorinstellingen"

#: src/component/settings/passcode.vue:139
msgid "Use the following recovery code to access your account when you are unable to generate a valid verification code with your authenticator app:"
msgstr "Gebruik de volgende herstelcode om toegang te krijgen tot je account als je geen geldige verificatiecode kunt genereren met je authenticatie-app:"

#: src/page/auth/login.vue:139 src/page/auth/login.vue:160
#: src/page/auth/login.vue:47 src/page/auth/login.vue:48
#: src/page/auth/login.vue:55 src/page/auth/login.vue:69
msgid "Use your recovery code or contact an administrator for help."
msgstr "Gebruik je herstelcode of neem contact op met een beheerder voor hulp."

#: src/options/admin.js:14 src/page/admin/sessions.vue:138
#: src/page/admin/sessions.vue:291 src/locales.js:329 src/model/user.js:365
#: src/options/auth.js:8
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: src/component/navigation.vue:957
msgid "User Guide"
msgstr "Gebruikershandleiding"

#: src/page/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "Gebruikersinterface"

#: src/component/user/add/dialog.vue:34 src/component/user/add/dialog.vue:35
#: src/page/admin/sessions.vue:131 src/page/admin/users.vue:266
#: src/component/service/add.vue:38 src/component/service/edit.vue:172
#: src/component/share/dialog.vue:174 src/locales.js:320
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: src/component/navigation.vue:400 src/component/navigation.vue:401
#: src/component/navigation.vue:425 src/component/navigation.vue:431
#: src/component/navigation.vue:446 src/component/navigation.vue:677
#: src/component/navigation.vue:685 src/component/navigation.vue:693
#: src/locales.js:330
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: src/component/photo/view/cards.vue:144
#: src/component/photo/view/cards.vue:298
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:91 src/options/options.js:366
msgid "Vector"
msgstr "Vector"

#: src/component/navigation.vue:119 src/component/navigation.vue:125
#: src/component/navigation.vue:140 src/component/navigation.vue:155
#: src/component/navigation.vue:173 src/component/navigation.vue:180
#: src/component/navigation.vue:94 src/component/navigation.vue:95
msgid "Vectors"
msgstr "Vectoren"

#: src/component/settings/passcode.vue:111 src/page/auth/login.vue:69
msgid "Verification Code"
msgstr "Verificatiecode"

#: src/locales.js:322
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:166 src/component/photo/batch-edit.vue:84
#: src/component/photo/view/cards.vue:161
#: src/component/photo/view/cards.vue:271 src/component/photo/view/list.vue:96
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:108 src/model/file.js:197
#: src/model/photo.js:934 src/model/photo.js:952 src/options/options.js:354
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: src/component/album/edit/dialog.vue:149 src/component/photo/toolbar.vue:417
#: src/component/photo/toolbar.vue:428 src/component/photo/toolbar.vue:439
msgid "Video Duration"
msgstr "Videoduur"

#: src/app/routes.js:272 src/component/navigation.vue:184
#: src/component/navigation.vue:185 src/component/navigation.vue:209
#: src/component/navigation.vue:215 src/component/navigation.vue:230
#: src/component/navigation.vue:324 src/options/options.js:259
msgid "Videos"
msgstr "Video's"

#: src/component/photo/toolbar.vue:153 src/component/photo/view/cards.vue:156
#: src/component/photo/view/mosaic.vue:103
msgid "View"
msgstr "Weergave"

#: src/page/settings/content.vue:142
msgid "View search results as a list."
msgstr "Bekijk zoekresultaten als een lijst."

#: src/options/admin.js:18 src/options/auth.js:9
msgid "Viewer"
msgstr "Kijker"

#: src/common/util.js:816
msgid "Vision"
msgstr "Visie"

#: src/page/admin/sessions.vue:148 src/options/auth.js:13
msgid "Visitor"
msgstr "Bezoeker"

#: src/component/photo/toolbar.vue:440
msgid "Visual Similarity"
msgstr "Visuele gelijkenis"

#: src/page/library/errors.vue:395
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: src/page/about/feedback.vue:18 src/page/about/feedback.vue:19
msgid "We appreciate your feedback!"
msgstr "Wij waarderen uw feedback!"

#: src/page/about/feedback.vue:26 src/page/about/feedback.vue:27
msgid "We do our best to respond within five business days or less."
msgstr "We doen ons best om binnen vijf werkdagen of minder te reageren."

#: src/component/user/add/dialog.vue:142 src/component/user/edit/dialog.vue:281
#: src/page/admin/users.vue:275 src/locales.js:334
msgid "Web Login"
msgstr "Web Login"

#: src/component/user/add/dialog.vue:151 src/component/user/edit/dialog.vue:291
#: src/page/admin/users.vue:277 src/options/auth.js:56 src/options/auth.js:69
#: src/options/options.js:505
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"

#: src/component/settings/webdav.vue:19
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr "WebDAV-cliënten kunnen verbinding maken met PhotoPrism via de volgende URL:"

#: src/page/settings/services.vue:80
msgid "WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to PhotoPrism. "
msgstr "WebDAV cliënten, zoals Microsoft's Windows Explorer of Apple's Finder, kunnen rechtstreeks verbinding maken met PhotoPrism."

#: src/component/service/upload.vue:16 src/component/share/dialog.vue:139
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "Uploaden"

#: src/page/places.vue:459
msgid "WebGL support is disabled in your browser"
msgstr "WebGL-ondersteuning is uitgeschakeld in uw browser"

#: src/page/settings/account.vue:335 src/page/settings/account.vue:391
#: src/page/settings/account.vue:324
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: src/options/options.js:456
msgid "White"
msgstr "Wit"

#: src/page/settings/account.vue:279
msgid "Work Details"
msgstr "Werk Details"

#: src/page/settings/account.vue:260 src/component/photo/batch-edit.vue:276
#: src/component/photo/edit/details.vue:101 src/component/photo/toolbar.vue:191
#: src/page/albums.vue:71
msgid "Year"
msgstr "Jaar"

#: src/options/options.js:449
msgid "Yellow"
msgstr "Geel"

#: src/component/confirm/dialog.vue:12 src/component/confirm/dialog.vue:13
#: src/component/confirm/dialog.vue:26 src/component/people/merge/dialog.vue:22
#: src/component/photo/archive/dialog.vue:22
#: src/component/photo/batch-edit.vue:1086
#: src/component/photo/clipboard.vue:168 src/component/photo/edit/files.vue:152
#: src/component/photo/edit/files.vue:153
#: src/component/photo/edit/files.vue:159
#: src/component/photo/edit/files.vue:184
#: src/component/photo/edit/files.vue:185
#: src/component/photo/edit/files.vue:191
#: src/component/photo/edit/files.vue:192
#: src/component/photo/edit/files.vue:193
#: src/component/photo/edit/files.vue:199
#: src/component/photo/edit/files.vue:200
#: src/component/photo/edit/files.vue:201
#: src/component/photo/edit/files.vue:207
#: src/component/photo/edit/files.vue:271
#: src/component/photo/edit/files.vue:272
#: src/component/photo/edit/files.vue:278 src/component/photo/edit/info.vue:167
#: src/component/photo/edit/info.vue:181 src/component/photo/edit/info.vue:195
#: src/component/photo/edit/info.vue:209 src/component/photo/edit/info.vue:223
#: src/component/photo/toolbar.vue:288
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/component/confirm/sponsor.vue:28 src/page/about/about.vue:94
#: src/page/connect.vue:193
msgid "You are welcome to contact us at membership@photoprism.app for questions regarding your membership."
msgstr "U kunt contact met ons opnemen via membership@photoprism.app voor vragen over uw lidmaatschap."

#: src/component/album/clipboard.vue:223 src/component/people/clipboard.vue:140
msgid "You can only download one album"
msgstr "Je kunt slechts een album downloaden"

#: src/component/label/clipboard.vue:163
msgid "You can only download one label"
msgstr "Je kunt slechts een album downloaden"

#: src/component/location/dialog.vue:102
msgid "You can search for a location or move the marker on the map to change the position:"
msgstr "Je kunt een locatie zoeken of de marker op de kaart verplaatsen om de positie te veranderen:"

#: src/component/upload/dialog.vue:93
msgid "You can upload up to %{n} files for test purposes."
msgstr "Je kunt tot %{n} bestanden uploaden voor testdoeleinden."

#: src/component/album/clipboard.vue:163 src/component/album/clipboard.vue:174
msgid "You may only select one item"
msgstr "Je kunt slechts een album downloaden"

#: src/component/photo/edit/people.vue:15 src/page/people/new.vue:46
#: src/page/people/recognized.vue:87
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "U kunt uw bibliotheek opnieuw scannen om meer gezichten te vinden."

#: src/page/connect.vue:63 src/page/connect.vue:65
msgid "Your account has been successfully connected."
msgstr "Uw account is succesvol verbonden."

#: src/page/places.vue:463
msgid "Your browser does not support WebGL"
msgstr "Uw browser ondersteunt WebGL niet"

#: src/component/confirm/sponsor.vue:18 src/page/about/about.vue:51
#: src/page/about/about.vue:89 src/page/connect.vue:116
msgid "Your continued support helps us provide regular updates and remain independent, so we can fulfill our mission and protect your privacy."
msgstr "Uw blijvende steun helpt ons om regelmatig updates te geven en onafhankelijk te blijven, zodat we onze missie kunnen vervullen en uw privacy kunnen beschermen."

#: src/page/albums.vue:176
msgid "Your library is continuously analyzed to automatically create albums of special moments, trips, and places."
msgstr "Uw bibliotheek wordt voortdurend geanalyseerd om automatisch albums te maken van speciale momenten, reizen en plaatsen."

#: src/component/lightbox.vue:412
msgid "Zoom in/out"
msgstr "In-/uitzoomen"

#: src/component/user/edit/dialog.vue:38 src/component/user/edit/dialog.vue:39
#: src/page/settings/account.vue:32 src/page/settings/account.vue:34
msgctxt "Account"
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:372
msgctxt "Edit"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: src/app/routes.js:317 src/component/navigation.vue:127
#: src/component/navigation.vue:128 src/component/navigation.vue:152
#: src/component/navigation.vue:158 src/component/navigation.vue:173
#: src/component/navigation.vue:188 src/component/navigation.vue:240
#: src/component/navigation.vue:246 src/page/settings/general.vue:260
msgctxt "Noun"
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#: src/component/photo/batch-edit.vue:203
#: src/component/photo/edit/details.vue:31 src/component/photo/edit/info.vue:87
#: src/component/sidebar/info.vue:14
msgctxt "Photo"
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/component/lightbox.vue:1449 src/component/photo/clipboard.vue:116
#: src/component/photo/view/cards.vue:204
msgctxt "Verb"
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#~ msgid "Add files to your library via Web Upload."
#~ msgstr "Voeg bestanden toe aan uw bibliotheek via Web Upload."

#~ msgid "Browse and edit image classification labels."
#~ msgstr "Bladeren en bewerken van beeldclassificatie-etiketten."

#~ msgid "Browse and share your pictures organized into monthly albums."
#~ msgstr "Bekijk en deel je foto's georganiseerd in maandelijkse albums."

#~ msgid "Browse indexed files and folders in Library."
#~ msgstr "Blader door geïndexeerde bestanden en mappen in de bibliotheek."

#~ msgid "Change personal profile and security settings."
#~ msgstr "Persoonlijke profiel- en beveiligingsinstellingen wijzigen."

#~ msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
#~ msgstr "Wijzig fototitels, locaties en andere metagegevens."

#~ msgid "Download single files and zip archives."
#~ msgstr "Download enkele bestanden en zip-archieven."

#~ msgid "Edit the metadata, labels, and albums of multiple pictures at once."
#~ msgstr "Bewerk de metagegevens, labels en albums van meerdere foto's tegelijk."

#~ msgid "Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels, and places."
#~ msgstr "Sluit inhoud gemarkeerd als privé uit van zoekresultaten, gedeelde albums, labels en plaatsen."

#~ msgid "Generate albums of special moments, journeys, and places."
#~ msgstr "Maakt automatisch albums van speciale momenten, reizen en plaatsen."

#~ msgid "Hide photos that have been moved to archive."
#~ msgstr "Verberg foto's die zijn verplaatst naar het archief."

#~ msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
#~ msgstr "Geïmporteerde bestanden worden gesorteerd op datum en krijgen een unieke naam."

#~ msgid "Index and import files through the user interface."
#~ msgstr "Indexeer en importeer bestanden via de gebruikersinterface."

#~ msgid "Permanently remove files to free up storage."
#~ msgstr "Bestanden permanent verwijderen om opslagruimte vrij te maken."

#~ msgid "Recognize faces so people can be assigned and found."
#~ msgstr "Herkent gezichten, zodat specifieke mensen kunnen worden gevonden."

#~ msgid "Search and display photos on a map."
#~ msgstr "Zoek en toon foto's op een kaart."

#~ msgid "Share your pictures with other apps and services."
#~ msgstr "Deel je foto's met andere apps en diensten."

#~ msgid "Show server logs in Library."
#~ msgstr "Toon serverlogs in Bibliotheek."

#~ msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
#~ msgstr "Upload naar WebDAV en deel links met vrienden."

#~ msgid "Disable TensorFlow"
#~ msgstr "Schakel TensorFlow uit"

#~ msgid "TensorFlow is required for image classification, facial recognition, and detecting unsafe content."
#~ msgstr "TensorFlow is nodig voor beeldclassificatie, gezichtsherkenning en het detecteren van onveilige inhoud."

#~ msgid "No server connection"
#~ msgstr "Geen serververbinding"

#~ msgid "Advertise URL"
#~ msgstr "URL adverteren"

#~ msgid "Build"
#~ msgstr "Bouw"

#~ msgid "Client ID"
#~ msgstr "Klant ID"

#~ msgid "Client Secret"
#~ msgstr "Geheim van de klant"

#~ msgid "Continue with %{provider}"
#~ msgstr "Ga verder met %{provider}"

#~ msgid "Import failed"
#~ msgstr "Importeren mislust"

#~ msgid "Indexing failed"
#~ msgstr "Indexeren mislukt"

#~ msgid "r"
#~ msgstr "r"

#~ msgid "Upload complete"
#~ msgstr "Uploaden klaar"

#~ msgid "Some albums could not be cloned"
#~ msgstr "Sommige albums konden niet worden gekloond"

#~ msgid "Select or create an album"
#~ msgstr "Een album kiezen of maken"

#~ msgid "Apply"
#~ msgstr "Toepassen"

#~ msgid "Show less"
#~ msgstr "Toon minder"

#~ msgid "Show more"
#~ msgstr "Toon meer"

#~ msgid "Archive"
#~ msgstr "Archief"

#~ msgid "Start/Stop Slideshow"
#~ msgstr "Start/Stop Diavoorstelling"

#~ msgid "Info"
#~ msgstr "Info"

#~ msgid "Show/Hide Sidebar"
#~ msgstr "Zijbalk tonen/verbergen"

#~ msgid "Add a caption"
#~ msgstr "Een bijschrift toevoegen"

#~ msgid "Add a title"
#~ msgstr "Een titel toevoegen"

#~ msgid "Topographic"
#~ msgstr "Topografische"

#~ msgid "Low Resolution"
#~ msgstr "Lage resolutie"

#~ msgid "Captions"
#~ msgstr "Onderschriften"

#~ msgid "Show picture captions in search results."
#~ msgstr "Toon afbeeldingsbijschriften in zoekresultaten."

#~ msgid "Show picture titles in search results."
#~ msgstr "Afbeeldings titels tonen in zoekresultaten."

#~ msgid "Titles"
#~ msgstr "Titels"

#~ msgid "Customer Support"
#~ msgstr "Klantondersteuning"

#~ msgid "Donations"
#~ msgstr "Donaties"

#~ msgid "Required"
#~ msgstr "Verplicht"

#~ msgid "Send"
#~ msgstr "Verzenden"

#~ msgid "Show caption metadata in search results."
#~ msgstr "Metagegevens bijschriften tonen in zoekresultaten."

#~ msgid "Show title metadata in search results."
#~ msgstr "Toon titelmetagegevens in zoekresultaten."

#~ msgid "Are you sure you want to delete all archived pictures?"
#~ msgstr "Weet je zeker dat je alle gearchiveerde foto's wilt verwijderen?"

#~ msgid "Expand Search"
#~ msgstr "Zoeken"

#~ msgid "Troubleshooting Checklists"
#~ msgstr "Checklists voor probleemoplossing"

#~ msgid "No new files can be added to your library."
#~ msgstr "Er kunnen geen nieuwe bestanden worden toegevoegd aan je bibliotheek."

#~ msgid "Your storage is full."
#~ msgstr "Je opslagruimte is vol."

#~ msgid "Open Folder"
#~ msgstr "Map openen"

#~ msgid "Sound"
#~ msgstr "Geluid"

#~ msgid "Enable new features currently under development."
#~ msgstr "Maak nieuwe functies mogelijk die momenteel in ontwikkeling zijn."

#~ msgid "Base Folder"
#~ msgstr "Basismap"

#~ msgid "Upload Folder"
#~ msgstr "Upload map"

#~ msgid "Too long"
#~ msgstr "Te lang"

#~ msgid "close"
#~ msgstr "sluiten"

#~ msgid "Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of quality, format, size or color."
#~ msgstr "Stapelt groepsbestanden met een vergelijkbaar referentiekader, maar met verschillen in kwaliteit, formaat, grootte of kleur."

#~ msgid "URL"
#~ msgstr "URL"

#~ msgid "Select a folder to scan for changes…"
#~ msgstr "Selecteer een map die je wilt scannen op wijzigingen…"

#~ msgid "Select a source folder to import files from…"
#~ msgstr "Selecteer een bronmap om bestanden uit te importeren…"

#~ msgid "Choose an album or create a new one"
#~ msgstr "Kies een album of maak een nieuw album"

#~ msgid "Press \"Browse\" to select the files to upload…"
#~ msgstr "Druk op \"Bladeren\" om de bestanden te selecteren die je wilt uploaden…"

#~ msgid "Failed copying to clipboard"
#~ msgstr "Mislukt kopiëren naar klembord"

#~ msgid "Press button to start importing…"
#~ msgstr "Klik knop om indexeren te starten…"

#~ msgid "Press button to start indexing…"
#~ msgstr "Klik knop om indexeren te starten…"

#~ msgid "Select albums or create a new one"
#~ msgstr "Selecteer albums of maak een nieuwe aan"

#~ msgid "States"
#~ msgstr "Provincies"

#~ msgid "image"
#~ msgstr "afbeelding"

#~ msgid "location"
#~ msgstr "locatie"

#~ msgid "manual"
#~ msgstr "handmatig"

#~ msgid "Activating Your License"
#~ msgstr "Je licentie activeren"

#~ msgid "Enter the verification code generated by your authenticator app:"
#~ msgstr "Voer de verificatiecode in die is gegenereerd door je authenticator app:"

#~ msgid "No video selected"
#~ msgstr "Geen video geselecteerd"

#~ msgid "Automatically generate thumbnails for files that cannot otherwise be indexed or viewed."
#~ msgstr "Maak automatisch miniaturen voor bestanden die anders niet geïndexeerd of bekeken kunnen worden."

#~ msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
#~ msgstr "Schatting van de geschatte locatie van foto's zonder coördinaten."

#~ msgid "Estimates"
#~ msgstr "Schattingen"

#~ msgid "PhotoPrism has been updated…"
#~ msgstr "PhotoPrism is geüpdatet…"

#~ msgid "Album Name"
#~ msgstr "Album Naam"

#~ msgid "Expand"
#~ msgstr "Uitklappen"

#~ msgid "Feed"
#~ msgstr "Tijdlijn"

#~ msgid "Gender"
#~ msgstr "Geslacht"

#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Telefoon"

#~ msgid "Recently Deleted"
#~ msgstr "Onlangs verwijderd"

#~ msgid "Sign In with %{provider}"
#~ msgstr "Aanmelden met %{provider}"

#~ msgid "Grant Type"
#~ msgstr "Type subsidie"

#~ msgid "Allow NSFW Uploads"
#~ msgstr "NSFW uploaden"

#~ msgid "Pictures that might be offensive will otherwise be rejected when using the web upload."
#~ msgstr "Uploads toestaan die aanstootgevend kunnen zijn. Voor het detecteren van onveilige inhoud is TensorFlow nodig."

#~ msgid "File Format Support"
#~ msgstr "Ondersteuning voor bestandsindelingen"

#~ msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
#~ msgstr "Schakel de ingebouwde WebDAV-server uit. Vereist een herstart."

#~ msgid "Disables reverse geocoding and maps."
#~ msgstr "Schakelt de omgekeerde geocodering en kaarten uit."

#~ msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
#~ msgstr "Maak geen ExifTool JSON-bestanden aan voor een verbeterde metadata-extractie."

#~ msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
#~ msgstr "Wijzig de map met de originelen niet. Schakel het importeren, uploaden en verwijderen uit."

#~ msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
#~ msgstr "Gebruik TensorFlow niet voor beeldclassificatie."

#~ msgid "Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS devices."
#~ msgstr "On-demand rendering vereist een krachtige CPU en wordt niet aanbevolen voor kleinere homeservers of NAS-apparaten."

#~ msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
#~ msgstr "Toont meer gedetailleerde logberichten. Vereist een herstart."

#~ msgid "Thumbnail Generation"
#~ msgstr "Thumbnail generatie"

#~ msgid "Can't access your authenticator app or device? Enter your recovery code or ask for assistance."
#~ msgstr "Krijg je geen toegang tot je authenticatie-app of -apparaat? Voer dan uw herstelcode in of vraag om assistentie."

#~ msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
#~ msgstr "Maak geen back-up van foto- en albummetagegevens naar YAML-bestanden."

#~ msgid "providerName"
#~ msgstr "providerNaam"

#~ msgid ""
#~ "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files\n"
#~ "          from your computer or smartphone as if they were local."
#~ msgstr ""
#~ "Dit koppelt de originelenmap als een netwerkstation en stelt u in staat bestanden te openen, te bewerken en te verwijderen\n"
#~ "          van uw computer of smartphone alsof ze lokaal zijn."

#~ msgid ""
#~ "WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to\n"
#~ "          PhotoPrism."
#~ msgstr ""
#~ "WebDAV clients, zoals Microsoft's Windows Verkenner of Apple's Finder, kunnen direct verbinding maken met\n"
#~ "          PhotoPrism."

#~ msgid "Basic"
#~ msgstr "Basis"

#~ msgid "Automatically create JPEGs for other file types so that they can be displayed in a browser."
#~ msgstr "Maak automatisch JPEG's aan voor andere bestandstypen, zodat deze in een browser kunnen worden weergegeven."

#~ msgid "Convert to JPEG"
#~ msgstr "Omzetten in JPEG"

#~ msgid "We reserve the right to delete these automatically."
#~ msgstr "We behouden ons het recht voor om deze automatisch te verwijderen."

#~ msgid "Please be careful not to upload any private or offensive content."
#~ msgstr "Zorg ervoor dat u geen privé- of aanstootgevende inhoud uploadt."

#~ msgid "You are welcome to upload files to this public demo for which you own the copyright."
#~ msgstr "Je bent welkom om bestanden te uploaden naar deze publieke demo waarvan je het copyright bezit."

#~ msgid "You may not upload more than %{n} files"
#~ msgstr "Je mag niet meer dan %{n} bestanden uploaden"

#~ msgid "Clear Location"
#~ msgstr "Duidelijke locatie"

#~ msgid "More than 20 albums found"
#~ msgstr "Meer dan 20 albums gevonden"

#~ msgid "More than 20 labels found"
#~ msgstr "Meer dan 20 labels gevonden"

#~ msgid "More than 20 people found"
#~ msgstr "Meer dan 20 mensen vonden"

#~ msgid "More than %{n} pictures found"
#~ msgstr "Meer dan %{n} foto's gevonden"

#~ msgid "Delete orphaned index entries, cache files and thumbnails."
#~ msgstr "Verwijder verweesde indexvermeldingen, cachebestanden en miniaturen."

#~ msgid "Not Found"
#~ msgstr "Niet gevonden"

#~ msgid "As this helps us provide more features to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "Omdat dit ons helpt meer functies aan het publiek aan te bieden, moedigen wij alle gebruikers aan onze missie te steunen."

#~ msgid "Frequently Asked Questions"
#~ msgstr "Vaak gestelde vragen"

#~ msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users."
#~ msgstr "Ons team beslist hierover op permanente basis, afhankelijk van de vereiste ondersteuningsinspanning, de server- en licentiekosten, en of de functies algemeen door iedereen nodig zijn of vooral gevraagd worden door organisaties en gevorderde gebruikers."

#~ msgid "What functionality is generally available?"
#~ msgstr "Welke functionaliteit is algemeen beschikbaar?"

#~ msgid "It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
#~ msgstr "Het is uw beslissing of u zich wilt inschrijven om van extra voordelen te genieten."

#~ msgid "Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support."
#~ msgstr "Vrijwillige donaties dekken niet de kosten van een team dat fulltime werkt om u te voorzien van updates, documentatie en ondersteuning."

#~ msgid "Why are some features only available to sponsors?"
#~ msgstr "Waarom zijn sommige functies alleen beschikbaar voor sponsors?"

#~ msgid "Verified"
#~ msgstr "Geverifieerd"

#~ msgid "Proceed"
#~ msgstr "Ga verder"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Proceed\" to sign up on our website:"
#~ msgstr "Om te upgraden kunt u een activeringscode invoeren of op \"Doorgaan\" klikken om u aan te melden op onze website:"

#~ msgid "Something went wrong, are you offline?"
#~ msgstr "Er ging iets mis, ben je offline?"

#~ msgid "At PhotoPrism, we believe that every moment captured through a photograph is precious, and our mission is to enable people to cherish those moments for generations to come."
#~ msgstr "Bij PhotoPrism geloven we dat elk moment vastgelegd door middel van een foto kostbaar is, en het is onze missie om mensen in staat te stellen deze momenten te koesteren voor de komende generaties."

#~ msgid "Become a member today to enjoy additional features and support our mission!"
#~ msgstr "Word vandaag nog lid om van extra functies te genieten en onze missie te steunen!"

#~ msgid "Feel free to contact us at hello@photoprism.app if you have any questions."
#~ msgstr "Neem contact met ons op via hello@photoprism.app als u vragen hebt of hulp nodig hebt."

#~ msgid "Feel free to contact us at membership@photoprism.app for questions regarding your membership."
#~ msgstr "Neem gerust contact met ons op via membership@photoprism.app voor vragen over uw lidmaatschap."

#~ msgid "An error occurred - are you offline?"
#~ msgstr "Er is een fout opgetreden. Bent u offline?"

#~ msgid "Before submitting a support request, please use our Troubleshooting Checklists to determine the cause of your problem."
#~ msgstr "Voordat u een ondersteuningsverzoek indient, kunt u onze controlelijsten voor het oplossen van problemen gebruiken om de oorzaak van uw probleem vast te stellen."

#~ msgid "Browse the Knowledge Base for detailed information on specific product features, services, and related resources."
#~ msgstr "Blader door de Kennisbank voor gedetailleerde informatie over specifieke productfuncties, diensten en aanverwante bronnen."

#~ msgid "Common issues can be quickly diagnosed and solved using the troubleshooting checklists we provide."
#~ msgstr "Veel voorkomende problemen kunnen snel worden gediagnosticeerd en opgelost met behulp van de controlelijsten voor probleemoplossing die wij verstrekken."

#~ msgid "Getting Support"
#~ msgstr "Ondersteuning krijgen"

#~ msgid "If this doesn't help, or you have other questions:"
#~ msgstr "Als dit niet helpt, of je hebt andere vragen:"

#~ msgid "In addition, sponsors receive direct technical support via email."
#~ msgstr "Bovendien krijgen sponsors directe technische ondersteuning via e-mail."

#~ msgid "Knowledge Base"
#~ msgstr "Kennisbank"

#~ msgid "Manage account"
#~ msgstr "Account beheren"

#~ msgid "or ask in our Community Chat"
#~ msgstr "of vraag het in onze Community Chat"

#~ msgid "Our User Guide also covers many advanced topics, such as migrating from Google Photos and thumbnail quality settings."
#~ msgstr "Onze Gebruikershandleiding behandelt ook veel geavanceerde onderwerpen, zoals het migreren vanuit Google Foto's en de kwaliteitsinstellingen voor miniaturen."

#~ msgid "post your question in GitHub Discussions"
#~ msgstr "stel uw vraag in GitHub Discussies"

#~ msgid "Read the Docs"
#~ msgstr "Lees de Documentatie"

#~ msgid "Visit docs.photoprism.app/user-guide to learn how to sync, organize, and share your pictures."
#~ msgstr "Bezoek docs.photoprism.app/user-guide voor meer informatie over het synchroniseren, organiseren en delen van uw foto's."

#~ msgid "We'll do our best to answer all your questions. In return, we ask you to back us on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "We zullen ons best doen om al je vragen te beantwoorden. In ruil daarvoor vragen we je om ons te steunen op Patreon of GitHub Sponsors."

#~ msgid "you are welcome to join us on Reddit"
#~ msgstr "je bent welkom om ons te vervoegen op Reddit"

#~ msgid "Abyss"
#~ msgstr "Kloof"

#~ msgid "Carbon"
#~ msgstr "Carbon"

#~ msgid "Cyano"
#~ msgstr "Cyaan"

#~ msgid "Gemstone"
#~ msgstr "Edelsteen"

#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "Grijstint"

#~ msgid "Lavender"
#~ msgstr "Lavendel"

#~ msgid "Neon"
#~ msgstr "Neon"

#~ msgid "Onyx"
#~ msgstr "Onyx"

#~ msgid "Raspberry"
#~ msgstr "Framboos"

#~ msgid "Shadow"
#~ msgstr "Schaduw"

#~ msgid "Snow"
#~ msgstr "Sneeuw"

#~ msgid "Vanta"
#~ msgstr "Vanta"

#~ msgid "Yellowstone"
#~ msgstr "Yellowstone"

#~ msgid "{{ getMembership() }}"
#~ msgstr "{{ getMembership() }}"

#~ msgid "Activation Failed"
#~ msgstr "Activering mislukt"

#~ msgid "Connect Customer Account"
#~ msgstr "Klant account aansluiten"

#~ msgid "It makes use of the latest technologies to tag and find pictures automatically without getting in your way."
#~ msgstr "Het maakt gebruik van de nieuwste technologieën om foto's automatisch te taggen en te vinden zonder je lastig te vallen."

#~ msgid "PhotoPrism® is an AI-Powered Photos App for the Decentralized Web."
#~ msgstr "PhotoPrism® is een AI-gestuurde foto-app voor het gedecentraliseerde web."

#~ msgid "Uploader"
#~ msgstr "Uploader"

#~ msgid "You can run it at home, on a private server, or in the cloud."
#~ msgstr "U kan het thuis draaien, op een eigen server of in de cloud."

#~ msgid "Downloads"
#~ msgstr "Downloads"

#~ msgid "Download only original media files, without any automatically generated sidecar files."
#~ msgstr "Download alleen originele mediabestanden, zonder automatisch gegenereerde zijwaartse bestanden."

#~ msgid "Web Login "
#~ msgstr "Web Login "

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Opties"

#~ msgid "Don't use ImageMagick to convert or modify images."
#~ msgstr "Gebruik ImageMagick niet om afbeeldingen te converteren of te wijzigen."

#~ msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
#~ msgstr "Transcodeer geen video's met FFmpeg."

#~ msgid "Images"
#~ msgstr "Afbeeldingen"

#~ msgid "RAW Conversion"
#~ msgstr "RAW-omzetting"

#~ msgid "Don't use Darktable to convert RAW files."
#~ msgstr "Gebruik Darktable niet om RAW bestanden te converteren."

#~ msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW files."
#~ msgstr "Gebruik RawTherapee niet om RAW-bestanden te converteren."

#~ msgid "Become a sponsor today, support our mission and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "Word vandaag nog sponsor, steun onze missie en geniet van onze ledenvoordelen!"

#~ msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "Ons team evalueert dit op een continue basis, afhankelijk van de ondersteuningsinspanning die de functies vereisen, de kosten voor ons, en of ze in het algemeen door iedereen nodig zijn of vooral gevraagd worden door organisaties en gevorderde gebruikers. Omdat we zo meer functies aan het publiek kunnen aanbieden, moedigen we alle gebruikers aan om onze missie te steunen."

#~ msgid "PhotoPrism is 100% self-funded. Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support. It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
#~ msgstr "PhotoPrism wordt voor 100% zelf gefinancierd. Vrijwillige donaties dekken niet de kosten van een team dat fulltime werkt om u te voorzien van updates, documentatie en ondersteuning. Het is uw beslissing of u zich wilt aanmelden om van extra voordelen te genieten."

#~ msgid "Shouldn't free software be free of costs?"
#~ msgstr "Moet vrije software niet vrij van kosten zijn?"

#~ msgid "Think of “free software” as in “free speech,” not as in “free beer.” The Free Software Foundation sometimes calls it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom, to show they do not mean the software is gratis."
#~ msgstr "Denk aan \"vrije software\" als in \"vrije spraak\", niet als in \"gratis bier\". De Free Software Foundation noemt het soms \"libre software,\" het Franse of Spaanse woord voor \"vrij\" zoals in vrijheid, om aan te geven dat ze niet bedoelen dat de software gratis is."

#~ msgid "Moonlight"
#~ msgstr "Maanlicht"

#~ msgid "Electra"
#~ msgstr "Electra"

#~ msgid "Upgrade now and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "Upgrade nu en geniet van onze ledenvoordelen!"

#~ msgid "Sign Up"
#~ msgstr "Aanmelden"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Sign Up\" to upgrade on our website:"
#~ msgstr "Om te upgraden kunt u een activeringscode invoeren of op onze website klikken op \"Aanmelden\" om te upgraden:"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Upgrade Now\" to sign up on our website:"
#~ msgstr "Om te upgraden kunt u een activeringscode invoeren of op onze website klikken op \"Aanmelden\" om te upgraden:"

#~ msgid "Sign up"
#~ msgstr "Aanmelden"

#~ msgid "Compare Features"
#~ msgstr "Functies vergelijken"

#~ msgid "Our team evaluates this on an ongoing basis, depending on the support effort features and config options cause or have caused in the past, and whether they are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "Ons team evalueert dit voortdurend, afhankelijk van de ondersteuningsinspanning die functies en configuratieopties veroorzaken of in het verleden hebben veroorzaakt, en of ze algemeen door iedereen nodig zijn of vooral door organisaties en gevorderde gebruikers worden gevraagd. Omdat we zo meer functies beschikbaar kunnen maken voor het publiek, moedigen we alle gebruikers aan om onze missie te steunen."

#~ msgid "Also, please leave a star on GitHub if you like this project. It provides additional motivation to keep going."
#~ msgstr "Laat ook alsjeblieft een ster achter op GitHub als je dit project leuk vindt. Het geeft extra motivatie om door te gaan."

#~ msgid "Become a sponsor"
#~ msgstr "Sponsor worden"

#~ msgid "I'm a sponsor"
#~ msgstr "Ik ben een sponsor"

#~ msgid "Sponsors get access to additional features, receive direct technical support via email, and can join our private chat room on matrix.org."
#~ msgstr "Sponsors krijgen toegang tot extra functies, krijgen directe technische ondersteuning via e-mail, en kunnen deelnemen aan onze privé chatroom op matrix.org."

#~ msgid "This currently is a sponsor feature to thank everyone who supports the development of this application."
#~ msgstr "Dit is een vroegtijdige toegang om dank te zeggen aan onze sponsors en medewerkers."

#~ msgid "We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "We zullen je laten weten hoe je het kan inschakelen als je je aanmeldt op Patreon of GitHub Sponsors."

#~ msgid "Your continued support helps us provide regular updates and services like world maps."
#~ msgstr "Uw voortdurende steun helpt ons de bedrijfskosten te financieren, diensten als satellietkaarten te leveren en nieuwe functies te ontwikkelen."

#~ msgctxt "Account|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titel"

#~ msgctxt "Photo|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titel"

#~ msgid "Seaweed"
#~ msgstr "Zeewier"

#~ msgid "AI-Powered Digital Asset Management"
#~ msgstr "AI-gestuurd beheer van digitale activa"

#~ msgid "API Documentation"
#~ msgstr "API-documentatie"

#~ msgid "Developer Guide"
#~ msgstr "Gids voor ontwikkelaars"

#~ msgid "Group by similarity"
#~ msgstr "Groepering op basis van gelijkenis"

#~ msgid "Most relevant"
#~ msgstr "Meest relevant"

#~ msgid "Newest first"
#~ msgstr "Nieuwste eerst"

#~ msgid "Oldest first"
#~ msgstr "Oudste eerst"

#~ msgid "Recently added"
#~ msgstr "Recent toegevoegd"

#~ msgid "Recently edited"
#~ msgstr "Recent geïmporteerd"

#~ msgid "Sort by file name"
#~ msgstr "Sorteren op bestandsnaam"

#~ msgid "Terms &amp; Privacy"
#~ msgstr "Voorwaarden &amp; Privacy"

#~ msgid "Style"
#~ msgstr "Stijl"

#~ msgid "Add Server"
#~ msgstr "Server toevoegen"

#~ msgid "Change"
#~ msgstr "Wijzigen"

#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "Ingeschakeld"

#~ msgid "Failure while importing uploaded files"
#~ msgstr "Fout tijdens importeren geüploade bestanden"

#~ msgid "Note: Updating the password will not revoke access from already authenticated users."
#~ msgstr "Opmerking: Het updaten van het wachtwoord zal de toegang van reeds geauthenticeerde gebruikers niet herroepen."

#~ msgid "Play"
#~ msgstr "Afspelen"

#~ msgid "Server"
#~ msgstr "Server"

#~ msgid "Shared with you."
#~ msgstr "Met u gedeeld."

#~ msgid "Show Library in navigation menu."
#~ msgstr "Toon Bibliotheek in het navigatiemenu."

#~ msgid "The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which feature requests are going to be implemented next."
#~ msgstr "De routekaart laat zien welke taken in uitvoering zijn, wat er getest moet worden, en welke functieverzoeken als volgende zullen worden geïmplementeerd."

#~ msgid "Your message has been sent"
#~ msgstr "Uw bericht is verzonden"

#~ msgid "Bahasa Indonesia"
#~ msgstr "Bahasa Indonesia"

#~ msgid "Brazilian Portuguese"
#~ msgstr "Braziliaans"

#~ msgid "Chinese Simplified"
#~ msgstr "Chinees (vereenvoudigd)"

#~ msgid "Chinese Traditional"
#~ msgstr "Traditioneel Chinees"

#~ msgid "Czech"
#~ msgstr "Tsjechisch"

#~ msgid "Danish"
#~ msgstr "Deens"

#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "Nederlands"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "Engels"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "Frans"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "Duits"

#~ msgid "Hebrew"
#~ msgstr "Hebreeuws"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "Hindi"

#~ msgid "Hungarian"
#~ msgstr "Hongaars"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "Italiaans"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "Japans"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "Koreaans"

#~ msgid "Kurdish"
#~ msgstr "Koerdisch"

#~ msgid "Last Backup"
#~ msgstr "Laatste back-up"

#~ msgid "Norwegian"
#~ msgstr "Noors"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "Origineel"

#~ msgid "Polish"
#~ msgstr "Pools"

#~ msgid "Português de Portugal"
#~ msgstr "Português de Portugal"

#~ msgid "Report Bug"
#~ msgstr "Verslag Bug"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "Russisch"

#~ msgid "Slovak"
#~ msgstr "Slowaaks"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "Spaans"

#~ msgid "If you enjoy using PhotoPrism, please consider backing us on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "Als u geniet van het gebruik van PhotoPrism, overweeg dan om ons te steunen op Patreon of GitHub Sponsors."

#~ msgid "Let us know when we mistakenly label an idea as unfunded."
#~ msgstr "Laat het ons weten als we een idee ten onrechte als ongefinancierd bestempelen."

#~ msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer."
#~ msgstr "PhotoPrism® is een geregistreerd handelsmerk van Michael Mayer."

#~ msgid "Requests endorsed by silver and gold sponsors receive a golden label and will be prioritized."
#~ msgstr "Aanvragen die door zilveren en gouden sponsors worden gesteund, krijgen een gouden label en worden met voorrang behandeld."

#~ msgid "Thank you very much!"
#~ msgstr "Dank je wel"

#~ msgid "This open-source project is made possible thanks to our sponsors."
#~ msgstr "Dit open-source project wordt mogelijk gemaakt dankzij onze sponsors."

#~ msgid "Trademarks"
#~ msgstr "Handelsmerken"

#~ msgid "You may use it as required to describe our software, run your own server, for educational purposes, but not for offering commercial goods, products, or services without prior written permission. In other words, please ask."
#~ msgstr "U mag het gebruiken zoals vereist om onze software te beschrijven, uw eigen server te draaien, voor educatieve doeleinden, maar niet om commerciële goederen, producten of diensten aan te bieden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Met andere woorden, vraag ernaar."

#~ msgid "%{n} results"
#~ msgstr "%{n} resultaten"

#~ msgid "All %{n} entries loaded"
#~ msgstr "Alle %{n} items geladen"

#~ msgid "Couldn't find anything"
#~ msgstr "Kon niets vinden"

#~ msgid "Couldn't find recently edited"
#~ msgstr "Kon niet vinden onlangs bewerkt"

#~ msgid "Disables simultaneous conversion of RAW files to apply Darktable presets."
#~ msgstr "Schakelt gelijktijdige conversie van RAW-bestanden uit om Darktable-voorinstellingen toe te passen."

#~ msgid "Let PhotoPrism create albums from past events."
#~ msgstr "Laat PhotoPrism albums maken van gebeurtenissen uit het verleden."

#~ msgid "More than 50 results"
#~ msgstr "Meer dan 50 foto’s gevonden"

#~ msgid "Not implemented yet"
#~ msgstr "Nog niet geïmplementeerd"

#~ msgid "Note that you can as well manage and re-index your originals manually."
#~ msgstr "Merk op dat u uw originelen ook handmatig kunt beheren en opnieuw kunt indexeren."

#~ msgid "One result"
#~ msgstr "Eén resultaat"

#~ msgid "Contributors"
#~ msgstr "Medewerkers"

#~ msgid "Hide Private"
#~ msgstr "Privé"

#~ msgid "Please enter your name and password:"
#~ msgstr "Voer een beheerderswachtwoord in om verder te gaan…"

#~ msgid "Search term too short"
#~ msgstr "Zoekterm te kort"

#~ msgid "Unstacked"
#~ msgstr "Ongestapeld"

#~ msgid " photos found"
#~ msgstr " foto's gevonden"

#~ msgid " photos loaded"
#~ msgstr " foto's geladen"

#~ msgid "4 Day"
#~ msgstr "4-Daags"

#~ msgid "All "
#~ msgstr "Alle "

#~ msgid "Custom Daily"
#~ msgstr "Dagelijks aangepast"

#~ msgid "Custom Weekly"
#~ msgstr "Wekelijks aangepast"

#~ msgid "Finding your position..."
#~ msgstr "Zoeken naar jouw locatie…"

#~ msgid "Geolocation is not available"
#~ msgstr "Geolocatie is niet beschikbaar"

#~ msgid "Maintenance"
#~ msgstr "Onderhoud"

#~ msgid "More than 100 photos found"
#~ msgstr "Meer dan 100 foto’s gevonden"

#~ msgid "New Album"
#~ msgstr "Nieuw album"

#~ msgid "No albums matched your search"
#~ msgstr "Geen albums komen overeen met jouw zoekwoorden"

#~ msgid "No labels matched your search"
#~ msgstr "Geen labels komen overeen met jouw zoekwoorden"

#~ msgid "No photos matched your search"
#~ msgstr "Geen foto’s komen overeen met jouw zoekwoorden"

#~ msgid "of"
#~ msgstr "van"

#~ msgid "Press button to import photos from directory..."
#~ msgstr "Klik knop om foto’s te importeren uit directory…"

#~ msgid "Select photos to start upload..."
#~ msgstr "Selecteer foto’s om uploaden te starten…"

#~ msgid "Skip existing photos and sidecar files"
#~ msgstr "Sla bestaande foto’s en sidecar-bestanden over"

#~ msgid "Sort By"
#~ msgstr "Sorteer op"

#~ msgid "Story"
#~ msgstr "Verhaal"

#~ msgid "Taken after"
#~ msgstr "Genomen na"

#~ msgid "Taken before"
#~ msgstr "Genomen voor"

#~ msgid "Toggled story flag"
#~ msgstr "Verhaal vlag geschakeld"

#~ msgid "Try again using a related or otherwise similar term."
#~ msgstr "Probeer opnieuw met een gerelateerd of ander vergelijkbaar trefwoord."

#~ msgid "Try using other terms and search options such as category, country and camera."
#~ msgstr "Probeer andere trefwoorden of zoekopties zoals categorie, land en camera."

#~ msgid "Vibrant"
#~ msgstr "Levendig"

#~ msgid "Week"
#~ msgstr "Week"

#~ msgid ""
#~ "Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are\n"
#~ "            duplicates."
#~ msgstr ""
#~ "Hun formaat wordt mogelijk niet ondersteund, ze zijn nog niet geconverteerd naar JPEG of er zijn\n"
#~ "            duplicaten."
